2008.10.21.- Orvosnál, fogorvosnál

Ma tovább folytatjuk az orvosos témát, és megnézünk két ideillő párbeszédet.

 
 
5Perc Angol online magazin 5Perc Angol.hu Fórum LetElthetŐ anyagok
2008. október 21. Hírlevélarchívum

Szia!

Ma tovább folytatjuk az orvosos témát, és megnézünk két ideillő párbeszédet. Az egyik egy általános orvosnál, a másik pedig egy fogorvosnál játszódik.

Ha szeretnéd meghallgatni a leckét, akkor ezt itt teheted meg:

http://www.5percangol.hu/5pukkaudio/lemez2/UNIT12.mp3

Jó tanulást!

Üdv,
Nóri

MAI LECKE

AT THE DOCTOR’S

Doctor Dunford:           Good morning, Mr Morgan!
Mr Morgan:                  Good morning Doctor Dunford!
Doctor Dunford:           How do you feel, Mr Morgan?
Mr Morgan:                  Not very well.
Doctor Dunford:           What’s your problem? What can I do for you?
Mr Morgan:                  I have a terrible headache. I’m coughing and my                                        nose is running.
Doctor Dunford:           Do you have a fever?
Mr Morgan:                  No, fortunately I don’t have a fever but sometimes I feel a bit  dizzy.

 

Doctor Dunford:           I see. Get undressed, please. I have to examine you.

Mr Morgan:                  All right

Doctor Dunford:           Well, I don’t see anything serious, but I think you should stay at home for a few days. You shouldn’t go to work. You should drink a lot of hot tea, but you shouldn’t drink any cold drinks. If you feel worse, come back.

Mr Morgan:                  Thank you. Do I have to take any medicine?

Doctor Dunford:           Yes, you have to take these pills three times a day always before your meals.

Mr Morgan:                  All right. Thank you very much. Bye!

Doctor Dunford:           Bye!

to sneeze

to have a headache

to feel sick/to have a stomach-ache

Ouch! It hurts!

to hurt

tüsszenteni

valakinek fáj a feje

rosszul lenni/valakinek fáj a gyomra

Jaj! Ez fáj!

valami fáj

to be ill

to have flu/

to have a cold

to feel dizzy

to be pregnant/

to have a baby

betegnek lenni

influenzás/

megfázott

szédülni

várandósnak lenni

gyereket szülni

 

to have a headache fáj a feje valakinek
to have a sore throat fáj a torka valakinek
to have a stomach-ache fáj a gyomra valakinek
to have a/an …. ache valakinek fáj a …-ja/ -je
to feel sick rosszul lenni/hányingere van valakinek
to be ill betegnek lenni
to have flu influenzás
to have a cold valaki megfázott
to feel dizzy szédülni
to have a pain in … valaki fájdalmat érez a …-jában/ -jében
to have nausea hányingere van valakinek
to have diarrhoea hasmenése van valakinek
to vomit hányni
Ouch! It hurts! Jaj! Ez fáj!
to hurt fáj valami
to be pregnant várandósnak lenni
to have a baby gyereket szülni
Do I have to take any medicine? Kell valami gyógyszert szednem?
I have to examine you. Meg kell, hogy vizsgáljam.

IF YOU FEEL SICK AND HAVE FEVER YOU SHOULD SEE THE DOCTOR 

A ‘to see the doctor/dentist’ kifejezés ugyanazt jelenti, mint a ‘to go to the doctor’s’ or ‘to go to the dentist’s’.

AT THE DENTIST’S

Doctor Douglas:           Good morning Mr King!

Mr King:                       Good morning Doctor Douglas!

Doctor Douglas:           What can I do for you?

Mr King:                       I have a terrible toothache.

Doctor Douglas:           Ok. Let me see! Open your mouth, please.

Mr King:                       All right. Excuse me, I am so frightened. I’m afraid of dentists.

Doctor Douglas:          You don’t have to be afraid Mr King! Open your      mouth, please.

 

tooth

teeth

toothpaste

toothbrush

fog

fogak

fogkrém

fogkefe



Megosztás
Hozzászólások
Elizabeth x
Elizabeth 2009. dec. 15.
Nagyon jó az oldal!:D
Szólj hozzá a leckéhez!
Szólj hozzá!

Írd be a képen látható kódot

Kérdés küldése

Hozzászólások

Szia! Csak példányszámbeli különbség van a két csomag között. Minden hanganyag elérhető minden eddig megjelent számhoz. Üdv, Nóri …

Nóri | 2012 05 22 - 14:52
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012

Szia! Érdeklődnék, hogy a 1.5 és 2.0 verzió között a 6 szám különbségen kívü van-e valami eltérés? Uaugy …

a.berni | 2012 05 22 - 10:18
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012
Kedves Nóri!hogy kell megcsinálni a zenés feladatot?
pontén | 2012 05 21 - 18:48
Listening to music
Szia Nóri! Nagyon tetszik a mai lecke. Imádom az ABBA számait. Én nemrég az I have a dream …
Pisti | 2012 05 21 - 11:19
Abba - Thank you for the music - Karaoke
Kedves Johanna, hamarosan megoldódik ez a probléma is:) Nóri
Nóri | 2012 05 17 - 21:56
Trees in English
Nagyon tetszenek a tananyagok!!! Nagy problémám, hogy legtöbbször csak iPad van kéznél, és nem tudom elolvasni az oldalt. …
Johanna | 2012 05 17 - 21:50
Trees in English
és a 12 es tétel is kimaradt://
Szandra | 2012 05 17 - 19:32
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Tök jóók a tételeid!! tetszik! de nekem hiányoznak az elsők>< :$ Azért tudnál nekem segíteni hogy kb mikről …
Szandra | 2012 05 17 - 19:18
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Köszönöm a napi tananyagokat , nagyon jók. Hihetetlenül jól jönnek.. naponta tanulhatok meg tíz vagy annál több új …
Abby | 2012 05 17 - 15:11
Trees in English
Szia! Az oldal nagyon hasznos, rengeteg pénzt és időt spórolsz meg nekem, hogy így itthonról, tanfolyam nélkül is …
Remélem észrevette mindenki, hogy ki lett javítva az elütés ... Köszi az észrevételt! Nóri
Nóri | 2012 05 16 - 21:45
Flowers in English
Remélem észrevette mindenki,hogy a sunflower-ből kimaradt az n betű :)
Adri | 2012 05 16 - 17:38
Flowers in English
Szia Nóri! Nagyon jók a CD-k, de sajnos túl gyorsak és nem lehet érteni a szövegkiejtést. Kezdő tanulóknak, …
Nagyon tetszett így könnyebb megtanulni is!:)
Kis Orsolya | 2012 05 16 - 13:21
Flowers in English
Valóban jópofa!
Joe | 2012 05 16 - 07:30
Flowers in English
Szia! Ez nekem is nagyon tetszett, én is remélem, hogy lesz még ilyen. :)
just me (: | 2012 05 15 - 19:50
Flowers in English
I liked it. Thanks, Nóri! (There is a spelling mistake on the picture at the word sunflower.)
Andrea | 2012 05 15 - 17:18
Flowers in English
Kedves Nóri! Nagyon tetszett a lecke,szépek a virágok és jó volt hallani is :-) Csodás napot kívánok!
Tímea | 2012 05 15 - 15:44
Flowers in English
Nagyon tetszett ez a tanulási mód!!! Remélem lesz még ilyen! Köszönöm, hogy ma ezt kaptam tőled e-mailben. :) …
Szilvi | 2012 05 15 - 15:31
Flowers in English
Lulu! Mi abban a megtévesztő ha megkérdik melyik a srác bal keze? Az szemből is ugyanott van :) …
Joc | 2012 05 14 - 15:13
Basic Body/Tesrészek
Köszönöm,nagyon jó ez a lecke is,kicsit gyorsan mondja a szöveget és lemaradok benne,na de majd sokadjára meghallgatva követhetőbb …
Tünde | 2012 05 14 - 08:39
The history of gardening
Kedves Nóra! Eszméletlenül jó a magazin is és az anyagok is. További sok sikert kívánok! Ajánlom minden angolul …
Eva Csipkene Kocsis | 2012 05 12 - 11:03
2011 Szeptember - Audio letöltés egyben BRIT
Sziasztok! Érdeklődnék van már 5 perc német? Én a Szalai Nóra könyveinek segítségével megszereztem angolból az alapfokú nyelvizsgát …
erzso | 2012 05 08 - 13:13
5 Perc Német
Egész jó kis magyarázat. Csak egy apróság: A magyar nyelv helyes használata és ismerete elengedhetetlen ahhoz, hogy az …
DMCA.com