2005.11.23 - A 'THE' HATÁROZOTT NÉVELŐ HASZNÁLATA TULAJDONNEVEKKEL

 
5 perc Angol online magazin2005. november 23.

Szia!

Ma tovább folytatjuk a 'the' határozott névelő használatának a tanulmányozását. Ebben a leckében megnézzük, hogy a tulajdonnevekkel, épületekkel, közterületek és intézmények neveivel mikor és hogyan kell használni a határozott névelőt!

Jó tanulást!

Üdv,
Nóri

www.5percangol.hu

A 'THE' HATÁROZOTT NÉVELŐ HASZNÁLATA TULAJDONNEVEKKEL

1. Nem használjuk a 'the' határozott névelőt személy és állatnevekkel (illetve egyéb élőlények neveivel sem, pl. E.T.), függetlenül attól, hogy létező vagy nem létező élőlényre/állatra/emberre vonatkozik-e:

DE:

Használni kell a 'the' határozott névelőt családnevekkel, amennyiben az többes számban van, és az egész családra vontakozik:

  • the Smiths (Kovácsék :))
  • the Flintstones (Flintstone-ék, azaz a 'Kőkorszaki szakiék' :)

Ugyanez igaz olyan csoportokra/bandákra/stb. is, ahol az elnevezés az össze tagra vonatkozik:

  • The Beatles
  • The Bangles

2. Kell használni a 'the' határozott névelőt személyek tulajdonneveivel együtt járó címekkel (Mr/Mrs, Captain, Doctor, Princess, President, Uncle/Aunt, Saint, stb.), amennyiben nem mondjuk mellé a személy nevét:

The Queen visited a hospital today. - A Királynő meglátogatott egy kórházat ma.
The Prince looked disappointed at the ceremony. - A Herceg csalódottnak tűnt a ceremónián.
Richard's got high temperature. I have to call the doctor! - Richardnak magas láza van. Ki kell hívnom az orvost!

DE: ha a cím mellé mondjuk a tulajdonnevet is, akkor kell a 'the':

Queen Elisabeth II was born in 1926. - II. Erzsébet királynő 1926-ban született.
Captain Kirk was born in 2233 in Riverside. :) - Kirk kapitány 2233-ban született Riverside-ban/on? :)
Richard's got high temperature. I have to call doctor Gross! - Richardnak magas láza van. Ki kell hívom Gross doktort!

3. Nem használunk határozott névelőt közterületek (utca, tér, út, köz, híd, stb.):

Elm StreetNobody can have a good night sleep in Elm Street. Senki nem tud nyugodtan aludni az Elm Street-en. (Szilfa utca- de ezt még nem hallottam így ...)
Fifth Avenue Fifth Avenue is a symbol if wealthy New York.Az 5. sugárút a New York-i jólét szimbóluma.
Hyde ParkHyde Park is one of the largest parks in central London.Hyde Park egyike a legnagyobb parkoknak London központjában.

4. Ha a hely/épület/intézmény neve két szóból áll, amelyből az egyik egy személy neve, úgy nem használjuk a 'the' határozott névelőt:
Immaculate Conception CathedralImmaculate Conception Cathedral, the first Roman Catholic cathedral in Hong Kong, was built in 1843.A Szeplőtlen Fogantatás Katedrális, az első Római Katolikus katedrális Hong Kongban, 843-ban épült.
Alexandra PalaceAlexandra Palace was built on a hill in Muswell Hill in North London in 1873 as a public entertainment centre.Az Alexandra Palace Észak-Angliában, a Muswell Hill-en épült 1873-ban, szórakoztató központként.
Budapest ZooBudapest Zoo, one of the oldest zoos in Europe, was established in 1866.A Budapesti Állatkert, amely egyike a legrégebbi állatkerteknek Európában, 1866-ban épült.

DE:

Ha a hely/épület/intézmény neve két szóból áll, amelyből egyik sem személy neve (hanem egy jelző általában), úgy kell használni a 'the' határozott névelőt:
the Great Wallthe Royal Palacethe White House
a Nagy Fala Királyi Palotaa Fehér Ház

5. A következő helyekkel is kell használni a 'the' határozott névelőt:
hotelsrestaurants/pubstheatres/cinemasmuseums/galleries
The (Hotel) RitzThe Michelangelo (Restaurant)The Alcazar (Cinema)The Louvre (Museum)
The Ritz in London has 133 luxury rooms.The Michelangelo is a restaurant in Buenos Aires.The Alcazar in Rome shows English languages films on Mondays./td> The Louvre has dominated the architecture of Paris since the 12th century.
A londoni Ritz-nek 133 luxus szobája van.A Michelangelo Buenos Aires egyik étterme.A római Alcazarban minden hétfőn angol nyelvű filmeket adnak.A Louvre a 12. század óta dominálja a párizsi építészetet.

FIGYELJ:
Néhány esetben kihagyhatod a főnevet, és használhatod csak a 'the'-t és a tulajdonnevet: In
e.g.: the Ritz, the Michelangelo, the Odeon, etc.

A következőkkel is kell a 'the' névelőt használnod:

newspapers/magazinesorganisations
The Guardian, the Mirror, etcThe WHO, the CNBC, the UN, etc
I read the Mirror every day.The UN officially came into existence on 24 October 1945.
Minden nap elolvasom a Mirror-t.Az ENSZ hivatalosan 1945 október 24-én alakult.

6. Ha egy üzletet/éttermet/szervezetet/hotelt/templomot/stb. egy emberről neveznek el, akkor kell használni a 'the' határozott névelőt. A személy neve után általában van egy 's (aposztrof), vagy egy sima 's'.
St Paul's CathedralSt Paul's Cathedral is a cathedral is the City of London.A Szent Pál egy katedrális London központjában.
McDonald'sMcDonald's is one of the most popular fast-food restaurants in the world.McDonald's egyike a legnépszerűbb gyorséttermeknek a világon.
Ben and Jerry's Ben and Jerry's sells ice cream flavours named after musicians.A Ben and Jerry's zenészekről elnevezett fagyikat árul.

7. Nem használjuk a 'the' határozott névelőt cégek neveivel:
General ElectricGeneral Electric is one of the most influential companies in the world.A GE egyike a világ legbefolyásosabb cégeinek.
MercedesMercedes is a German car factory.A Mecedes egy német autógyár.

8. Ha a hely/cég/szervezet neve 'of-os' szerkezetben van, akkor kell használni a 'the' határozott névelőt ('of-os' szerkezetekkel általában minig kell):

THE ... + OF + ...

The Tower of LondonThe University of Beijing
a londoni Towera pekingi egyetem

Kattints ide, és rendeld meg Szalai Nóri "5 perc Angol Nyelvtan: Igeidők" című könyvét!

A JÁTÉK FOLYTATÓDIK! AJÁNLJ, TOVÁBBÍTS, NYERJ!

Van egy remek ajánlatunk: ismertesd meg barátaiddal is az 5 perc Angol online magazint, s nyerhetsz! Küldd tovább 5 ismerősödnek az 5 perc Angol hírlevelet, a listára tedd fel az 5percangol@5percangol.hu címet is!

A hírlevelet továbbküldők között értékes ajándékokat sorsolunk ki: három nyertesünk Szalai Nóri "5 perc Angol nyelvtan: Igeidők" című könyvét kapja.

www.5percangol.hu

Millennium Idegennyelvi Központ
1054 Budapest, Szemere u.21.
Telefon: 06-1-353-4209, 06-70-452-0474
info@mlc2000.com | www.mlc2000.com
© 2005 | Leiratkozás a hírlevélről

Nehézségi szint:



Megosztás
Hozzászólások
Zsohár Andrea x
Zsohár Andrea 2011. jún. 22.
Sziasztok! 1.) A "The" határozott névelő általános haszálata nyelvtani részben (33.oldal)találtam egy fordítási hibát. A the space 2 példa mondata tagadásként van magyarra fordítva. 2.) 37.oldal. Tulajdonnevek lap alján- ha a cím mellé mondjuk a tulajdonnevet is,akkor NEM kell a the. A NEM szó kimaradt. 3.) 38.oldal 6-os pont.Szintén kimaradt a NEM szó.Nem kell használni a the határozott névelőt.
Szólj hozzá a leckéhez!
Szólj hozzá!

Írd be a képen látható kódot

Kérdés küldése

Hozzászólások

Szia!
Érdeklődnék, hogy a 1.5 és 2.0 verzió között a 6 szám különbségen kívü van-e valami eltérés? …

a.berni | 2012 05 22 - 10:18
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012
Kedves Nóri!hogy kell megcsinálni a zenés feladatot?
pontén | 2012 05 21 - 18:48
Listening to music
Szia Nóri! Nagyon tetszik a mai lecke. Imádom az ABBA számait. Én nemrég az I have a dream …
Pisti | 2012 05 21 - 11:19
Abba - Thank you for the music - Karaoke
Kedves Johanna, hamarosan megoldódik ez a probléma is:) Nóri
Nóri | 2012 05 17 - 21:56
Trees in English
Nagyon tetszenek a tananyagok!!! Nagy problémám, hogy legtöbbször csak iPad van kéznél, és nem tudom elolvasni az oldalt. …
Johanna | 2012 05 17 - 21:50
Trees in English
és a 12 es tétel is kimaradt://
Szandra | 2012 05 17 - 19:32
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Tök jóók a tételeid!! tetszik! de nekem hiányoznak az elsők>< :$ Azért tudnál nekem segíteni hogy kb mikről …
Szandra | 2012 05 17 - 19:18
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Köszönöm a napi tananyagokat , nagyon jók. Hihetetlenül jól jönnek.. naponta tanulhatok meg tíz vagy annál több új …
Abby | 2012 05 17 - 15:11
Trees in English
Szia! Az oldal nagyon hasznos, rengeteg pénzt és időt spórolsz meg nekem, hogy így itthonról, tanfolyam nélkül is …
Remélem észrevette mindenki, hogy ki lett javítva az elütés ... Köszi az észrevételt! Nóri
Nóri | 2012 05 16 - 21:45
Flowers in English
Remélem észrevette mindenki,hogy a sunflower-ből kimaradt az n betű :)
Adri | 2012 05 16 - 17:38
Flowers in English
Szia Nóri! Nagyon jók a CD-k, de sajnos túl gyorsak és nem lehet érteni a szövegkiejtést. Kezdő tanulóknak, …
Nagyon tetszett így könnyebb megtanulni is!:)
Kis Orsolya | 2012 05 16 - 13:21
Flowers in English
Valóban jópofa!
Joe | 2012 05 16 - 07:30
Flowers in English
Szia! Ez nekem is nagyon tetszett, én is remélem, hogy lesz még ilyen. :)
just me (: | 2012 05 15 - 19:50
Flowers in English
I liked it. Thanks, Nóri! (There is a spelling mistake on the picture at the word sunflower.)
Andrea | 2012 05 15 - 17:18
Flowers in English
Kedves Nóri! Nagyon tetszett a lecke,szépek a virágok és jó volt hallani is :-) Csodás napot kívánok!
Tímea | 2012 05 15 - 15:44
Flowers in English
Nagyon tetszett ez a tanulási mód!!! Remélem lesz még ilyen! Köszönöm, hogy ma ezt kaptam tőled e-mailben. :) …
Szilvi | 2012 05 15 - 15:31
Flowers in English
Lulu! Mi abban a megtévesztő ha megkérdik melyik a srác bal keze? Az szemből is ugyanott van :) …
Joc | 2012 05 14 - 15:13
Basic Body/Tesrészek
Köszönöm,nagyon jó ez a lecke is,kicsit gyorsan mondja a szöveget és lemaradok benne,na de majd sokadjára meghallgatva követhetőbb …
Tünde | 2012 05 14 - 08:39
The history of gardening
Kedves Nóra! Eszméletlenül jó a magazin is és az anyagok is. További sok sikert kívánok! Ajánlom minden angolul …
Eva Csipkene Kocsis | 2012 05 12 - 11:03
2011 Szeptember - Audio letöltés egyben BRIT
Sziasztok! Érdeklődnék van már 5 perc német? Én a Szalai Nóra könyveinek segítségével megszereztem angolból az alapfokú nyelvizsgát …
erzso | 2012 05 08 - 13:13
5 Perc Német
Egész jó kis magyarázat. Csak egy apróság: A magyar nyelv helyes használata és ismerete elengedhetetlen ahhoz, hogy az …
Nagyon hasznosak vagytok, sokat segitetek a nyelvtanban!!! köszi Nektek:zsuzsa
DMCA.com