Szia,
Ma ott olytatjuk, ahol tegnap abbahagytuk: ismét az írást, és az íráskészséget fogjuk gyakorolni a LanguageCert Nyelvvizsgaközpont segítségével. Látogass el az oldalunkra is, ahol számos további feladatot, hasznos tippet, és tanácsot találsz.
… és még egy újdonság. Biztos hallottál már róla, hogy 2024. óta már van 5 Perc Olasz weboldal, sőt nyomtatott magazin is. Az 5 Perc Olasz oldal nem kifejezetten nyelvtanulóknak szól, hanem mindenkinek, aki szereti Olaszországot, érdekli az olasz konyhaművészet, kultúra, zene, utazás. Természetesen vannak nyelvleckék is minden szinten. Sőt, hamarosan érkezik az első 5 Perc Olasz nyelvkönyv is, amelyet már elő lehet rendelni (sőt, érdemes is, hogy tudjunk számolni a példányszámmal), ráadásul most még kedvezményes áron is kapod meg. Ha még nem tanultál, de érdekel az olasz nyelv, kultúra, receptek, történetek, akkor szeretni fogod:
Most pedig jöjjön a lecke!
Jó tanulást!
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
MÉG MINDIG WRITING!
A LanguageCert írásbeli vizsgán 2 Writing-feladatot kell megoldani (egy formális és egy informális írásmű megírásával).
Az alábbiakban egy B2 középfokú LanguageCert Writing Part 1 feladat sikeres mintamegoldását látjátok, amely mindig egy formális írásmű (pl. újságcikk, hivatalos levél).
A LanguageCert íráskészség vizsgákat négy kritérium mentén pontozzák:
- Feladatmegoldás
- Nyelvtan helyessége és változatossága/választékossága
- Szókincs helyessége és változatossága/választékossága
- Szövegépítés és koherencia (kohézió, logikai kötések)
Minden kritériumra 0 és 4 pont között lehet pontokat kapni, amely pontok kompetencia-sávokat jelölnek:
- 1 pontos sáv: a szintkövetelmények alatti teljesítményt jelöli
- 2 pontos sáv: a minimum – de már megfelelt – követelmények elérését tükrözi (ami a B2-szint alsó teljesítménysávja)
- 3 pontos sáv: a stabil, megfelelő szinten megírt teljesítményt mutatja.
- 4 pontos sáv: az adott szinten a legmagasabb követelmények elérésről tanúskodik és az adott szint (jelen esetben a B2 középfok) felső, C1-közeli sávjának elérését tükrözi.
A sikeres íráskészség vizsga teljesítéséhez összesen 50 %-ot, azaz a maximum 32 pontból összesen 16 pontot kell teljesíteni a Writing Part 1 és Writing Part 2 feladatokból. Külön minimum ponthatár a Writing Part 1 vagy Writing Part 2 feladatra nincs.
B2 középfok: Writing Part 1
Write an article in response to the following notice which appeared in your sports club magazine. In your article,
- describe some of the achievements of the person you have chosen
- explain why you think he/she is a positive role model for young people
- discuss how role models in sports inspire others.
Write between 100 and 150 words.
———
SPORTS FOR ALL
Every youth should be given the opportunity to grow and develop in sports, have positive experiences and not be left out or behind.
In our next issue, we are including a special section on positive role models in sport. Please contribute a short article profiling somebody involved in sport or a sportsperson you know about.
———
Sport role models
Katinka Hosszú is a really famous swimmer in Hungary and as I see it a lot of people look up her because she is really talented.
It is because she won lot of prizes throughout her life. And she won awards even when she was young.
She is a positive role model for people because she is motivating, she shows people that they can be good swimmers too and that they can grow and develop at sports.
Role models can inspire a lot of people with their talent. They can show other people that they can do whatever they want if they work hard.
Feladatmegoldás: 2/4
Nyelvtan (helyesség és változatosság): 2/4
Szókincs (helyesség és változatosság): 2/4
Szövegépítés és koherencia: 2/4
Összesen: 8/16
Task Fulfilment: 2 pont
Részben felel meg a feladat elvárásainak, nagyon röviden oldja meg a feladatot. Minden szempontot csak 1-2 rövid mondatban válaszol meg. Az eredmények nagyon általánosan vannak bemutatva, nincsenek konkrétumok. A műfaj (article) felismerhető, de inkább egyszerű véleményszöveg, kevés magazincikkre jellemző elemmel.
Accuracy and Range of Grammar: 2 pont
Bár kevés a hiba (look up her→ look up to her, lot of prizes → a lot of), nagyon egyszerű nyelvtani szerkezetek használ, nem törekszik a változatosságra.
Accuracy and Range of Vocabulary: 2 pont
Szókészletének választékossága éppen megfelel a szintek, de elég egyszerű és erősen ismétlődő (people, can, they can), nagyon általános kifejezésekkel (really famous, a lot of people, whatever they want). Betűhibái nincsenek.
Szerkezet: 2 pont
Bár logikailag követhető, de a tagolás nem következetes, „egymondatos” bekezdések is vannak. Nem használ kötőelemeket. A koherencia megvan, de a kohézió minimális eszközökkel működik csak.
