At the hairdresser’s - Fodrásznál - AUDIO

At the hairdresser’s - Fodrásznál - AUDIO

A linkre klikkelve meg is tudod hallgatni, és le is töltheted a szöveghez tartozó hanganyagot! Továbbá a párbeszéd szövegét is letöltheted .pdf formátumban!
2010_02_at_the_hairdressers.PDF

Hairdresser: Good morning, Madam! What can I do for you today?
Ms Cooper: My hair is quite thick. I was wondering to have it curled.
Hairdresser: It sounds good. Would you like me to dye your hair, too?
Ms Cooper: Actually, I would like to keep my natural colour, yet I would like some blond stripes to highlight my hairdo.
Hairdresser: As I see, you have dandruffs.
Ms Cooper: Yes, and I've had a severe hairloss for months, now. Can you recommend something?
Hairdresser: We have a special shampoo that can help you get rid off dandruffs and itchy skin.
Ms Cooper: And do you have anything to stop and prevent further hairloss?
Hairdresser: Yes, I can give you a special lotion for that. Would you like a haircut, too?
Ms Cooper: Yes, but just a little off the bottom.
Hairdresser: All right, then follow me, please so that I can shampoo your hair, first.

to curl one’s hair - begöndöríti a haját
It sounds good - Jól hangzik.
to dye one’s hair - befesti a haját
blond stripes - szőke melírcsíkok
hairdo - frizura
dandruff - korpa (hajon)
hairloss - hajhullás
itchy - viszkedős

Nehézségi szint:

kezdő


Megosztás
Hozzászólások
Penbe x
Penbe 2010. jan. 26.
Kedves Nóra! A magazin szószedeteihez nem tudnátok feltüntetni a kiejtést fonetikusan? Nem kellene bogarászni a szótárban. Nem nagyon van rá időm és lehetőségem. üdv Balázs
Nóri 2010. jan. 26.
Kedves Balázs! Ne keresd a helyes kiejtést a szótárban! Sok-sok angol szöveg hallgatása (nem feltétlenül direkt módon, lehet zene, TV bármi) nagyon sokat segít. Álljon rá a füled! Hidd el sokkal jobban megéri így tanulni. Én nagyon nem vagyok fonetikus írás párti, és soha - még amikor tanítottam sem - nem használtam a tanulókkal. A magazinhoz számos audióanyag kapcsolódik, ahonnan meg tudod hallgatni a helyes kiejtést, ami tuti helyes (hisz anyanyelvi mondja), míg a fonetikusnál nem mindig 100%-os a helyes kiejtés! Üdv, Nóri
Penbe x
Penbe 2010. jan. 26.
Kedves Nóra! Köszönöm gyors válaszod. Nem kételkedek benne hogy igazad van, de mint mondtam nincs időm és módom utánanézni a kiejtésnek. Hetente utazok külföldre, ami oda-vissza 2x8 óra, szinte kizárólag az utazás ideje alatt van időm tanulni. Hanganyagot hallgatni egyáltalán nincs lehetőségem, mivel szgép előtt igen kevés időt töltök. Azért fizettem elő a magazinra mert az újságot ilyen esetekben is tudom magammal vinni, de így sajnos a kiejtést nem tudom belőle megtanulni, ami nem elhanyagolható probléma. Látom h már más is kérte ezt tőletek, tehát biztos h nem csak én örülnék neki.
Jana x
Jana 2010. jan. 27.
Kedves Penbe, Tudom, hogy hosszadalmas, de az Országh László angol-magyar szótárban ott vannak a fonetikus jelek. így először az ismert szavak alapján kell megtanulnod, hogy melyik jelet hogyan is ejtsd. DE! Van egy nagyon jó könyv az ilyen esetekre. Jane Wightwick; 15 perc angol szituációs minifüzetben a kiejtés is ott van:) A könyv ISBN száma: 9789639889200
Penbe x
Penbe 2010. jan. 27.
Kedves Jana! Mint írtam, azért fizettem elő, mert az újságot magammal tudom vinni, mikor külföldre utazok, a szótárt, hanganyagot nem. Mivel csak az utazás ideje alatt van módom tanulni, egyszerűen nincs időm kikersgélni a kiejtést akkor sem, mikor itthon vagyok. A fonetikus jelek kiejtését már régóta ismerem, ezzel nincs gond (ha nem ismerném, nem kértem volna, hogy tüntessék fel). Mivel régebbi fórumokban olvastam, hogy lenne rá igény (viszont nem reagált rá a szerkesztőség, legalábbis a fórumon belül), gondoltam megkérdezem én is, mivel nyilvánvaló hogy NEM CSAK nekem segítene a tanulásban. Mindenesetre köszönöm a tanácsod, utána fogok nézni az általad említett könyvnek, mivel kénytelen leszek más módját választani a nyelvtanulásnak. Üdv
Laci x
Laci 2010. jan. 29.
Kérek segítséget, hogy a szöveget hol, hogy lehet pdf-ben letölteni. Üdv: Laci
zsuzsa80 x
zsuzsa80 2010. jan. 29.
Nekem tanárként az a véleményem, hogy a fonetikai jelek ismerete mellett fontosabb minél többféle tv csatornákat(hírcsatorna, interjúk, filmcsatorna) hallgatni vagy rádiót, akár háttérzajként, akár figyelmesen, mert rááll a füled és az agyad az angol nyelv dallamára, ritmusára és a kiejtésre is. Erőfeszítés nélkül bele fog menni a füledbe a helyes hangsúlyozás és kiejtés. Amúgy szuper az új honlap és a magazin is, és minden tanítványomnak szoktam javasolni ezt az oldalt. Üdv zsuzsa80
Márti x
Márti 2010. feb. 02.
Kedves Nóri! Miért nincs fent minden magazinos szöveg hanganyaga az oldalon? Üdv., Márti
Szólj hozzá a leckéhez!
Szólj hozzá!

Írd be a képen látható kódot

Kérdés küldése

Hozzászólások

Sziasztok! Europro középfokú szakmai nyelvvizsgához is jó ez a könyv?

Szia! a kiejtés miatt lett gyanús az ültetőlapát. Én így találtam. trowel-ezen a linken http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/trowel?q=trowel
Tóth Andrea | 2012 05 23 - 20:45
Garden tools - Kerti szerszámok

Szia! Csak példányszámbeli különbség van a két csomag között. Minden hanganyag elérhető minden eddig megjelent számhoz. Üdv, Nóri …

Nóri | 2012 05 22 - 14:52
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012

Szia! Érdeklődnék, hogy a 1.5 és 2.0 verzió között a 6 szám különbségen kívü van-e valami eltérés? Uaugy …

a.berni | 2012 05 22 - 10:18
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012
Kedves Nóri!hogy kell megcsinálni a zenés feladatot?
pontén | 2012 05 21 - 18:48
Listening to music
Szia Nóri! Nagyon tetszik a mai lecke. Imádom az ABBA számait. Én nemrég az I have a dream …
Pisti | 2012 05 21 - 11:19
Abba - Thank you for the music - Karaoke
Kedves Johanna, hamarosan megoldódik ez a probléma is:) Nóri
Nóri | 2012 05 17 - 21:56
Trees in English
Nagyon tetszenek a tananyagok!!! Nagy problémám, hogy legtöbbször csak iPad van kéznél, és nem tudom elolvasni az oldalt. …
Johanna | 2012 05 17 - 21:50
Trees in English
és a 12 es tétel is kimaradt://
Szandra | 2012 05 17 - 19:32
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Tök jóók a tételeid!! tetszik! de nekem hiányoznak az elsők>< :$ Azért tudnál nekem segíteni hogy kb mikről …
Szandra | 2012 05 17 - 19:18
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Köszönöm a napi tananyagokat , nagyon jók. Hihetetlenül jól jönnek.. naponta tanulhatok meg tíz vagy annál több új …
Abby | 2012 05 17 - 15:11
Trees in English
Szia! Az oldal nagyon hasznos, rengeteg pénzt és időt spórolsz meg nekem, hogy így itthonról, tanfolyam nélkül is …
Remélem észrevette mindenki, hogy ki lett javítva az elütés ... Köszi az észrevételt! Nóri
Nóri | 2012 05 16 - 21:45
Flowers in English
Remélem észrevette mindenki,hogy a sunflower-ből kimaradt az n betű :)
Adri | 2012 05 16 - 17:38
Flowers in English
Szia Nóri! Nagyon jók a CD-k, de sajnos túl gyorsak és nem lehet érteni a szövegkiejtést. Kezdő tanulóknak, …
Nagyon tetszett így könnyebb megtanulni is!:)
Kis Orsolya | 2012 05 16 - 13:21
Flowers in English
Valóban jópofa!
Joe | 2012 05 16 - 07:30
Flowers in English
Szia! Ez nekem is nagyon tetszett, én is remélem, hogy lesz még ilyen. :)
just me (: | 2012 05 15 - 19:50
Flowers in English
I liked it. Thanks, Nóri! (There is a spelling mistake on the picture at the word sunflower.)
Andrea | 2012 05 15 - 17:18
Flowers in English
Kedves Nóri! Nagyon tetszett a lecke,szépek a virágok és jó volt hallani is :-) Csodás napot kívánok!
Tímea | 2012 05 15 - 15:44
Flowers in English
Nagyon tetszett ez a tanulási mód!!! Remélem lesz még ilyen! Köszönöm, hogy ma ezt kaptam tőled e-mailben. :) …
Szilvi | 2012 05 15 - 15:31
Flowers in English
Lulu! Mi abban a megtévesztő ha megkérdik melyik a srác bal keze? Az szemből is ugyanott van :) …
Joc | 2012 05 14 - 15:13
Basic Body/Tesrészek
Köszönöm,nagyon jó ez a lecke is,kicsit gyorsan mondja a szöveget és lemaradok benne,na de majd sokadjára meghallgatva követhetőbb …
Tünde | 2012 05 14 - 08:39
The history of gardening
Kedves Nóra! Eszméletlenül jó a magazin is és az anyagok is. További sok sikert kívánok! Ajánlom minden angolul …
Eva Csipkene Kocsis | 2012 05 12 - 11:03
2011 Szeptember - Audio letöltés egyben BRIT
DMCA.com