Small Talk

Small Talk

2008. feb. 23 14041 alkalommal 2 hozzászólás

Ebben a leckében olyan rövid kis udvarias beszélgetés formákat fogunk megnézni, amelyek nagyon hasznosak, ha nem tudjuk, hogy hogyan fogjunk bele a társalgásba, de szeretnénk szóba elegyedni valakivel angolul!

Tehát mit is jelent a "small talk" kifejezés? A "small talk" kifejezéssel olyan rövid kis udvarias(kodó) beszélgetéseket illetünk, amelyek többnyire hétköznapi, lényegtelen témákról szólnak, többnyire olyan helyzetekben, amikor kínos a csönd, vagy meg akarunk ismerkedni valakivel, várakozunk valahol, a suli/cég kávézójában, büféjében, stb. Nagyon sokszor az ilyen kis "lényegtelen" beszélgetéseket a legnehezebb elkezdeni, viszont ha nem vágsz bele, akkor nem fogsz soha gyakorolni, és folyamatosan beszélni. Itt az idő, tanuljuk is meg, hogyan kell egy társalgást elkezdeni, folytatni, és befejezni angolul!

CONVERSATION STARTERS - Azaz hogyan kezdjük el és miről beszéljünk...
 
What to talk about?
Miről beszéljünk		 What to say?
Mit mondjunk?		 Hogyan hangzik ez magyarul...
Talking about the weather
Beszéljünk az időjárásról
  1. Beautiful day, isn't it?
  2. I can't believe all of this rain we've been having recently!
  3. It looks like it's going to rain/snow.
  4. I hear they're calling for thunderstorms all weekend.
  5. We couldn't ask for a nicer day, could we?
  6. How about this weather?
  7. Did you order this sunshine?
  1. Szép időnk van, nemde?
  2. Hihetetlen, hogy mennyi eső esett az utóbbi időben!
  3. Úgy néz ki esni/havazni fog.
  4. Úgy hallottam, hogy viharokat jósoltak egész hétvégére.
  5. Nem is kívánhatnánk szebb napot magunknak, ugye?
  6. Mit szólsz ehhez az időhöz?
  7. Te rendelted ez a napsütést? (bár ez inkább egy rossz csajozós duma:) )
Talking about current events
Beszéljünk aktualitásokról
  1. Did you catch the news today?
  2. Did you hear about the fire / accident / earthquake / etc in ...?
  3. What do you think about the ... strike?
  4. I read in the paper today that ....
  5. I heard on the radio today that ...
  6. How about ...? Do you think they're going to win tonight?
  1. Hallottad a mai híreket?
  2. Hallottál a tűzesetről / balesetről / földrengésről / stb ...-ban/ben?
  3. Mi a véleményed a ... sztrájkról?
  4. Azt olvastam ma az újságban, hogy ...
  5. Azt hallottam ma a rádióban, hogy ...
  6. Mit szól a ...hoz/hez/höz? Gondolod, hogy nyernek ma este?
At the office
Az irodában
  1. Looking forward to the weekend?
  2. Have you worked here long?
  3. I can't believe how busy/quiet we are today!
  4. It's been a long week, hasn't it?
  5. You look like you could use a cup of coffee!
  6. What do you think of the new computers?
  1. Várod már a hétvégét?
  2. Régóta dolgozol itt?
  3. El se hiszem milyen elfoglaltak vagyunk ma/csönd van ma!
  4. Hosszú volt a hét, nemde?
  5. Úgy látom, rád férne egy csésze kávé!
  6. Mi a véleményed az új számítógépekről?
At a social event
Társasági összejövetelen
  1. So, how do you know Britney?
  2. Have you tried the muffins Emily made?
  3. Are you enjoying yourself?
  4. It looks like you could use another drink.
  5. Pretty nice place, isn't it?
  6. I love your dress! Can I ask where you got it?
  1. Honnan is ismered Britney-t?
  2. Megkóstoltad már a muffint, amit Emily sütött?
  3. Jól érzed magad? :)
  4. Úgy tűnik rád férne még egy ital!
  5. Jó kis hely, nem igaz?
  6. Tetszik a ruhád. Megkérdezhetem, hogy hol vetted?
Out for a walk
Séta közben
  1. How old is your baby? (Gyerekkel sétálótól kérdezd, ne egy nőcivel sétáló pasitól :) )
  2. What's your puppy's name?
  3. The roses are so beautiful at this time of the year, aren't they?
  4. How do you like the new park?
  5. Nice day to be outside, isn't it?
  1. Mennyi idős a baba?
  2. Hogy hívják a kiskutyád?
  3. Olyan szépek a rózsák ebben az időszuakban, nem?
  4. Hogy tetszik az új park?
  5. Szép kis nap ez egy sétára, ugye?
Waiting somewhere
Várakozás közben		 I didn't think it would be so busy today!
The bus must be running late today!
It looks like we're going to be here a while!
How long have you been waiting? 		Nem is gondoltam, hogy ekkora forgalom lesz ma!
Ma egész biztos, hogy késni fog a busz!
Úgy néz ki itt leszünk még egy darabig!
Mióta vársz?
 

Nehézségi szint:



Megosztás

Címkék:

Tananyagok Szókincs
Hozzászólások
effie x
effie 2008. márc. 03.
Ez hasznosnak látszik!
válasz
zuska x
zuska 2010. márc. 05.
Tényleg nagyon jók!
válasz
Szólj hozzá a leckéhez!
Szólj hozzá!

Írd be a képen látható kódot

Kérdés küldése

Hozzászólások

Sziasztok! Europro középfokú szakmai nyelvvizsgához is jó ez a könyv?

juditzs | 2012 05 24 - 10:43
City & Guilds - Felkészítő könyv középfokú írásbeli vizsgára
Szia! a kiejtés miatt lett gyanús az ültetőlapát. Én így találtam. trowel-ezen a linken http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/trowel?q=trowel
Tóth Andrea | 2012 05 23 - 20:45
Garden tools - Kerti szerszámok

Szia! Csak példányszámbeli különbség van a két csomag között. Minden hanganyag elérhető minden eddig megjelent számhoz. Üdv, Nóri …

Nóri | 2012 05 22 - 14:52
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012

Szia! Érdeklődnék, hogy a 1.5 és 2.0 verzió között a 6 szám különbségen kívü van-e valami eltérés? Uaugy …

a.berni | 2012 05 22 - 10:18
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012
Kedves Nóri!hogy kell megcsinálni a zenés feladatot?
pontén | 2012 05 21 - 18:48
Listening to music
Szia Nóri! Nagyon tetszik a mai lecke. Imádom az ABBA számait. Én nemrég az I have a dream …
Pisti | 2012 05 21 - 11:19
Abba - Thank you for the music - Karaoke
Kedves Johanna, hamarosan megoldódik ez a probléma is:) Nóri
Nóri | 2012 05 17 - 21:56
Trees in English
Nagyon tetszenek a tananyagok!!! Nagy problémám, hogy legtöbbször csak iPad van kéznél, és nem tudom elolvasni az oldalt. …
Johanna | 2012 05 17 - 21:50
Trees in English
és a 12 es tétel is kimaradt://
Szandra | 2012 05 17 - 19:32
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Tök jóók a tételeid!! tetszik! de nekem hiányoznak az elsők>< :$ Azért tudnál nekem segíteni hogy kb mikről …
Szandra | 2012 05 17 - 19:18
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Köszönöm a napi tananyagokat , nagyon jók. Hihetetlenül jól jönnek.. naponta tanulhatok meg tíz vagy annál több új …
Abby | 2012 05 17 - 15:11
Trees in English
Szia! Az oldal nagyon hasznos, rengeteg pénzt és időt spórolsz meg nekem, hogy így itthonról, tanfolyam nélkül is …
Danka | 2012 05 17 - 13:55
100 legfontosabb szó: CLOTHING-RUHÁZKODÁS (kártyák+hanganyag)
Remélem észrevette mindenki, hogy ki lett javítva az elütés ... Köszi az észrevételt! Nóri
Nóri | 2012 05 16 - 21:45
Flowers in English
Remélem észrevette mindenki,hogy a sunflower-ből kimaradt az n betű :)
Adri | 2012 05 16 - 17:38
Flowers in English
Szia Nóri! Nagyon jók a CD-k, de sajnos túl gyorsak és nem lehet érteni a szövegkiejtést. Kezdő tanulóknak, …
andrea2 | 2012 05 16 - 13:40
5Perc Angol - Kezdőknek és Újrakezdőknek CD1., CD2.
Nagyon tetszett így könnyebb megtanulni is!:)
Kis Orsolya | 2012 05 16 - 13:21
Flowers in English
Valóban jópofa!
Joe | 2012 05 16 - 07:30
Flowers in English
Szia! Ez nekem is nagyon tetszett, én is remélem, hogy lesz még ilyen. :)
just me (: | 2012 05 15 - 19:50
Flowers in English
I liked it. Thanks, Nóri! (There is a spelling mistake on the picture at the word sunflower.)
Andrea | 2012 05 15 - 17:18
Flowers in English
Kedves Nóri! Nagyon tetszett a lecke,szépek a virágok és jó volt hallani is :-) Csodás napot kívánok!
Tímea | 2012 05 15 - 15:44
Flowers in English
Nagyon tetszett ez a tanulási mód!!! Remélem lesz még ilyen! Köszönöm, hogy ma ezt kaptam tőled e-mailben. :) …
Szilvi | 2012 05 15 - 15:31
Flowers in English
Lulu! Mi abban a megtévesztő ha megkérdik melyik a srác bal keze? Az szemből is ugyanott van :) …
Joc | 2012 05 14 - 15:13
Basic Body/Tesrészek
Köszönöm,nagyon jó ez a lecke is,kicsit gyorsan mondja a szöveget és lemaradok benne,na de majd sokadjára meghallgatva követhetőbb …
Tünde | 2012 05 14 - 08:39
The history of gardening
Kedves Nóra! Eszméletlenül jó a magazin is és az anyagok is. További sok sikert kívánok! Ajánlom minden angolul …
Eva Csipkene Kocsis | 2012 05 12 - 11:03
2011 Szeptember - Audio letöltés egyben BRIT

Ingyenes online angol tanulás Angol nyelvvizsga feladatok és Névelők, főnevek Középfok szóbeli Angol Nyelvtan Igeidők Nyelvtanulás Ingyenes napi leckék Letöltések Angol Szókincs Középfok hallás utáni értés Angol gyerekdalok szöveggel angol Olvasmányok Módbeli segédigék Angol nyelvkönyvek Alapfok hallás utáni értés Melléknevek, határozók Nyelviskolák Felsőfok Nyelvvizsga típusok és leírások Angol Tananyagok Alapfok szóbeli Függő beszéd / reported speech Angol Középfok Sablonok - Baráti, kötetlen hangvételű levél Szalai Nóra - Kezdőknek és Újrakezdőknek Online angol Angol tanulókártyák Nyelvoktató Magazin  Szenvedő szerkezet / passive voice Alapfok írásbeli Prepozíciók Phrasal verbs - Idioms Hanganyagok Angol Szintfelmérő Receptek Levélírás - Baráti, kötetlen hangvételű levél nyelvtanuló közösség Hasznos párbeszédek Nyelvtanfolyam

DMCA.com