2012.02.07. - Lovas idiómák - nyomkodós lecke:)

2012.02.07. - Lovas idiómák - nyomkodós lecke:)


Hogy minden e-mailünket megkapd, add hozzá címlistádhoz a szalai.nori@5percangol.hu-t.
 
 
2012. feb. 06.
 

Szia!

Ma tovább folytatjuk a lovas témát, és egy olyan interaktív-nyomkodós leckét készítettem neked, amelyből lovas idiómákat és lovas kifejezéseket tanulhatsz meg. A leckében található kifejezéseket ráadásul meg is hallgathatod, így talán könnyebben meg tudod őket jegyezni, és még a kiejtést is gyakorolhatod.

Jó tanulást!

Üdv,
Nóri

facebook twitter iwiw

 

Mai lecke

klikkelj ide az interaktív lecke indításához:
http://www.5percangol.hu/cikk/horse_idioms/

one-horse race
This competition has been a one-horse race right from the start.
Ez a verseny már az elejétől fogva egyszemélyes verseny volt.

dark horse
It's difficult to predict who will win the prize—there are two or three dark horses in the tournament.
Nehéz megjósolni, hogy ki fogja megnyerni a díjat- két vagy három titkos befutó is lehet a versenyen.

one horse town
I don’t want to spend a whole week in that one-horse town!
Nem akarok egy egész hetet eltölteni azon az isten háta mögötti helyen.

to put the cart before the horse
You're eating your dessert first! You've put the cart before the horse.
Az édességet eszed elsőként. Rossz sorrendben csináltad a dolgokat! (szó szerint a kocsit fogtad a ló elé)

Hold your horses!
“Hold your horses! Grab an umbrella before you walk out into the rain!”
Vegyél vissza a tempóból! Fogj egy ernyőt, mielőtt kimész az esőbe!

I could eat a horse!
I am so hungry I could eat a horse!
Annyira éhes vagyok, hogy még egy lovat is meg tudnék enni!

flogging a dead horse
John is determined to leave his job, talking to him is like flogging a dead horse, he just won’t listen. 
John eltökélte, hogy otthagyja az állását, beszélni vele annyit ér, mint halottnak a csók, úgyse fogja meghallgatni.

Trojan horse
Dave was a Trojan horse. He was working against the company and giving information to their competitors.
Dave volt a trójai faló. A cég érdekei ellen dolgozott, és a versenytársaknak adott ki információkat.

to back the wrong horse
We backed the wrong horse in the election and our candidate lost badly.
Rossz  lóra tettünk a választásokon, és a jelöltünk csúnyán vesztett.

to get off your high horse
It's about time that you got down off your high horse.
Épp’ itt az ideje, hogy leszállj a magas lóról!

straight from the horse's mouth
I know it's true! I heard it straight from the horse's mouth!
Tudom, hogy igaz. Első kézből hallottam a hírt!

 
 
5Perc Csoport Kft.
Telefon: 061/7830207
Email: info(kukac)5percangol.hu
logo
twitter facebook iwiw rss
©2003-2010 | 5perc™ Csoport Kft. - Minden jog fenntartva
Amennyiben a későbbiekben nem kívánsz tőlünk további információkat kapni, akkor csak egyszerűen kattints az alábbi hivatkozásra, és ezzel kijelentkezhetsz a listánkról.
Leiratkozáshoz kattints ide!

Címkék:

nincsenek címkék
Hozzászólások
Szólj hozzá a leckéhez!
Szólj hozzá!

Írd be a képen látható kódot

Kérdés küldése

Hozzászólások

Sziasztok! Europro középfokú szakmai nyelvvizsgához is jó ez a könyv?

Szia! a kiejtés miatt lett gyanús az ültetőlapát. Én így találtam. trowel-ezen a linken http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/trowel?q=trowel
Tóth Andrea | 2012 05 23 - 20:45
Garden tools - Kerti szerszámok

Szia! Csak példányszámbeli különbség van a két csomag között. Minden hanganyag elérhető minden eddig megjelent számhoz. Üdv, Nóri …

Nóri | 2012 05 22 - 14:52
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012

Szia! Érdeklődnék, hogy a 1.5 és 2.0 verzió között a 6 szám különbségen kívü van-e valami eltérés? Uaugy …

a.berni | 2012 05 22 - 10:18
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012
Kedves Nóri!hogy kell megcsinálni a zenés feladatot?
pontén | 2012 05 21 - 18:48
Listening to music
Szia Nóri! Nagyon tetszik a mai lecke. Imádom az ABBA számait. Én nemrég az I have a dream …
Pisti | 2012 05 21 - 11:19
Abba - Thank you for the music - Karaoke
Kedves Johanna, hamarosan megoldódik ez a probléma is:) Nóri
Nóri | 2012 05 17 - 21:56
Trees in English
Nagyon tetszenek a tananyagok!!! Nagy problémám, hogy legtöbbször csak iPad van kéznél, és nem tudom elolvasni az oldalt. …
Johanna | 2012 05 17 - 21:50
Trees in English
és a 12 es tétel is kimaradt://
Szandra | 2012 05 17 - 19:32
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Tök jóók a tételeid!! tetszik! de nekem hiányoznak az elsők>< :$ Azért tudnál nekem segíteni hogy kb mikről …
Szandra | 2012 05 17 - 19:18
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Köszönöm a napi tananyagokat , nagyon jók. Hihetetlenül jól jönnek.. naponta tanulhatok meg tíz vagy annál több új …
Abby | 2012 05 17 - 15:11
Trees in English
Szia! Az oldal nagyon hasznos, rengeteg pénzt és időt spórolsz meg nekem, hogy így itthonról, tanfolyam nélkül is …
Remélem észrevette mindenki, hogy ki lett javítva az elütés ... Köszi az észrevételt! Nóri
Nóri | 2012 05 16 - 21:45
Flowers in English
Remélem észrevette mindenki,hogy a sunflower-ből kimaradt az n betű :)
Adri | 2012 05 16 - 17:38
Flowers in English
Szia Nóri! Nagyon jók a CD-k, de sajnos túl gyorsak és nem lehet érteni a szövegkiejtést. Kezdő tanulóknak, …
Nagyon tetszett így könnyebb megtanulni is!:)
Kis Orsolya | 2012 05 16 - 13:21
Flowers in English
Valóban jópofa!
Joe | 2012 05 16 - 07:30
Flowers in English
Szia! Ez nekem is nagyon tetszett, én is remélem, hogy lesz még ilyen. :)
just me (: | 2012 05 15 - 19:50
Flowers in English
I liked it. Thanks, Nóri! (There is a spelling mistake on the picture at the word sunflower.)
Andrea | 2012 05 15 - 17:18
Flowers in English
Kedves Nóri! Nagyon tetszett a lecke,szépek a virágok és jó volt hallani is :-) Csodás napot kívánok!
Tímea | 2012 05 15 - 15:44
Flowers in English
Nagyon tetszett ez a tanulási mód!!! Remélem lesz még ilyen! Köszönöm, hogy ma ezt kaptam tőled e-mailben. :) …
Szilvi | 2012 05 15 - 15:31
Flowers in English
Lulu! Mi abban a megtévesztő ha megkérdik melyik a srác bal keze? Az szemből is ugyanott van :) …
Joc | 2012 05 14 - 15:13
Basic Body/Tesrészek
Köszönöm,nagyon jó ez a lecke is,kicsit gyorsan mondja a szöveget és lemaradok benne,na de majd sokadjára meghallgatva követhetőbb …
Tünde | 2012 05 14 - 08:39
The history of gardening
Kedves Nóra! Eszméletlenül jó a magazin is és az anyagok is. További sok sikert kívánok! Ajánlom minden angolul …
Eva Csipkene Kocsis | 2012 05 12 - 11:03
2011 Szeptember - Audio letöltés egyben BRIT
DMCA.com