Az alábbi rövid levélmintából megtudhatod, hogyan kell előfizetni egy magazinra angolul.
How to Subscribe to a Magazine in a Letter or
How to Cancel Your Subscription If You Are Dissatisfied
Dear Editors,
I have recently come across your beautiful and very interesting magazine at a newsagent’s. I immediately bought it and was so satisfied with all the articles that I don’t want to miss any of the issues. So I would like to subscribe to ’Beautiful Butterflies’ for a year. My mailing address is:
12 Maple Road
Birmingham
B17 0WD
I would like to transfer the subscription fee from my account so please send me your bank account data.
Thank you in advance.
Yours,
Mrs Jason Thorne
Cancelling a magazine subscription
Dear Editors
Please cancel my subscription to your magazine, National News. I have been dissatisfied with the depth of the news coverage, and would appreciate your returning my entire subscription amount, as promised in your warranty.
My mailing address:
Mrs. Jason Thorne
12 Maple Road
Birmingham
B17 0WD
My account number: 12345678 – 00002000 – 12345678 – First National Bank
Yours sincerely,
Mrs. Jason Thorne
Sikerült megjegyezni az ilyen típusú levélhez szükséges szavakat? Le tudod fordítani az alábbi kifejezéseket?
1. előfizetni egy magazinra/újságra
2. lemondani egy előfizetést
3. újságárus
4. szerkesztő
5. kézbesítési cím
6. átutalni
7. előfizetési díj
8. garancia
9. elégedetlen
10. cikk
Megoldás:
1. to subscribe to a magazine/newspaper
2. to cancel a subscription
3. newsagent’s
4. editor
5. mailing address
6. to transfer
7. subscription fee
8. warranty
9. dissatisfied
10. article
Vocabulary
to subscribe to a magazine | előfizetni egy magazinra |
to cancel a subscription | lemondani egy előfizetést |
dissatisfied | nincs megelégedve |
editor | szerkesztő |
to come across | találkozni valamivel, rábukkanni valamire |
newsagent’s | újságárus |
article | cikk |
to miss | kihagyni |
issue | szám (újságé) |
mailing address | kézbesítési cím |
to transfer | átutalni |
subscription fee | előfizetési díj |
bank account data | bankszámla adatok |
depth | mélység |
news coverage | hírek, tudósítások |
entire | teljes |
subscription amount | előfizetési összeg |
warranty | garancia |