2007.10.30 - THE HISTORY OF JACK-O-LANTERN

5 perc Angol online magazin

2007.október 30.

 

Szia  !

Tegnap nagyon sokan hitetlenkedtek a betörős történetemben: azt hitték, hogy csak Halloween alkalmából találtam ki:-) Sajnos nem! Tényleg ránk robbantotta egy féltéglányi kődarabbal a teraszajtót egy betörő vasárnap hajnali 3-kor. A kisebb sokkhatáson kívül azonban más szerencsére nem történt, mert eliszkolt a gazember mire lerohantunk (összepakolt pár dolgot, de eldobta, amikor meghallott minket). Akkora robajjal szakadt be az üvegajtó, hogy szerintem kilométerekre hallani lehetett, ennek ellenére Artúr nem ébredt fel, így szerencsére ő kimaradt az eseményekből. Viszont - bár még csak a héten lesz 3 hónapos - jönnek a fogai (minden bizonnyal - még a doktor szerint is:-).

Természetesen ma is a HALLOWEEN-nel fogunk foglalkozni. Ma a Halloween egyik jelképével, a töklámpással fogunk foglalkozni, ehhez lesz megint két videó is, illetve megtanuljuk a FREAKY (azaz a félelmetes) szónak a szinonimáit is.

Tavaly mi is (vagyis Raymond, az ír tanárunk) készítettünk egy töklámpást. Hát szebbet biztos, hogy csináltak már, de viccesebb előadásmódot még nem láttam. Szerencsére le is filmeztük ezt, úgyhogy idén újra közkinccsé teszem:




klikk ide



El ne felejtsd, hogy 2007.november 10-én fergeteges Halloween Party-t rendezünk az V.kerület, Arany János utcai metrómegállóban lévő UPSIDEDOWN/vagy VOX (épp átnevezés alatt:-) nevű szórakozóhelyen (évek óta 5 perc Angol törzshely)! A belépő 1000 HUF, amely tartalmazza a korlátlan ételfogyasztást, belépőt lehet venni 2007.október 29-től a nyelviskolában (1064 Budapest, Vörösmarty u.45.)! Nagy szeretettel várunk egy remek bulira!

Ne feledd a játékot sem: www.5percangol.hu/jatek.html

Üdv,
Nóri

 

MAI LECKE

THE HISTORY OF JACK-O-LANTERN

Jack, it seems, was a bad man. He kept all his money to himself. He wouldn't help people for all of his life.

When Jack died, he wasn't allowed into Heaven because he was such a miser: a person who wouldn't share his money.

It seems that Jack also had played tricks on the Devil, who wouldn't let him into hell, either.

Jack was stuck. He had to walk the earth, holding a lantern, until Judgment Day.

This is the story that has been handed down by the Irish people who came to America in the 1800s. They carved their turnips into the face of "Jack-of-the-lantern" to remind themselves what happened to people who were misers. And in the fall, pumpkins are much easier to find than turnips.

So that's why Americans today carve their pumpkins into jack-o-lanterns.

 

to keep, kept, kept tart, megtart
to be allowed into ... valahova beengedve lenni
Heaven Mennyország
miser zsugori, kapzsi
to share oszt, megoszt
to play trick on sb valakit megtréfálni
hell pokol
to be stuck ott ragadni, beragadni
earth föld
lantern lámpás
Judgement Day Ítélet Napja
to hand down tovább ad
to carve vés, váj
to remind emlékeztet
turnip fehérrépa, gyökérrépa
pumpkin sütőtök

 

 

A következő rövid ki videó segítségével meg is nézheted a töklámpás eredetét:

MEGNÉZEM

Korábbi videók
(klikk ide)



A szőkeciklon nyelvésztanárnő pedig megtanítja a Jack-O-Lantern szó jelentését és erdetét:

 

MEGNÉZEM

Korábbi videók
(klikk ide)



Végül, de nem utolsósorban tanuljuk néhány szót (mindegyik azt jelenti, hogy félelmetes/ijesztő/rémisztő):

FREAKY - CREEPY - SPOOKY - SCARY - FRIGHTENING

 

 

 

 


HIRDETÉS - AJÁNLOTT NYELVISKOLA

Millennium Idegennyelvi Központ
1064 Budapest, Vörösmarty utca 45.
(Vörösmarty - Aradi sarok)
Telefon: 06-1-353-4209, 06-70-452-0474
 

C 2003-2007 | 5perc Csoport Kft. - Minden jog fenntartva

Amennyiben a későbbiekben nem kívánsz tőlünk további információt kapni, akkor csak egyszerűen kattints az alábbi hivatkozásra, és ezzel kijelentkezhetsz a listánkról.
Kérlek, vegyetek le a listátokról

Nehézségi szint:



Megosztás
Hozzászólások
Szólj hozzá a leckéhez!
Szólj hozzá!

Írd be a képen látható kódot

Kérdés küldése

Hozzászólások

Kedves Anna,

Köszönjük, hogy jelezted a hibát és már dolgozunk rajta. Remélhetőleg hamarosan újból elérhető lesz a letöltés. …

Szia!

Sajnos nem tudom letölteni a munkafüzetet, mert “500 internal server error” -t ír ki :( Máshonnan nem …

I like listening to similar music, but I did not understand where is the question?I would like get …
katabakacsi | 2012 02 09 - 16:49
Natasha Bedingfield: Wild Horses
Oké meghallgattam. És akkor most mi is a feladat? Ettől nem leszek okosabb angolból. Főleg, hogy kezdő vagyok..... …
Zsu | 2012 02 08 - 15:51
Jennifer Lopez: Let's Get Loud

Sziasztok!
Én a lányomnak szeretném letölteni az anyagot és a CD anyagát, meglepetésként névnapjára, mert most …

Nyesténé Marianna | 2012 02 08 - 10:24
1000 kérdés 1000 válasz - MP3 CD melléklettel
Szia Dini, néhány nap késéssel, de megérkeztek az amerikai hanganyagok is, és már fel is töltöttem őket. Jó …
Szia Nóri! Nem tudom, hogy csak én vagyok béna vagy tényleg nincs még fent a honlapon az amerikai …
Szia! Még annyit hozzátennék, hogy a kantár angolul bridle vagy bridon. A szakirodalom mindkettőt használja tapasztalataim szerint.
Jackpot | 2012 02 06 - 13:32
2012.02.06. - Lóhátra fel!
3. A ló fején lévő szerelék egységesen a kantár, ami angolul BRIDON, ha jól tudom. A reins, amit …
Jackpot | 2012 02 06 - 13:08
2012.02.06. - Lóhátra fel!
Szia Nóri! Örömmel vettem észre, hogy ma a lovakkal foglalkozol. Nagyon szeretek lovagolni, így az angol szavak is …
Jackpot | 2012 02 06 - 13:03
2012.02.06. - Lóhátra fel!
Sziasztok! nem tudnátok elküldeni ennek az anyagnak az írott változatát, mert nem nagyon értem a zene meg a …
László Georgina | 2012 02 06 - 12:26
Hungary, land of spas
Üdv! Bevallom nem vagyok egy zenerajongó. És eddig occkodtam az ilyen tananyagtól,de a kíváncsiság rá vett ma megszegtem …
Hkovacs janos | 2012 02 05 - 16:35
Lady Gaga ft. Beyoncé - Telephone
Köszi, itthoni netezés lesz. :)
Tombgirl | 2012 02 03 - 23:53
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
Többnyire ingyenesek a csatornák, mobilon pl az összes
Péter | 2012 02 03 - 23:49
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
A filmon.com ingyenes? Úgy emlékszem ebben a számban ajánljátok...
Tombgirl | 2012 02 03 - 23:44
MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!
én most készülök angol szóbelire amihez hozzátartozik hogy ismernem és tudnom kell használnom majdnem az összes igeidőt. nagy …
bubu(L) | 2012 02 03 - 12:38
2006.05.30 - PRESENT PERFECT SIMPLE TENSE
Kedves Nóri! A hanganyagban és a magyar szövegben is 3 halottról van szó, a címben pedig 13 szerepel. …
Kedves Nóri! Jobb volt, amikor a hanganyagok elején ill. végén volt egy kis zene. Egyrészt tetszett, másrész jobban …
Köszi ! Megvettem, megyünk síelni és a kocsiban fogom olvasni. Klári
Horváth Klára | 2012 02 02 - 17:21
MEGJELENT A MAGAZIN FEBRUÁRI SZÁMA!

Kedves Erika,

itt találod havi bontásban az összes hanganyagot:
http://www.5percangol.hu/5percangol_magazin

Jó tanulást,
Nóri

Nóri | 2012 02 02 - 15:53
MÁSODIK ÉVAD - 12 szám - 2010/2011

Kedves Nóri! Megvettem az első évadot egyben. Kérdésem az lenne, hogy hol tudnám egyben letölteni az audiókat. A …

Erika | 2012 02 02 - 15:39
MÁSODIK ÉVAD - 12 szám - 2010/2011
nagyon tetszik az oldal. :3
tomi | 2012 02 01 - 10:30
AT THE DOCTOR'S
Szia, itt tudod egyben letölteni az audiókat: http://www.5percangol.hu/cikkek/kategoriak/2012_februar Egyenként pedig a magazin menüpont alatt a 2012 február almenüben …
Nóri | 2012 01 30 - 15:45
2011 január - AUDIO LETÖLTÉS EGYBEN
Az 5Perc Angol Magazin 2011-es évfolyam számait a mai napon átvettem. Hogyan tudom letölteni a magazinokhoz tartozó hanganyagokat? …
Becze Emília | 2012 01 30 - 15:37
2011 január - AUDIO LETÖLTÉS EGYBEN
DMCA.com