2012.02.17. - Házi feladat hétvégére!

Nézzük, mire emlékszel a heti leckékből!

I.              Válaszolj az alábbi kérdésekre magyarul!

1)     Mikor élet Valentin a legenda szerint?

2)     Milyen rendeletet hozott II. Claudius császár?

3)     A római mitológia szerint Cupido kinek a fia?

4)     Ki a „megfelelője” Cupido-nak a görög mitológiában?

II.            Hogyan mondják angolul?

1.     virágcsokor

2.     bonbon

3.     ékszer

4.     szokás

5.     hiedelem

6.     gyémánt

7.     kezdetben

8.     kézzel írott

9.     kényeztet, kedvében jár

10.  ajándék

III.           Kösd össze a kifejezéseket a magyar megfelelőikkel!

1)     break one`s heart

2)     eat one`s heart out

3)     heart goes out to

4)     heart skips a beat

5)     open one`s heart

a)     megáll valakiben az ütő

b)    összetöri valaki szívét

c)     kiönti a szívét

d)    nagyon akar valamit

e)     megszakad a szíve valakinek valami miatt

Answers:
I.
1) Mikor élet Valentin a legenda szerint? III. században
2) Milyen rendeletet hozott II. Claudius császár? Megtiltotta a házasságot a fiatal férfiaknak, mert abban hitt, hogy a nőtlen férfiak jobb katonák.
3) A római mitológia szerint Cupido kinek a fia? Vénusz
4) Ki a „megfelelője” Cupido-nak a görög mitológiában? Eros

II.             a bunch/a bouquet of flowers, box of chocolates, jewellery, habit, belief, diamond, in the beginning, handwritten, to indulge, gift

III.            1-b, 2-d, 3-e, 4-a, 5-c

Whitney Houston & Enrique Iglesias:Could I have this kiss

a videót itt nézheted meg szöveggel:
http://www.5percangol.hu/cikk/whitney_houston_ft._enrique_iglesias_could_i_have_this_kiss_forever/