Szia,
Remélem kellemesen telt a hétvégéd. Nálunk most már tényleg tavasz van, ami azzal is jár, hogy egyre többen jönnek le a nyaralóikba, kinyitottak az éttermek és fagyizók, zajlik az élet. A héten jön egy csoport is, hogy egy hétig tanuljunk és kiránduljunk, várost nézzünk, és mindenféle érdekes programot csináljunk nyelvtanulás és nyelvgyakorlás közben. Ha van kedved, október 10-17. között lesz a következő angolos turnus (aztán idén már nem lesz több).
Most viszont térjünk rá a heti témánkra, ami nem más, mint a közúti ellenőrzések és közúti szabálysértések, hiszen előfordulhat, hogy külföldön megállít a rendőr, vagy valamilyen szabálysértést, mondjuk gyorshajtást, vagy parkolási bírságot kell intézned angolul. Ehhez hozok a héten mindenféle segítséget.
Ma elsőként 10 hasznos mondatot és 20 hasznos szót fogunk megtanulni.
Ha emellett szeretnél már szituációkra is felkészülni angolul, akkor nézd meg a 100 hasznos párbeszéd online tananyagot, amelyet most örökös használatra tudsz megvenni (szöveg, szószedet, kifejezés-gyűjtemény és persze audió), hogy minden hétköznapi beszédhelyzetben könnyedén tudj boldogulni.
Most pedig vágjunk is bele a mai leckébe!
Jó tanulás!
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
10 HASZNOS ANGOL MONDAT KÖZÚTI ELLENŐRZÉSHEZ
ITT TUDOD MEGHALLGATNI A MONDATOKAT ÉS A SZAVAKAT
Please pull over to the side of the road. – Kérem, húzódjon le az út szélére.
May I see your driver’s licence and registration? – Megnézhetem a jogosítványát és a forgalmit?
Do you know why I stopped you? – Tudja, miért állítottam meg?
You were driving over the speed limit. – A megengedett sebességnél gyorsabban vezetett.
Have you consumed any alcohol today? – Fogyasztott ma alkoholt?
Please step out of the vehicle. – Kérem, szálljon ki a járműből.
This is just a routine check. – Ez csak egy rutinellenőrzés.
Your brake light is not working. – Nem működik a féklámpája.
I need you to take a breathalyser test. – Szeretném, ha megfújná a szondát.
You are free to go. Drive safely. – Mehet tovább. Vezessen óvatosan.
20 HASZNOS SZÓ KÖZÚTI ELLENŐRZÉSHEZ
speeding — gyorshajtás
drunk driving / DUI — ittas vezetés
reckless driving — gondatlan / veszélyes vezetés
running a red light — piroson áthajtás
illegal parking — szabálytalan parkolás
no seatbelt — biztonsági öv hiánya
expired licence — lejárt jogosítvány
expired registration — lejárt forgalmi
hit and run — cserbenhagyás
using a phone while driving — telefonálás vezetés közben
tailgating — túl közel haladás az előtte lévőhöz
wrong-way driving — forgalommal szemben haladás
failure to yield — elsőbbség meg nem adása
illegal U-turn — szabálytalan megfordulás
broken headlight — törött / nem működő fényszóró
no insurance — biztosítás hiánya
overloaded vehicle — túlterhelt jármű
unsecured load — nem rögzített rakomány
noise violation — zajszennyezés (túl hangos jármű)
document violation — iratszabálysértés
