2 hasznos párbeszéd - ételrendelés gyorsétteremben és telefonon

2 hasznos párbeszéd - ételrendelés gyorsétteremben és telefonon

Facebook Tweet

Olvasd el és hallgasd meg ezt a két hasznos párbeszédet. 

At a fast food restaurant – Egy gyorsétteremben

Waiter: Hello. Are you being served?
Man: Hello. No, not yet.
Waiter: What can I get you?
Man: I’d like a cheeseburger, a quarter pounder, two chicken sandwiches and some chicken nuggets.
Waiter: How many chicken nuggets do you need?
Man: What are the options?
Waiter: We have 6-piece servings for £2.80 and 10-piece serving for £3.90.
Man: A 6-piece serving will do.
Waiter: Anything else? Sides, extra burger toppings, dips?
Man: What kind of sides do you have?
Waiter: We have chips, potato wedges, onion rings, breaded mushrooms and garlic bread.
Man: Two servings of chips, please.
Waiter: Do you need any dips or drinks?
Man: Yes, one ketchup, one garlic mayo, two cans of diet coke, and one bottle of water.
Waiter: All right. £21.80, please. 

IMPORTANT PHRASES

Are you being served?Már kiszolgálják?
Not yet.Még nem.
What can I get you?Mit hozhatok önnek?
How many … would you like?Hány …-t szeretne?
What are the options?Milyen lehetőségek vannak?
A/an … will do.Egy … megteszi.
Anything else?Még valamit?
What kind of … do you have?Milyen … van?
Do you need … ? Szüksége van …-ra/-re?

IMPORTANT WORDS

to be servedkiszolgálva lenni
quarter poundertöbb, mint 10 dekás húspogácsás hamburger
chicken nuggetscsirke falatkák
optionválaszték, lehetőség
serving adag
sideköret
extra toppingextra feltét
dip mártogatós, szósz
chips (Br)/fries (US)sült krumpli
potato wedgeshasábburgonya, burgonya gerezdek
onion ringshagymakarika (rántott)
breaded mushroomsrántott gomba
garlic breadfokhagymás kenyér
candoboz(os üdítő/sör)

Ordering food on the phone – Ételrendelés telefonon

Restaurant: Hello. Mario’s Pizzeria.
Man: Hello. I’d like to order some food.
Restaurant: Is this the first time you order from our restaurant?
Man: Yes.
Restaurant: All right. Can I have you name and address, please?
Man: Certainly. My name is Jack Russell. My address is 12 Longfield Street SW18 5RE.
Restaurant: What would you like?
Man: I’d like a pizza Margherita with extra cheese topping.
Restaurant: Is that all?
Man: Yes. I’d like a bottle of diet coke and two pieces of apple pie.
Restaurant: With ice-cream?
Man: Oh yes, if possible.
Restaurant: Which flavour? Vanilla, chocolate, strawberry, lemon?
Man: Vanilla is fine.
Restaurant: Anything else?
Man: No thank you
Restaurant: OK. Let me repeat your order: a pizza Margherita with extra cheese topping, two pieces of apple pie with vanilla ice-cream and a bottle of diet coke.
Man: Yes. How much does it take to deliver my order?
Restaurant: We deliver all our orders within 50 minutes.

IMPORTANT PHRASES 

I’d like to order some food.Szeretnék ételt rendelni.
Is this the first time you ….Ez az első alkalom, hogy … .
Can I have your name, please?Elkérhetném a nevét?
What would you like?Mit szeretne?
Is that all?Ez minden?
If possible.Ha lehetséges.
Anything else?Még valamit?
Let me repeat your order.Hadd ismételjem meg a rendelését.
How much does it take to deliver my order?Mennyi idő alatt szállítják ki a rendelést?

IMPORTANT WORDS

to order - rendelni
extra cheese toppingdupla sajtos feltét
diet cokelight kóla
apple piealmás pite
possiblelehetséges
flavouríz
to repeatismétel
order – rendelés
to deliverházhoz szállítani

Nehézségi szint:
alapfok
Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Kapcsolódó anyagok
Szalai Nóri | 2008. Jun 29.

Food Idioms - ételekkel kapcsolatos kifejezések!

Ebb?l a rövid kis leckéb?l ételekkel kapcsolatos kifejezéseket tanulhatsz meg!
Tovább
Szalai Nóri | 2012. Dec 14.

At the restaurant

A 2013 januári szám 33. oldalán olvasható párbeszédet hallgathatod meg itt.
Tovább
Szalai Nóri | 2012. Jan 28.

Working at a restaurant - useful dialogues 1. (BRIT)

A 2012 februári szám 60-61. oldalán olvasható párbeszédek első részét hallgathatod meg itt.
Tovább