Friends - Monica's funny hair
Vicces jelenet a Jóbarátok (Friends) című sorozatból.
Joey: Oh! Hey! Thank God you guys are here!Rachel: Hey! Hey what's going on?
Joey: Everything is upside down here! It rains all day long, nobody watches TV and Ross is famous!
(Rachel turns around and sees Chandler and Monica arriving)
Rachel: Alright, I don't wanna alarm anybody, but Monica's hair is twice as big as it was when we landed!
(Monica and Chandler reach the group)
Monica: Ok! When I go places with high humidity, it gets a little extra body, ok?!
Chandler: That's why our honeymoon photos look like me and Diana Ross!
Joey: Come on, I'll show you guys where to check in (Joey, Chandler and David leave)
Monica: (to Chandler) Oh, honey, can you make sure we get a King size bed!
Phoebe: (shouts after David) Oh! David, get one for us too! Oh, oh, and see if they have a heart-shaped one! And with mirrors on the ceiling!
Monica: (shouts to Chandler) And make sure our room isn't next to theirs (points to Phoebe).
Rachel: Ooh! You guys are so lucky you are here with people, you known it's such a romantic place. That's all, I just wish I could (looks at Joey who is at the check in desk) share that with a guy.
Phoebe: Not Joey.
Rachel: Not Joey, no, I was just lusting after Chandler.
Monica: Yeah, right!
[Cut to the guys]
David: So, ehm... I'm proposing to Pheobe tonight. (Removes a ring box from his pocket and opens it to show Chandler the ring)
Chandler: Tonight?! (looks at the ring) Isn't an engagement ring supposed to have a diamond? (squints at the ring to emphasize how tiny the diamond is) Oh, there it is!
David: Yeah, well, being a failed scientist doesn't pay quite as well as you might think. That's uhm... one seventieth of a karat. And the clarity is uhm... is quite poor.
Chandler: (slaps him on the shoulder) Nice! (goes to Monica)
Chandler: Monica, can I talk to you for a sec? (Pulls her away from Phoebe and Rachel)
Monica: Ok!
Chandler: David is going to propose to Phoebe tonight!
Monica: See what happens when you give people advice? I hope you told him not to?
Chandler: That would be advice!!
Monica: Ok fine. I'll handle this. (goes to Phoebe who's talking to Rachel) Phoebe?
Phoebe: Yeah?
Monica: (looking very serious) I need to talk to you.
Phoebe: Are you leaving "The Supremes"? (Monica and Phoebe go to one side)
Monica: Ok, my husband just gave your boyfriend some very bad advice. Look, David is going to propose to you tonight.
Phoebe: Wow? Really? That's fantastic!
Monica: What are you serious? You wanna marry him? Wha... What about Mike?
Phoebe: Oh, ok, you want me to marry Mike? Alright, well, let's just gag him and handcuff him and force him down the aisle. I can just see it: "Mike, do you take Phoebe..." (gestures with her hand as if someone is covering her mouth and tries to shout "No! No!") You know, it's every girl's dream!
Monica: Do you really think marrying someone else is the right answer?
Phoebe: Sure! Look, ok, bottom line: I love Mike... David! David. I love David. Don't look at me that way, Roseanne Rosannadanna!
aisle - sor székek között (repülőn, templomban)
ceiling - plafon
clarity - tisztaság
engagement ring - eljegyzési gyűrű
Everything in upside down here! - Itt minden a feje tetejére állt!
failed scientist - bukott tudós
heart-shaped - szív alakú
honeymoon - nászút
humidity - páratartalom
king size bed - nagy méretű franciaágy
tiny - pici
to alarm sb - megijeszt, megrémít
to be supposed to be … - … -nek kellene lennie
to emphasize - kihangsúlyoz, kiemel
to gag - elnémít
to handcuff - megbilincselni
to handle a situation - kezelni egy helyzetet
to lust after sb - epekedik vki iránt
to make sure - meggyőződni vmiről, bebiztosítani vmit
to propose to sb - megkérni vki kezét
to share - oszt, megoszt, eloszt
Nehézségi szint:
középfok
5Perc Angol Aktuális
- MEGJELENT A MAGAZIN MÁJUSI SZÁMA!
- NOTW - Bangkok-up
- NOTW - British sperm donor may have fathered 600 children
- NOTW - Nudy ferry riot
- NOTW - Trenton Oldfield faces public order charge
- Short story of the Titanic
- Fact or fiction? The tragic love couple of the Titanic
- Celeb bits - Robbie Williams and Ayda Field expecting first child
- Celeb bits - Miley Cyrus: I am not anorexic
- Celeb bits - Alec Baldwin’s stalker
Hozzászólások
Sziasztok! Europro középfokú szakmai nyelvvizsgához is jó ez a könyv?
juditzs | 2012 05 24 - 10:43
City & Guilds - Felkészítő könyv középfokú írásbeli vizsgára
City & Guilds - Felkészítő könyv középfokú írásbeli vizsgára
Szia! a kiejtés miatt lett gyanús az ültetőlapát. Én így találtam. trowel-ezen a linken http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/trowel?q=trowel
Tóth Andrea | 2012 05 23 - 20:45
Garden tools - Kerti szerszámok
Garden tools - Kerti szerszámok
Szia! Csak példányszámbeli különbség van a két csomag között. Minden hanganyag elérhető minden eddig megjelent számhoz. Üdv, Nóri …
Nóri | 2012 05 22 - 14:52
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012
Szia! Érdeklődnék, hogy a 1.5 és 2.0 verzió között a 6 szám különbségen kívü van-e valami eltérés? Uaugy …
a.berni | 2012 05 22 - 10:18
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012
Kedves Nóri!hogy kell megcsinálni a zenés feladatot?
pontén | 2012 05 21 - 18:48
Listening to music
Listening to music
Szia Nóri! Nagyon tetszik a mai lecke. Imádom az ABBA számait. Én nemrég az I have a dream …
Pisti | 2012 05 21 - 11:19
Abba - Thank you for the music - Karaoke
Abba - Thank you for the music - Karaoke
Kedves Johanna, hamarosan megoldódik ez a probléma is:) Nóri
Nóri | 2012 05 17 - 21:56
Trees in English
Trees in English
Nagyon tetszenek a tananyagok!!! Nagy problémám, hogy legtöbbször csak iPad van kéznél, és nem tudom elolvasni az oldalt. …
Johanna | 2012 05 17 - 21:50
Trees in English
Trees in English
és a 12 es tétel is kimaradt://
Szandra | 2012 05 17 - 19:32
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Tök jóók a tételeid!! tetszik! de nekem hiányoznak az elsők>< :$ Azért tudnál nekem segíteni hogy kb mikről …
Szandra | 2012 05 17 - 19:18
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Köszönöm a napi tananyagokat , nagyon jók. Hihetetlenül jól jönnek.. naponta tanulhatok meg tíz vagy annál több új …
Abby | 2012 05 17 - 15:11
Trees in English
Trees in English
Szia! Az oldal nagyon hasznos, rengeteg pénzt és időt spórolsz meg nekem, hogy így itthonról, tanfolyam nélkül is …
Danka | 2012 05 17 - 13:55
100 legfontosabb szó: CLOTHING-RUHÁZKODÁS (kártyák+hanganyag)
100 legfontosabb szó: CLOTHING-RUHÁZKODÁS (kártyák+hanganyag)
Remélem észrevette mindenki, hogy ki lett javítva az elütés ... Köszi az észrevételt! Nóri
Nóri | 2012 05 16 - 21:45
Flowers in English
Flowers in English
Remélem észrevette mindenki,hogy a sunflower-ből kimaradt az n betű :)
Adri | 2012 05 16 - 17:38
Flowers in English
Flowers in English
Szia Nóri! Nagyon jók a CD-k, de sajnos túl gyorsak és nem lehet érteni a szövegkiejtést. Kezdő tanulóknak, …
andrea2 | 2012 05 16 - 13:40
5Perc Angol - Kezdőknek és Újrakezdőknek CD1., CD2.
5Perc Angol - Kezdőknek és Újrakezdőknek CD1., CD2.
Nagyon tetszett így könnyebb megtanulni is!:)
Kis Orsolya | 2012 05 16 - 13:21
Flowers in English
Flowers in English
Valóban jópofa!
Joe | 2012 05 16 - 07:30
Flowers in English
Flowers in English
Szia! Ez nekem is nagyon tetszett, én is remélem, hogy lesz még ilyen. :)
just me (: | 2012 05 15 - 19:50
Flowers in English
Flowers in English
I liked it. Thanks, Nóri! (There is a spelling mistake on the picture at the word sunflower.)
Andrea | 2012 05 15 - 17:18
Flowers in English
Flowers in English
Kedves Nóri! Nagyon tetszett a lecke,szépek a virágok és jó volt hallani is :-) Csodás napot kívánok!
Tímea | 2012 05 15 - 15:44
Flowers in English
Flowers in English
Nagyon tetszett ez a tanulási mód!!! Remélem lesz még ilyen! Köszönöm, hogy ma ezt kaptam tőled e-mailben. :) …
Szilvi | 2012 05 15 - 15:31
Flowers in English
Flowers in English
Lulu! Mi abban a megtévesztő ha megkérdik melyik a srác bal keze? Az szemből is ugyanott van :) …
Joc | 2012 05 14 - 15:13
Basic Body/Tesrészek
Basic Body/Tesrészek
Köszönöm,nagyon jó ez a lecke is,kicsit gyorsan mondja a szöveget és lemaradok benne,na de majd sokadjára meghallgatva követhetőbb …
Tünde | 2012 05 14 - 08:39
The history of gardening
The history of gardening
Kedves Nóra! Eszméletlenül jó a magazin is és az anyagok is. További sok sikert kívánok! Ajánlom minden angolul …
Eva Csipkene Kocsis | 2012 05 12 - 11:03
2011 Szeptember - Audio letöltés egyben BRIT
2011 Szeptember - Audio letöltés egyben BRIT
Ingyenes online angol tanulás
Angol nyelvvizsga feladatok és Névelők, főnevek
Középfok szóbeli
Angol Nyelvtan
Igeidők
Nyelvtanulás
Ingyenes napi leckék
Letöltések
Angol Szókincs
Középfok hallás utáni értés
Angol gyerekdalok szöveggel
angol Olvasmányok
Módbeli segédigék
Angol nyelvkönyvek
Alapfok hallás utáni értés
Melléknevek, határozók
Nyelviskolák
Felsőfok
Nyelvvizsga típusok és leírások
Angol Tananyagok
Alapfok szóbeli
Függő beszéd / reported speech
Angol Középfok
Sablonok - Baráti, kötetlen hangvételű levél
Szalai Nóra - Kezdőknek és Újrakezdőknek
Online angol
Angol tanulókártyák
Nyelvoktató Magazin
Szenvedő szerkezet / passive voice
Alapfok írásbeli
Prepozíciók
Phrasal verbs - Idioms
Hanganyagok
Angol Szintfelmérő
Receptek
Levélírás - Baráti, kötetlen hangvételű levél
nyelvtanuló közösség
Hasznos párbeszédek
Nyelvtanfolyam








