Henry James: The Turn of the Screw - Level 2 (gyenge középhaladó szint) - CD Pack

Egy angliai vidéki kastélyban két árva gyermek él: Flora és Miles. Gyámjuk megbízásából új nevelőnő érkezik hozzájuk. A fiatal nő lelkesen fog hozzá munkájához, ám hamarosan megdöbbenten tapasztalja, hogy a gyermekek sötét hatalmak hatása alatt állnak. Miss Jessel, a volt nevelőnő és Quint, az egykori komornyik szellemeivel találkoznak éjszakánként, beszélgetnek velük, és követik utasításaikat. Mrs Grose, a házvezetőnő elmondja, hogy a kastély egykori alkalmazottjai életükben is gonosz emberek voltak, így kísértő árnyalakokként is csak ártó szellemek lehetnek. A nevelőnő elhatározza, hogy felveszi a harcot ellenük, és kiragadja hatalmukból az árvákat. Nagyon nehéz a dolga, mert a gyermekek őt is ellenségként kezelik. Végül a kislányt, Florát sikerül rávennie, hogy Mrs. Grose-zal utazzék el a kastélyból. Már-már úgy látszik, hogy Miles bizalmába is sikerül beférkőznie, de Quint szelleme nem engedi ki hatalmából a kisfiút és amikor Miles ki akarna szabadulni uralma alól, megöli.