2017.01.03. - All about the world 2.

2017.01.03. - All about the world 2.

Facebook Tweet
facebook twitter facebook linkedin instagram
Rólunk |  Leckék Webáruház
17. 01. 03.
Szia,

Képzeld, tegnap éjjel végre nekiálltam megsütni a karácsonyi bejgliket – mivel olyan elfoglaltak voltunk az ünnepek alatt, hogy nem jutott rá soha időm. Jelentem, bár nem vagyok tapasztalt bejglisütő, nagyon finom lett … Artúr már majdnem másfél rudat el is tüntetett belőle, pedig nem is szereti (állítólag: )

Ma tovább folytatjuk a tegnap elkezdett országos-nemzetiséges témát, és ma a „French” és „Indian” szavakkal tanulunk meg kifejezéseket és idiómákat. 

Nemrég létrehoztunk egy zárt tanulóközösséget is a Facebookon, ahova, ha csatlakozol, több olyan leckét is küldök, amelyek máshol nem láthatók, illetve számos kulisszatitokba is bepillantást nyerhetsz, sőt olyan kedvezményekről is értesülhetsz, amelyekről más nem :) 

Itt tudsz csatlakozni hozzánk: 

FACEBOOK TANULÓCSOPORT  

Jó tanulást! 

Üdv, 

Nóri 

shadow-space
MAI LECKE

ALL ABOUT THE WORLD 2. 

Pardon/Excuse my French

definition (UK): This idiom is used as a way of apologising for swearing
magyarul: szó szerint: bocsásd meg a franciámat. Jelentése: elnézést kérek, hogy káromkodtam/csúnyán beszéltem.

There are quite a lot of expressions (not idioms or proverbs) including the word ’French’. They mostly refer to special kinds of food of French origin. Let’s have a quick look at them, too! 

French beans French bread French fries
zöldbab franciakenyér sültkrumpli
French horn French kiss French toast
(vadász) kürt csókolózás édes bundáskenyér

Indian file

definition: If people walk in Indian file, they walk in a line one behind the other.
magyarul: szó szerint "indián sorban", azt jelenti, hogy egymás után (mögött), egy sorban menni.

Indian giver

definition: An Indian giver gives something, then tries to take it back.
magyarul: szó szerint "indián adakozó", olyan emberre vonatkozik, aki ad valamit, aztán megpróbálja azt visszaszerezni.

Indian summer

definition: If there is a period of warmer weather in late autumn, it is an Indian summer.
magyarul: szó szerint "indián nyár", ugyanazt jelenti, mint magyarul: ősz eleji meleg idő.

Greek to me

definition: If you don't understand something, it's all Greek to you.
magyarul: szó szerint "ez nekem görög", magyarul azt mondjuk, hogy ez nekem "kínai" 

Young Turk

definition: A Young Turk is a young person who is rebellious and difficult to control in a company, team or organisation.
magyarul: szó szerint "fiatal török", olyan személyre értjük, aki lázadó szellemű, és nehéz kontroll alatt tartani egy cégnél, szervezetnél, társaságban.

shadow-space
Csatlakozz a közösségünkhöz
facebook twitter googleplus
SZERKESZTŐSÉG
5Perc Angol Magazin
[COMPANY_FULL_ADDRESS]
Hétfő - Péntek: 09.00 - 18.00
Szombat: 10.00 - 14.00

KAPCSOLAT
TELEFON  :  +36/1-783-02-07
MOBIL: +36/70-4520474
E-MAIL: nori.szalai(kukac)5percangol.hu
© 2003 - 2018 
Szalai Nóra - 5Perc Angol Magazin
Minden jog fenntartva
Leiratkozás a Napi Leckékről
Címkék:
    nincsenek címkék
Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Kapcsolódó anyagok