Szia,
Remélem kellemesen telt a hétvégéd! Ahhoz képest, hogy nálunk nem szokott extrém hideg lenni, most itt is fagyoskodtunk a hétvégén, nem is nagyon voltunk sehol. Egyébként is lassan nyomdába kerül az 5 Perc Angol és az 5 Perc Olasz Magazin következő lapszáma, így volt elég dolgunk.
Artúr is hazaért, most, hogy felnőtt lett (betöltötte nyáron a 18-at, emlékeztek, nem is olyan régen született) – elment egyedül Magyarországra meglátogatni a nagyszüleit. Ő nagyon örült a hónak és a hidegnek, hiszen évek óta nem volt benne része:)
Most viszont térjünk is rá a tanulásra. A héten olyan mini leckéket hozok, amelyek hasonló, és könnyen összekeverhető szavakkal foglalkoznak. Ma elsőként az AFFECT és az EFFECT szavakat nézzük át példákkal, hanggal és egy interaktív kvízzel.
Ha szeretnél velem tanulni személyesen is, akkor 3 dolgot is ajánlanék a figyelmedbe.
Az egyik egy videókurzussal kombinált könyvem, az 5 Perc Angol Újrakezdőknek és Középhaladóknak. Ha te is úgy érzed, hogy már nem vagy kezdő, de igazából szeretnél mindent átismételni, és tovább lendülni az örökös újrakezdő szintről, akkor nézd meg ezt:
Vagy jöhetsz hozzám Szicíliába is, hogy egy héten keresztül kirándulások és élményprogramok közben egész nap angolozzunk (még tanteremben is!). A követező turnusba (október 10-17.) még van hely. Nézd meg a részleteket itt:
Most pedig jöjjön a mai lecke!
Jó tanulást,
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
AFFECT VS EFFECT
HALLGASD MEG A MONDATOKAT ÉS CSINÁLD MEG A KVÍZT: ITT
Számos olyan szópár létezik az angolban, amelyeket hasonlóan ejtenek, de mégis teljesen más a jelentésük. Ezek nem valódi homofón szavak (ugyanúgy ejtik őket, de másképp írják, és más a jelentésük), mivel nem teljesen ejtik őket ugyanúgy, és az írásképük is hasonló.
Ide tartoznak az AFFECT és az EFFECT szavak is.
AFFECT
ige: hatással van valamire, kihatással van, érint, befolyásol valamit, megtámad (egészséget), megérint (lelkileg)
EFFECT:
főnév: hatás, kihatás, eredmény
Számos összetett szó az effect-tel, amelyeket érdemes megtanulnod:
side effect – mellékhatás
sound effect – hangeffektus
special effects (SFX) – speciális effektek
knock-on effect – láncreakciós hatás, tovagyűrűző következmény
domino effect – dominóhatás
cause and effect – ok és okozat
placebo effect – placebohatás
greenhouse effect – üvegházhatás
adverse effect – káros hatás
visual effects (VFX) – vizuális effektek
side effect – mellékhatás
The doctor warned that the medicine might cause a mild side effect, such as dizziness. – A doktor figyelmeztetett, hogy a gyógyszer enyhe mellékhatást, például szédülést okozhat.
sound effect – hangeffektus
The horror scene became much scarier thanks to the sudden sound effect. – A horrorjelenet sokkal ijesztőbb lett a hirtelen hangeffektus miatt.
special effects (SFX) – speciális effektek
The movie relied heavily on special effects to create its futuristic world. – A film erősen támaszkodott a speciális effektekre, hogy megteremtse futurisztikus világát.
knock-on effect – láncreakciós hatás, tovagyűrűző következmény
Closing the main road had a knock-on effect on traffic across the entire city. – A főút lezárása láncreakciós hatást gyakorolt a város teljes forgalmára.
domino effect – dominóhatás
When one employee quit, it created a domino effect and several others followed. – Amikor az egyik alkalmazott felmondott, dominóhatást indított el, és többen követték.
cause and effect – ok és okozat
Students often struggle to identify clear cause and effect in complex historical events. – A diákok gyakran nehezen azonosítják az egyértelmű ok és okozat viszonyát az összetett történelmi eseményekben.
placebo effect – placebohatás
The patient improved even before the real treatment started, likely due to the placebo effect. – A beteg még a valódi kezelés előtt jobban lett, valószínűleg a placebohatás miatt.
greenhouse effect – üvegházhatás
Scientists warn that the greenhouse effect is accelerating global temperature rise. – A tudósok figyelmeztetnek, hogy az üvegházhatás gyorsítja a globális hőmérséklet-emelkedést.
adverse effect – káros hatás
The chemical was banned after researchers discovered its adverse effect on marine life. – A vegyszert betiltották, miután a kutatók felfedezték a tengeri élővilágra gyakorolt káros hatását.
visual effects (VFX) – vizuális effektek
The series became famous for its stunning visual effects that brought mythical creatures to life. – A sorozat lenyűgöző vizuális effekteiről vált híressé, amelyek életre keltették a mitikus lényeket.
