2007.06.06 - WORDS WITH DIFFERENT MEANINGS IN BRITISH AND AMERICAN ENGLISH

Nóri 2007. jún. 06 2779 alkalommal 0 hozzászólás

5 perc Angol online magazin

2007.június 06.
 

Szia !

Ma tovább folytatjuk az amerikai és a brit angol közötti különbségek taglalását. Ebben a leckében olyan szavakat fogunk megnézni, amelyeknek a jelentése különbözik attól függően, hogy Amerikában vagy Angliában használjuk őket! Vigyázz, nehogy félreértsenek!

 

… és, hogy egy kicsit gyakoroljuk a különböző népek kiejtéseinek a megértését, itt egy vicces videó Steve Martinnal:


Jó tanulást!

Várunk szeretettel!

Üdv,
Nóri
MAI LECKE 
 
 

WORDS WITH DIFFERENT MEANINGS IN BRITISH AND AMERICAN ENGLISH

cracker (US)

cracker (Br)

 
word British meaning American meaning
advocate skót ügyvéd bármilyen ügyvéd
anchor horgony műsorvezető (TV/radio)
ass szamár fenék
band kötés, pánt gyűrű
bathroom fürdőszoba mellékhelyiség nyilvános helyeken
bonnet motorháztető áll alatt kötős sapka (pl. bébiknek)
brilliant remek fényes, nagyon okos
chemist gyógyszerész kémikus
chips sültkrumpli chips (burgonyaszirom)
cider almából készült alkoholos ital almalé (nem alkoholos)
cracker karácsonyi "pukkanós" zsákbamacska (szét kell húzni, akkor pukkan, és kiesik belőle valami apróság, vagy jókívánság) sós keksz
dirt kosz föld (virág)
dummy bábú próbababa
engineer mérnök mozdonyvezető
flat lakás lapos/defektes kerék
football foci (soccer) amerikai foci
gas gáz üzemanyag
grill grillezni száraz hő alatt sütni tűz fölött vagy szénen
lift lift give sb a lift: elvinni vkit valahova
mate barát, cimbora házastárs
pants alsónadrág nadrág
shower zápor party, ahol ajándékot adnak valakinek egy közelgő esemény kapcsán (pl.leánybúcsú)
tube metro TV


  

 

 

 
HIRDETÉS - AJÁNLOTT NYELVISKOLA

Millennium Idegennyelvi Központ
1064 Budapest, Vörösmarty utca 45.
(Vörösmarty - Aradi sarok)
Telefon: 06-1-353-4209, 06-70-452-0474
 
 
PARTNEREINK:
www.5perc.hu /Magyarország legnagyobb videó portálja
www.5percbaba.hu  - Első on-line Baba-Mama közösség
 www.5perckonyha.hu - Legyen saját főzőműsorod!
 www.5percado.hu -
www.5percegeszseg.hu
www.5perctarskereses.hu - Társkereső közösségi portál
 www.mlc2000.com / a Te iskolád
 www.juj.hu / Meghökkentően sokat tudunk

 

C 2003-2007 | 5perc Csoport Kft. - Minden jog fenntartva

Amennyiben a későbbiekben nem kívánsz tőlünk további információt kapni, akkor csak egyszerűen kattints az alábbi hivatkozásra, és ezzel kijelentkezhetsz a listánkról.
Kérlek, vegyetek le a listátokról

Nehézségi szint:



Megosztás

Címkék:

Hírlevél archívum 2007
Hozzászólások

Kérdés küldése

Hozzászólások

Szia!
Érdeklődnék, hogy a 1.5 és 2.0 verzió között a 6 szám különbségen kívü van-e valami eltérés? …

a.berni | 2012 05 22 - 10:18
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012
Kedves Nóri!hogy kell megcsinálni a zenés feladatot?
pontén | 2012 05 21 - 18:48
Listening to music
Szia Nóri! Nagyon tetszik a mai lecke. Imádom az ABBA számait. Én nemrég az I have a dream …
Pisti | 2012 05 21 - 11:19
Abba - Thank you for the music - Karaoke
Kedves Johanna, hamarosan megoldódik ez a probléma is:) Nóri
Nóri | 2012 05 17 - 21:56
Trees in English
Nagyon tetszenek a tananyagok!!! Nagy problémám, hogy legtöbbször csak iPad van kéznél, és nem tudom elolvasni az oldalt. …
Johanna | 2012 05 17 - 21:50
Trees in English
és a 12 es tétel is kimaradt://
Szandra | 2012 05 17 - 19:32
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Tök jóók a tételeid!! tetszik! de nekem hiányoznak az elsők>< :$ Azért tudnál nekem segíteni hogy kb mikről …
Szandra | 2012 05 17 - 19:18
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Köszönöm a napi tananyagokat , nagyon jók. Hihetetlenül jól jönnek.. naponta tanulhatok meg tíz vagy annál több új …
Abby | 2012 05 17 - 15:11
Trees in English
Szia! Az oldal nagyon hasznos, rengeteg pénzt és időt spórolsz meg nekem, hogy így itthonról, tanfolyam nélkül is …
Danka | 2012 05 17 - 13:55
100 legfontosabb szó: CLOTHING-RUHÁZKODÁS (kártyák+hanganyag)
Remélem észrevette mindenki, hogy ki lett javítva az elütés ... Köszi az észrevételt! Nóri
Nóri | 2012 05 16 - 21:45
Flowers in English
Remélem észrevette mindenki,hogy a sunflower-ből kimaradt az n betű :)
Adri | 2012 05 16 - 17:38
Flowers in English
Szia Nóri! Nagyon jók a CD-k, de sajnos túl gyorsak és nem lehet érteni a szövegkiejtést. Kezdő tanulóknak, …
andrea2 | 2012 05 16 - 13:40
5Perc Angol - Kezdőknek és Újrakezdőknek CD1., CD2.
Nagyon tetszett így könnyebb megtanulni is!:)
Kis Orsolya | 2012 05 16 - 13:21
Flowers in English
Valóban jópofa!
Joe | 2012 05 16 - 07:30
Flowers in English
Szia! Ez nekem is nagyon tetszett, én is remélem, hogy lesz még ilyen. :)
just me (: | 2012 05 15 - 19:50
Flowers in English
I liked it. Thanks, Nóri! (There is a spelling mistake on the picture at the word sunflower.)
Andrea | 2012 05 15 - 17:18
Flowers in English
Kedves Nóri! Nagyon tetszett a lecke,szépek a virágok és jó volt hallani is :-) Csodás napot kívánok!
Tímea | 2012 05 15 - 15:44
Flowers in English
Nagyon tetszett ez a tanulási mód!!! Remélem lesz még ilyen! Köszönöm, hogy ma ezt kaptam tőled e-mailben. :) …
Szilvi | 2012 05 15 - 15:31
Flowers in English
Lulu! Mi abban a megtévesztő ha megkérdik melyik a srác bal keze? Az szemből is ugyanott van :) …
Joc | 2012 05 14 - 15:13
Basic Body/Tesrészek
Köszönöm,nagyon jó ez a lecke is,kicsit gyorsan mondja a szöveget és lemaradok benne,na de majd sokadjára meghallgatva követhetőbb …
Tünde | 2012 05 14 - 08:39
The history of gardening
Kedves Nóra! Eszméletlenül jó a magazin is és az anyagok is. További sok sikert kívánok! Ajánlom minden angolul …
Eva Csipkene Kocsis | 2012 05 12 - 11:03
2011 Szeptember - Audio letöltés egyben BRIT
Sziasztok! Érdeklődnék van már 5 perc német? Én a Szalai Nóra könyveinek segítségével megszereztem angolból az alapfokú nyelvizsgát …
erzso | 2012 05 08 - 13:13
5 Perc Német
Egész jó kis magyarázat. Csak egy apróság: A magyar nyelv helyes használata és ismerete elengedhetetlen ahhoz, hogy az …
gábor | 2012 05 07 - 14:49
BORED VAGY BORING?! - Minden az -ed és -ing végződésű melléknevekről
Nagyon hasznosak vagytok, sokat segitetek a nyelvtanban!!! köszi Nektek:zsuzsa
antal zsuzsa | 2012 05 07 - 14:13
2012 május - AUDIO LETÖTÉS EGYBEN - BRIT és AMERIKAI

Ingyenes online angol tanulás Angol nyelvvizsga feladatok és Névelők, főnevek Középfok szóbeli Angol Nyelvtan Igeidők Nyelvtanulás Ingyenes napi leckék Letöltések Angol Szókincs Középfok hallás utáni értés Angol gyerekdalok szöveggel angol Olvasmányok Módbeli segédigék Angol nyelvkönyvek Alapfok hallás utáni értés Melléknevek, határozók Nyelviskolák Felsőfok Nyelvvizsga típusok és leírások Angol Tananyagok Alapfok szóbeli Függő beszéd / reported speech Angol Középfok Sablonok - Baráti, kötetlen hangvételű levél Szalai Nóra - Kezdőknek és Újrakezdőknek Online angol Angol tanulókártyák Nyelvoktató Magazin  Szenvedő szerkezet / passive voice Alapfok írásbeli Prepozíciók Phrasal verbs - Idioms Hanganyagok Angol Szintfelmérő Receptek Levélírás - Baráti, kötetlen hangvételű levél nyelvtanuló közösség Hasznos párbeszédek Nyelvtanfolyam

DMCA.com