Gingerbread Man (audio)

Gingerbread Man (audio)

A Gingerbread Man (Mézeskalács ember) vagy Gingerbread Boy (Mézeskalács fiú) története először 1875-ben jelent meg a St. Nicholas Magazine (1873-1942 között népszerű amerikai gyerekmagazin volt) májusi számában. A mesét itt elolvashatod, sőt meg is hallgathatod!

Once upon a time a there was a little old woman and a little old man. They lived in a cottage. One day the little old woman made a gingerbread man. She used currants for eyes and cherries for buttons, and put him in the oven to bake. The little old woman and little old man were very hungry and wanted to eat the gingerbread man. As soon as he was baked, the little old woman opened the oven door. The gingerbread man jumped out of the tin and ran out of the open window shouting, 'Don't eat me!' The little old woman and little old man ran after the gingerbread man. 'Stop! Stop!' they yelled. The gingerbread man didn’t look back. He kept running saying, 'Run, run as fast as you can! You can't catch me, I'm the gingerbread man!

Down the lane he came to a pig. 'Stop! Stop! I would like to eat you," said the pig. The gingerbread man started to run faster saying: "Run, run as fast as you can. You can't catch me, I'm the gingerbread man. As he kept running he met a cow. 'Stop! Stop! little man,' shouted the hungry cow, 'I want to eat you.' Again the gingerbread man was too fast. He came down the road saying, "Run, run as fast as you can. You can't catch me, I'm the gingerbread man." The cow began to chase the gingerbread man along with the pig, and the little old woman. But the gingerbread man was too fast for them. It was not long before the gingerbread man came to a horse. 'Stop! Stop!' shouted the horse. 'I want to eat you, little man.' But the gingerbread man speeded on. He shouted 'Run, run as fast as you can. You can't catch me, I'm the gingerbread man.

A sly fox came out from behind a tree. 'I can help you cross the river,' said the fox. 'Jump on my tail and I will swim across the river with you.' 'You won't eat me, will you?' said the gingerbread man. 'Of course not,' said the fox. 'I just want to help you. 'The gingerbread man climbed on the fox's tail. But soon the gingerbread man began to get wet. 'Climb onto my back,' said the fox. So the gingerbread man climbed onto the fox’s back. As he swam the fox said, 'You are too heavy and I got tired. Jump onto my nose.' So the gingerbread man jumped onto the fox’s nose because he didn’t want to get wet. As soon as they reached the other side, than the fox tossed the gingerbread man up in the air, opened his mouth and 'Snap!' that was the end of the gingerbread man.

along with– együtt
as soon as – amint
button – gomb
cottage - kunyhó, házikó
currant - áfonya
gingerbread – mézeskalács
lane – út
oven – sütő
sly - ravasz, ravaszdi
tail – farok
tin – tepsi
to chase - üldöz, kerget
to climb - felmászni, megmászni, mászni
to come to ... - érkezni valahova
to cross the river - átkelni a folyón
to get wet - nedvesnek lenni
to keep doing sth - valamit nem hagy abba, folytat
to speed on - tovább siet
to toss - dob, hajít
to yell - kiált



Megosztás
Hozzászólások
G x
G 2009. dec. 02.
It was very good. :) thanx
tomi26 x
tomi26 2010. dec. 24.
Kellemes Karácsonyi Ünnepeket!!!
T x
T 2010. dec. 24.
It was a lovely gingerbread man tale. Otherwise Marry Christmas!
Marcsi x
Marcsi 2010. dec. 24.
Szia! Nekem nem jön be az audio felület... de a mese aranyos! Köszönöm! Kellemes Karácsonyt!
Laszlo Szekely x
Laszlo Szekely 2010. dec. 24.
Great! Thankyou very very mach! Merry Christmas!
éva x
éva 2010. dec. 24.
http://www.youtube.com/watch?v=DvpcZl3wc4g BOLDOG KARÁCSONYT KÍVÁNOK SZÁMODRA!
Bencze Sándor x
Bencze Sándor 2010. dec. 24.
http://fusionwall.com/1085711 Itt van videoban
L. Margit x
L. Margit 2010. dec. 24.
Köszi a mesét nagyon aranyos ! Kellemes Karácsonyi Ünnepeket kivánok neked és a családodnak.
Csili x
Csili 2010. dec. 24.
Thank you very much, Merry Christmas to you too!
Tóth Ferencné x
Tóth Ferencné 2010. dec. 25.
Thank you Nóri, Merry Christmas to you!
Tibor x
Tibor 2010. dec. 25.
Békés, Boldog Karácsonyt kívánok neked és családodnak!
kimike444 x
kimike444 2010. dec. 28.
Tanulságos történet. Ezúton kívánok boldog új évet! Köszönet minden egyes leckéért!!!!
Kingabogyó x
Kingabogyó 2010. dec. 30.
Nagyon-nagyon szépen köszönök mindent! Utólag is boldog Karácsonyt, és sikerekben gazdag boldog Újévet kívánok! :)
gipsey x
gipsey 2011. jan. 07.
Szegény úgy sajnálom:P
Roszkosné Zsuzsa x
Roszkosné Zsuzsa 2011. dec. 20.
Köszönet az egész évi segítségért! Békés, örömteli, boldog, áldott ünnepeket kívánok sok szeretettel és hálával! Zsuzsa
Szólj hozzá a leckéhez!
Szólj hozzá!

Írd be a képen látható kódot

Kérdés küldése

Hozzászólások

Sziasztok! Europro középfokú szakmai nyelvvizsgához is jó ez a könyv?

Szia! a kiejtés miatt lett gyanús az ültetőlapát. Én így találtam. trowel-ezen a linken http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/trowel?q=trowel
Tóth Andrea | 2012 05 23 - 20:45
Garden tools - Kerti szerszámok

Szia! Csak példányszámbeli különbség van a két csomag között. Minden hanganyag elérhető minden eddig megjelent számhoz. Üdv, Nóri …

Nóri | 2012 05 22 - 14:52
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012

Szia! Érdeklődnék, hogy a 1.5 és 2.0 verzió között a 6 szám különbségen kívü van-e valami eltérés? Uaugy …

a.berni | 2012 05 22 - 10:18
MÁSFÉL ÉVAD - 18 szám - 2010/2012
Kedves Nóri!hogy kell megcsinálni a zenés feladatot?
pontén | 2012 05 21 - 18:48
Listening to music
Szia Nóri! Nagyon tetszik a mai lecke. Imádom az ABBA számait. Én nemrég az I have a dream …
Pisti | 2012 05 21 - 11:19
Abba - Thank you for the music - Karaoke
Kedves Johanna, hamarosan megoldódik ez a probléma is:) Nóri
Nóri | 2012 05 17 - 21:56
Trees in English
Nagyon tetszenek a tananyagok!!! Nagy problémám, hogy legtöbbször csak iPad van kéznél, és nem tudom elolvasni az oldalt. …
Johanna | 2012 05 17 - 21:50
Trees in English
és a 12 es tétel is kimaradt://
Szandra | 2012 05 17 - 19:32
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Tök jóók a tételeid!! tetszik! de nekem hiányoznak az elsők>< :$ Azért tudnál nekem segíteni hogy kb mikről …
Szandra | 2012 05 17 - 19:18
Angol ECL B2 középfok tételek (javított)
Köszönöm a napi tananyagokat , nagyon jók. Hihetetlenül jól jönnek.. naponta tanulhatok meg tíz vagy annál több új …
Abby | 2012 05 17 - 15:11
Trees in English
Szia! Az oldal nagyon hasznos, rengeteg pénzt és időt spórolsz meg nekem, hogy így itthonról, tanfolyam nélkül is …
Remélem észrevette mindenki, hogy ki lett javítva az elütés ... Köszi az észrevételt! Nóri
Nóri | 2012 05 16 - 21:45
Flowers in English
Remélem észrevette mindenki,hogy a sunflower-ből kimaradt az n betű :)
Adri | 2012 05 16 - 17:38
Flowers in English
Szia Nóri! Nagyon jók a CD-k, de sajnos túl gyorsak és nem lehet érteni a szövegkiejtést. Kezdő tanulóknak, …
Nagyon tetszett így könnyebb megtanulni is!:)
Kis Orsolya | 2012 05 16 - 13:21
Flowers in English
Valóban jópofa!
Joe | 2012 05 16 - 07:30
Flowers in English
Szia! Ez nekem is nagyon tetszett, én is remélem, hogy lesz még ilyen. :)
just me (: | 2012 05 15 - 19:50
Flowers in English
I liked it. Thanks, Nóri! (There is a spelling mistake on the picture at the word sunflower.)
Andrea | 2012 05 15 - 17:18
Flowers in English
Kedves Nóri! Nagyon tetszett a lecke,szépek a virágok és jó volt hallani is :-) Csodás napot kívánok!
Tímea | 2012 05 15 - 15:44
Flowers in English
Nagyon tetszett ez a tanulási mód!!! Remélem lesz még ilyen! Köszönöm, hogy ma ezt kaptam tőled e-mailben. :) …
Szilvi | 2012 05 15 - 15:31
Flowers in English
Lulu! Mi abban a megtévesztő ha megkérdik melyik a srác bal keze? Az szemből is ugyanott van :) …
Joc | 2012 05 14 - 15:13
Basic Body/Tesrészek
Köszönöm,nagyon jó ez a lecke is,kicsit gyorsan mondja a szöveget és lemaradok benne,na de majd sokadjára meghallgatva követhetőbb …
Tünde | 2012 05 14 - 08:39
The history of gardening
Kedves Nóra! Eszméletlenül jó a magazin is és az anyagok is. További sok sikert kívánok! Ajánlom minden angolul …
Eva Csipkene Kocsis | 2012 05 12 - 11:03
2011 Szeptember - Audio letöltés egyben BRIT
DMCA.com