Fordítási gyakorlatok 2.
A következő sorozatban ismét 5 egyszerű mondatot angolról magyarra, 5-öt pedig magyarról angolra kell lefordítanotok. Megoldások a lap alján.
Angolról magyarra:
1. The swan has webbed feet as well.
2. That's not a hawk. It's an eagle.
3. Let's go and take a look at the aquarium.
4. It's late and we still haven't visited the reptiles and insects.
5. I'd better wait for you at the tigers cage.
Magyarról angolra:
1. Lennél olyan kedves és becsuknád az ajtót?
2. Egy fekete macska a létra tetején van.
3. Én egy kardhalat vagy egy angolnát szeretnék látni.
4. Azt hiszem, meglátogatom azt a helyet jövő nyáron.
5. Ha esett, a parton sétáltunk.
Megoldás
Angolról magyarra
1. A hattyúknak is úszóhártyás lábuk van.
2. Az nem egy héja. Ez egy sas.
3. Menjünk és nézzük meg az akváriumot.
4. Már késő van és még mindig nem néztük meg a hüllőket és a bogarakat.
5. Én inkább megvárlak a tigris ketrecnél.
Magyarról angolra
1. Would you be so kind to close the door?
2. A black cat is on the top of the ladder.
3. I would like to see a swordfish or an eel.
4. I think I will visit that place next summer.
5. When it was raining we took a walk on the beach.
Nehézségi szint:
- MEGJELENT A MAGAZIN MÁJUSI SZÁMA!
- NOTW - Bangkok-up
- NOTW - British sperm donor may have fathered 600 children
- NOTW - Nudy ferry riot
- NOTW - Trenton Oldfield faces public order charge
- Short story of the Titanic
- Fact or fiction? The tragic love couple of the Titanic
- Celeb bits - Robbie Williams and Ayda Field expecting first child
- Celeb bits - Miley Cyrus: I am not anorexic
- Celeb bits - Alec Baldwin’s stalker
Hozzászólások
Sziasztok! Europro középfokú szakmai nyelvvizsgához is jó ez a könyv?
City & Guilds - Felkészítő könyv középfokú írásbeli vizsgára
Garden tools - Kerti szerszámok
Szia! Csak példányszámbeli különbség van a két csomag között. Minden hanganyag elérhető minden eddig megjelent számhoz. Üdv, Nóri …
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012
Szia! Érdeklődnék, hogy a 1.5 és 2.0 verzió között a 6 szám különbségen kívü van-e valami eltérés? Uaugy …
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012
Listening to music
Abba - Thank you for the music - Karaoke
Trees in English
Trees in English
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Trees in English
100 legfontosabb szó: CLOTHING-RUHÁZKODÁS (kártyák+hanganyag)
Flowers in English
Flowers in English
5Perc Angol - Kezdőknek és Újrakezdőknek CD1., CD2.
Flowers in English
Flowers in English
Flowers in English
Flowers in English
Flowers in English
Flowers in English
Basic Body/Tesrészek
The history of gardening
2011 Szeptember - Audio letöltés egyben BRIT







