2010 március - Interesting News Of the World - Mystery beast terrified kids
Az alábbiakban a magazin 14. oldalán található cikk fordítását olvashatod. A cikkhez tartozó hanganyagot a fordítás felett találod meg, ezt le is töltheted!
Egy titokzatos szörnyeteg rémisztette halálra a gyerekeketEgy dél amerikai kisváros rémült halálra, amikor egy a Gyűrűk ura Gollumjához hasonlatos teremtmény bukkant elő egy tóból és iskolás gyerekekre támadt. A rémületet és borzadályt keltő szörnyet egy a Panamabeli Cerro Azulhoz közeli tóban pillantották meg 14 – 16 éves gyanútlanul fürdőző kisiskolás szombaton. A panamai Telemetro újságban megjelent riport szerint a gyerekek nagyon megrémültek, amikor az 5 láb magas különös teremtmény előmászott a tóból, és amikor a csúszós köveken támadólag közelített feléjük sikoltozni kezdek félelmükben. Hogy megvédjék magukat a négy kissrác rémültében nem látott más megoldást, mint végezni a szörnnyel. Mindannyian köveket ragadtak és dobálni kezdték, majd amikor kimúlt a teremtmény visszalökdösték a folyóba és hazáig futottak. A hitetlenkedő szülők másnap visszatértek a helyszínre, hogy saját maguk győződjenek meg a furcsa lényről szóló gyerekmese valódiságáról és legnagyobb megdöbbenésükre megtalálták a gyerekek által elpusztított szörnyeteg partra mosott tetemét.
A szakértők még vizsgálják a lényről készített képeket - a vizsgálat lezárultáig nem kívántak a sajtónak nyilatkozni az ügyben. Egy helyi lakos Panamai hírtelevíziónak adott nyilatkozata szerint csak egyszer látott ilyen teremtményt eddig életében, de az a Tolkien-filmben volt. Gollum, Tolkien egy képzeletbeli hobbit, fél szerzet, babó néven is ismert figurája az undorító hörgésről és fojtogató köhögéséről kapta a nevét.
Nehézségi szint:
középfok
5Perc Angol Aktuális
- MEGJELENT A MAGAZIN MÁJUSI SZÁMA!
- NOTW - Bangkok-up
- NOTW - British sperm donor may have fathered 600 children
- NOTW - Nudy ferry riot
- NOTW - Trenton Oldfield faces public order charge
- Short story of the Titanic
- Fact or fiction? The tragic love couple of the Titanic
- Celeb bits - Robbie Williams and Ayda Field expecting first child
- Celeb bits - Miley Cyrus: I am not anorexic
- Celeb bits - Alec Baldwin’s stalker
Hozzászólások
Szia! a kiejtés miatt lett gyanús az ültetőlapát. Én így találtam. trowel-ezen a linken http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/trowel?q=trowel
Tóth Andrea | 2012 05 23 - 20:45
Garden tools - Kerti szerszámok
Garden tools - Kerti szerszámok
Szia! Csak példányszámbeli különbség van a két csomag között. Minden hanganyag elérhető minden eddig megjelent számhoz. Üdv, Nóri …
Nóri | 2012 05 22 - 14:52
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012
Szia! Érdeklődnék, hogy a 1.5 és 2.0 verzió között a 6 szám különbségen kívü van-e valami eltérés? Uaugy …
a.berni | 2012 05 22 - 10:18
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012
Kedves Nóri!hogy kell megcsinálni a zenés feladatot?
pontén | 2012 05 21 - 18:48
Listening to music
Listening to music
Szia Nóri! Nagyon tetszik a mai lecke. Imádom az ABBA számait. Én nemrég az I have a dream …
Pisti | 2012 05 21 - 11:19
Abba - Thank you for the music - Karaoke
Abba - Thank you for the music - Karaoke
Kedves Johanna, hamarosan megoldódik ez a probléma is:) Nóri
Nóri | 2012 05 17 - 21:56
Trees in English
Trees in English
Nagyon tetszenek a tananyagok!!! Nagy problémám, hogy legtöbbször csak iPad van kéznél, és nem tudom elolvasni az oldalt. …
Johanna | 2012 05 17 - 21:50
Trees in English
Trees in English
és a 12 es tétel is kimaradt://
Szandra | 2012 05 17 - 19:32
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Tök jóók a tételeid!! tetszik! de nekem hiányoznak az elsők>< :$ Azért tudnál nekem segíteni hogy kb mikről …
Szandra | 2012 05 17 - 19:18
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Köszönöm a napi tananyagokat , nagyon jók. Hihetetlenül jól jönnek.. naponta tanulhatok meg tíz vagy annál több új …
Abby | 2012 05 17 - 15:11
Trees in English
Trees in English
Szia! Az oldal nagyon hasznos, rengeteg pénzt és időt spórolsz meg nekem, hogy így itthonról, tanfolyam nélkül is …
Danka | 2012 05 17 - 13:55
100 legfontosabb szó: CLOTHING-RUHÁZKODÁS (kártyák+hanganyag)
100 legfontosabb szó: CLOTHING-RUHÁZKODÁS (kártyák+hanganyag)
Remélem észrevette mindenki, hogy ki lett javítva az elütés ... Köszi az észrevételt! Nóri
Nóri | 2012 05 16 - 21:45
Flowers in English
Flowers in English
Remélem észrevette mindenki,hogy a sunflower-ből kimaradt az n betű :)
Adri | 2012 05 16 - 17:38
Flowers in English
Flowers in English
Szia Nóri! Nagyon jók a CD-k, de sajnos túl gyorsak és nem lehet érteni a szövegkiejtést. Kezdő tanulóknak, …
andrea2 | 2012 05 16 - 13:40
5Perc Angol - Kezdőknek és Újrakezdőknek CD1., CD2.
5Perc Angol - Kezdőknek és Újrakezdőknek CD1., CD2.
Nagyon tetszett így könnyebb megtanulni is!:)
Kis Orsolya | 2012 05 16 - 13:21
Flowers in English
Flowers in English
Valóban jópofa!
Joe | 2012 05 16 - 07:30
Flowers in English
Flowers in English
Szia! Ez nekem is nagyon tetszett, én is remélem, hogy lesz még ilyen. :)
just me (: | 2012 05 15 - 19:50
Flowers in English
Flowers in English
I liked it. Thanks, Nóri! (There is a spelling mistake on the picture at the word sunflower.)
Andrea | 2012 05 15 - 17:18
Flowers in English
Flowers in English
Kedves Nóri! Nagyon tetszett a lecke,szépek a virágok és jó volt hallani is :-) Csodás napot kívánok!
Tímea | 2012 05 15 - 15:44
Flowers in English
Flowers in English
Nagyon tetszett ez a tanulási mód!!! Remélem lesz még ilyen! Köszönöm, hogy ma ezt kaptam tőled e-mailben. :) …
Szilvi | 2012 05 15 - 15:31
Flowers in English
Flowers in English
Lulu! Mi abban a megtévesztő ha megkérdik melyik a srác bal keze? Az szemből is ugyanott van :) …
Joc | 2012 05 14 - 15:13
Basic Body/Tesrészek
Basic Body/Tesrészek
Köszönöm,nagyon jó ez a lecke is,kicsit gyorsan mondja a szöveget és lemaradok benne,na de majd sokadjára meghallgatva követhetőbb …
Tünde | 2012 05 14 - 08:39
The history of gardening
The history of gardening
Kedves Nóra! Eszméletlenül jó a magazin is és az anyagok is. További sok sikert kívánok! Ajánlom minden angolul …
Eva Csipkene Kocsis | 2012 05 12 - 11:03
2011 Szeptember - Audio letöltés egyben BRIT
2011 Szeptember - Audio letöltés egyben BRIT
Sziasztok! Érdeklődnék van már 5 perc német? Én a Szalai Nóra könyveinek segítségével megszereztem angolból az alapfokú nyelvizsgát …
erzso | 2012 05 08 - 13:13
5 Perc Német
5 Perc Német
Ingyenes online angol tanulás
Angol nyelvvizsga feladatok és Névelők, főnevek
Középfok szóbeli
Angol Nyelvtan
Igeidők
Nyelvtanulás
Ingyenes napi leckék
Letöltések
Angol Szókincs
Középfok hallás utáni értés
Angol gyerekdalok szöveggel
angol Olvasmányok
Módbeli segédigék
Angol nyelvkönyvek
Alapfok hallás utáni értés
Melléknevek, határozók
Nyelviskolák
Felsőfok
Nyelvvizsga típusok és leírások
Angol Tananyagok
Alapfok szóbeli
Függő beszéd / reported speech
Angol Középfok
Sablonok - Baráti, kötetlen hangvételű levél
Szalai Nóra - Kezdőknek és Újrakezdőknek
Online angol
Angol tanulókártyák
Nyelvoktató Magazin
Szenvedő szerkezet / passive voice
Alapfok írásbeli
Prepozíciók
Phrasal verbs - Idioms
Hanganyagok
Angol Szintfelmérő
Receptek
Levélírás - Baráti, kötetlen hangvételű levél
nyelvtanuló közösség
Hasznos párbeszédek
Nyelvtanfolyam








