Gáspár Moncsi – Ingyenes Angol online nyelvtanulás minden nap

5 hasznos angol kifejezés – Csuklasz?

Gáspár Moncsi — Fri, 17 Apr 2026 22:53:17 +0000

1.He always burps when he drinks Cola. – Mindig büfög, amikor kólát iszik.

2.Chew your food properly! – Rágd meg rendesen az ételt!

She always nibbles her food. – Mindig majszolja/rágcsálja az ételét.

3.I have the hiccups when I drink vodka! – Csuklok, amikor vodkát iszom.

There was a slight hiccup during my journey here. – Volt egy kis probléma az idefele úton.

4.Please, stop slurping your coffee! – Kérlek, ne szürcsöld a kávéd!

5.You know, when she eats chocolate, she smacks her lips in a cute way. – Tudod, amikor csokit eszik, olyan édesen cuppog.

My tummy is always rumbling whenever we talk about food. – Mindig korog a gyomrom, ha az ételről beszélünk.

A short, practical English-learning guide that teaches five useful expressions for talking about hiccups in everyday situations. Ideal for beginners and intermediate learners who want to expand their vocabulary with natural, real-life phrases.

English vocabulary, everyday English, hiccups expressions, learn English, English phrases, English for beginners, practical English, 5perc Angol, daily conversation English, English idioms

5 hasznos angol kifejezés – A mistake!

Gáspár Moncsi — Wed, 15 Apr 2026 22:00:09 +0000

1.blunder – baklövés, szarvashiba, melléfogás

a serious mistake, usually caused by not taking care or thinking

Their company was struggling after a series of financial blunders. – A cégük egy sor pénzügyi baklövés után nehézségekkel küzdött.

2.error – hiba, tévedés

to make a mistake

My boss admitted that she’d made an error. – A főnököm elismerte, hogy hibát követett el.

3.gaffe – baklövés, melléfogás, gikszer, tapintatlanság

a remark or action that is a social mistake and not considered polite:

The famous actor made a real gaffe by calling her partner “Emma”, which is the name of his previous girlfriend. – A híres színész igazi baklövést követett el azzal, hogy “Emily”-nek nevezte a partnerét, ami a korábbi barátnője neve volt.

4.mix-up – galiba, kavarodás, félreértés

a mistake that causes confusion

Unfortunately, there was a mix-up with our bags at the airport. – Sajnos a reptéren kavarodás történt a csomagjainkkal.

5.slip – elszólás; a slip of the tongue – nyelvbotlás

a small mistake; something that you say by accident when you intended to say something else

It was an understandable slip. – Érthető elszólás volt.

Oh, sorry, it was just a slip of the tongue. – Ó, bocsánat, ez csak egy nyelvbotlás volt.

sources: Cambridge Dictionary; Collins Dictionary

NYELVTAN KVÍZ: like-as-as if (magyarázatokkal)

Gáspár Moncsi — Tue, 07 Apr 2026 09:23:48 +0000

LIKE:

LIKE használata prepozícióként: ebben az esetben a LIKE azt jelenti, hogy hasonló valamihez, és összehasonlító szerkezetekben használjuk.

Michael Douglas is like his father. – Michael Douglas pont olyan, mint az apja.

Mary looks just like a poodle with that hair. – Mary pont úgy néz i, mint egy uszkár azzal a hajjal.

Like Spain, Portugal has many sunny beaches. – Mint Spanyolországnak, Portugáliának is sok a napfényes tengerpartja.

Ne keverd össze a LIKE és az AS szavakat! Nézd csak:

Isaura worked as a slave at some plantation. – Isaura rabszolgaként dolgozott valami ültetvényen.

Tehát rabszolga is volt, ezért az AS-t kell használni.

Mike works like a slave, almost 12 hours a day! – Mike úgy dolgozik, mint egy rabszolga, majdnem 12 órát naponta.

Tehát Mike nem rabszolga, de úgy dolgozik, mint egy rabszolga (olyan keményen), ezért a LIKE-ot kell használni.

LOOKS/SOUND/FEEL/TASTE/SEEM LIKE – úgy néz ki/úgy hangzik/olyan íze van/olyan illata van, mint …

The garden looks like a jungle. – A kert úgy néz ki, mint egy dzsungel.

At last, he felt like a real soldier. – Végre úgy érezte magát, mint egy igazi katona.

My experience is very much like that described in the book. – Az én tapasztalatom nagyon olyan, mint az, amit a könyv leírt.

He’s very like his brother. – Nagyon olyan, mint a testvére.

Sometimes you sound just like my mum! – Néha pont úgy szólsz (hangzol), mint az anyám!

He looked nothing like the man in the police photograph. – Egyáltalán nem nézett úgy ki, mint a férfi a rendőrségi fotón.

WHAT IS SOMEBODY/SOMETHING LIKE? – akkor használjuk, ha megkérdezünk valakit, hogy valaki/valami milyen (írja le, hogy milyen)

What’s their house like inside? – Milyen a házuk belül?

What are Dan’s parents like? – Milyenek Dan szülei?

LIKE használata példa említésekor:

Things like glass, paper, and plastic can all be recycled. – Olyan anyagok, mint például az üveg, papír és műanyag újrahasznosíthatók.

Try to avoid fatty foods like cakes and biscuits. – Próbáld meg elkerülni az olyan hizlaló ételeket, mint például a sütemények és kekszek.

BE LIKE SOMEBODY TO DO SOMETHING – valakire jellemző valami

It’s not like Steven to be late. – A késés nem Stevenre vall/jellemző.

It’s just like her to run away from her responsibilities! – Ez pont rá vall, hogy elfut a felelősségek elől.

JUST LIKE THAT – beszélt nyelvi forma, jelentése “csak úgy” (gondolkodás nélkül)

You can’t give up your job just like that! – Nem hagyhatod ott a munkád csak úgy!

THERE IS NOTHING LIKE … – nincs semmi, ami a …-hoz fogható

There’s nothing like a nice cup of tea! – Semmi sem fogható egy jó csésze teához!

AS:

AS … AS … olyan … , mint … – alapfokú összehasonlításkor használt szerkezet.

Tom’s not as old as you, is he? – Tom nem annyi olyan idős, mint te. Ugye?

My grandma is an old woman with hair as white as snow. – A nagymamám egy idős asszony, akinek olyan fehér a haja, mint a hó.

Some of the doctors are paid almost twice as much as the nurses. – Néhány orvosnak kétszer olyan magas a fizetése, mint a nővéreknek.

We work as hard as any other team in England. – Olyan keményen dolgozunk, mint bármelyik másik csapat Angliában.

Please let me know your decision as soon as possible. – Kérlek, tudasd velem a döntésedet olyan hamar, ahogy csak lehet.

AS IF:

feel, look, sound, seem, treat + as if – úgy érzem/tűnik/hallatszik/tűnik/bánnak vele mintha…

I feel as if I’ve known you for ages. – Úgy érzem, mintha már régóta ismernélek.

It looks as if it’s going to rain. – Úgy néz ki, mintha esni fog.

It sounds as if they had a good holiday. – Úgy hangzik, mintha jól érezték volna magukat a nyaraláson.

Bradley looked as if he had seen a ghost. – Bradley úgy nézett ki, mintha szellemet látott volna.

Válasszátok ki a helyes megoldást!

Some-any-much-many – interaktív teszt

Gáspár Moncsi — Tue, 24 Mar 2026 23:47:32 +0000

Válasszátok ki a mondatot legjobban kiegészítő opciót.

5 angol kifejezés – Hogy jöttél rá?

Gáspár Moncsi — Mon, 23 Mar 2026 23:27:30 +0000

1.to come in – bejönni
enter, to enter a room or building
Do you want to come in for a cup of tea? – Nem akarsz bejönni egy csésze teára?

2.to find out – rájönni, kideríteni, kitalálni
to get information about something because you want to know more about it, or to learn a fact or a piece of information for the first time
How did you find out about the party? – Honnan értesültél a buliról?

3.to go on – folytatódik, tart, történik
to happen
Tom likes to know what’s going on. – Tom szereti tudni, hogy mi történik.

4.to grow up – felnőni, felnőtté válni
to gradually become an adult
What do you want to be when you grow up? – Mi szeretnél lenni, ha nagy leszel?

5.to turn out – kiderül, alakul, bizonyul
to happen in a particular way or to have a particular result, especially an unexpected one; to be known or discovered finally and surprisingly
The party turned out to be a huge disappointment. – A buli óriási csalódásnak bizonyult.

source: Cambridge Dictionary

Egészítsd ki a mondatokat a megfelelő opcióval.

5 szó naponta – B1/B2 – “Családi” igék

Gáspár Moncsi — Wed, 11 Mar 2026 07:37:53 +0000

1.to compliment sb on sg – megdicsérni valakit valami miatt

to praise or express admiration for someone

2.to lecture sb about/on sg – kioktatni valakit valamiről

to criticize sb; to give someone a serious talk to criticize or give advice to that person

3.to tease sb about sg – ugratni/bosszantani valakit valami miatt

to laugh at someone or say unkind things about them, either because you are joking or because you want to upset that person

4.to tell off sb for sg – leszidni valakit valamiért

to speak angrily to someone because they have done something wrong

5.to warn sb about sg – figyelmeztetni valakit valami miatt

to make someone realize a possible danger or problem, especially one in the future

Egészítsd ki a mondatokat a megadott opciók egyikével!

5 kifejezés naponta – Hétköznapi rövid mondatok – szókincsbővítés

Gáspár Moncsi — Sun, 01 Mar 2026 23:48:20 +0000

1.What a bummer! – Micsoda szívás!

2.I get it. – Megértem. /Értem.

3.I’m wrecked. – Totál kész vagyok./Totál fáradt vagyok.

4.I feel you. – Megértelek.

5.No worries. – Ne aggódj! / Nyugi, rendben van.

Próbáld helyettesíteni a következő rövid mondatokat a most tanult kifejezésekkel!

1.That’s alright. –

2.I understand it. –

3.I’m very tired. –

4.I understand you. –

5.It’s annoying! –

keys/megoldások:

1.No worries.; 2. I get it.; 3.I’m wrecked.; 4. I feel you.; 5.What a bummer!

1 szó 5 jelentés – TURKEY – Pulyka, vagy mégsem?

Gáspár Moncsi — Sat, 28 Feb 2026 15:05:48 +0000

1.turkey – bird, flesh/meat – pulyka, pulykahús
a large bird grown for its meat on farms and the flesh of this bird used as food
For Thanksgiving, we almost always eat roast turkey with cranberry sauce. – Hálaadáskor szinte mindig sült pulykát eszünk áfonyaszósszal.

2.turkey – failure, flop – bukás
something that fails badly or a dramatic production that fails; flop
His last film was a complete turkey. – A legutóbbi filmje egy komplett bukás volt.

3.turkey – a silly person (US/Canadian, derogative!) – tulok, barom
silly or stupid person
What did you do that for, you turkey? – Miért csináltad ezt, te tulok?

4.Turkey – a country – Törökország
a country in southeastern Europe and Western Asia
This summer we’re going to Turkey and visit its famous sights. – Idén nyáron Törökországba megyünk, és meglátogatjuk híres nevezetességeit.

5.turkey – 3 strikes in a row – pulyka
(in tenpin bowling) three strikes in a row
strike – tarolás, amikor bábukat egy gurítással letaroljuk a 10 bábus bowlingban, akkor a következő két gurítás eredményét a gép automatikusan hozzáadja a tarolás eredményéhez

pulyka – amikor három, egymás utáni tarolást képes valakit végrehajtani

sources: Cambridge Dictionary; Collins Dictionary; funcitybowling.hu

idioms and expressions:

1.to go cold turkey – hirtelen teljes megvonással leszokni függőségről
by abruptly and totally withdrawing from an addiction to drugs, tobacco, etc.
Five years ago my husband went cold turkey on chain smoking. – Öt évvel ezelőtt a férjem egyik napról a másikra leszokott a láncdohányzásról.

2.to talk turkey – őszintén beszélni
to discuss something honestly and directly
Let’s talk turkey – you’re broke and fired. What are you going to do? – Beszéljünk őszintén- le vagy égve és ki vagy rúgva. Mit fogsz csinálni?

3.to be stuffed like turkey – tele vagyok (kajával), mint a töltött pulyka
To be or feel extremely full from eating a lot of food.
I’m always stuffed like a turkey whenever I visit my granny at Thanksgiving. – Hálaadáskor mindig tele vagyok kajával, mint egy töltött pulyka, amikor meglátogatom a nagymamámat.

4.like turkeys voting for early Christmas –mintha a pulykák szavaznának a karácsonyról
said to mean that it is very unlikely that someone will choose to do a particular thing because it would very obviously be bad for them
If they accept this proposal, it would be like turkeys voting for Christmas. It’s just not going to happen. – Ha elfogadják ezt a javaslatot, az olyan lenne, mintha a pulykák szavaznának a karácsonyról. Egyszerűen nem fog megtörténni.

5.Turkish delight – lokum, szultánkenyér
a soft type of sweet, usually in the form of square pieces covered with powdered sugar
lokum – keményítőből és cukorból készült zselészerű édesség, kockákra felvágva, porcukorral vagy kókuszreszelékkel megszórva, gyakran ízesítik citrommal vagy rózsavízzel

sources: Cambridge Dictionary; Collins Dictionary; The Free Dictionary by Farlex

5 hasznos angol mondat: Mi újság?

Gáspár Moncsi — Fri, 16 Jan 2026 23:55:38 +0000

It’s a date! – Megbeszéltük! /„Áll a randi!”

https://www.5percangol.hu/wp-content/uploads/2021/12/itsadate.mp3

used to say that a particular time is a good time to meet

How are things going? – Hogy s mint?

https://www.5percangol.hu/wp-content/uploads/2021/12/ElevenLabs_2026-01-17T06_57_44_Rachel_pre_sp86_s50_sb75_se17_b_m2.mp3

It means the same as ‘How are you?’

How’s tricks? – Hogy vagy?

https://www.5percangol.hu/wp-content/uploads/2021/12/howstricks.mp3

It means the same as “How are you?”

Speak of the devil! – Farkast emlegettünk! /Emlegetett szamár!

https://www.5percangol.hu/wp-content/uploads/2021/12/speakofthedevil.mp3

something you say when the person you were talking about appears unexpectedly

What have I missed? Fill me in! – Lemaradtam valamiről? „Avass be!”

https://www.5percangol.hu/wp-content/uploads/2021/12/whathaveimissed.mp3

to give someone extra or missing information

sources: Cambridge Dictionary; Dictionary.com

A következő mini feladatban egészítsétek ki a mondatokat az 5 kifejezés egyikével.

1.Oh, we haven’t seen each other since we left uni. ______ with you?

2. “I can’t pick you up at seven o’clock.”
“How about 8.30?”
“Sure, ______.”

3. “Hi, ______?”
“Oh, fine, how are you doing?”

4. Have you heard anything about Tom?
Oh, ______, here he is.

5. Oh, you’re wearing a diamond ring! ______ !

keys/megoldások:
1. How are things going;
2. it’s a date;
3. how’s tricks;
4. speak of the devil;
5. What have I missed? Fill me in!

5 HASZNOS ANGOL KIFEJEZÉS: RUHÁS IDIÓMÁK

Gáspár Moncsi — Thu, 15 Jan 2026 23:05:52 +0000

1.to pull one’s socks up – összekapni magát/felkötni a gatyát (zokni)

to make an effort to improve your work or behaviour because it is not good enough

2.to have a card/trick up one’s sleeve – van egy ütőkártya/trükk a tarsolyában (ingujj, ruhaujj)

to have a secret plan; to have an advantage that other people do not know about

3.off the cuff – kapásból (mandzsetta)

you say something without having prepared or thought about your words first

4.to keep one’s shirt on – Ne pattogj! /Türelem! (ing)

to tell someone to stop being so angry or upset

5.to be in one’s birthday suit – pőrén/pucéran/évakosztümben (öltöny/kosztüm)

to be naked, to be in the nude, not wearing any clothes

sources: Cambridge Dictionary; Collins Dictionary

Válaszd ki a helyes megoldást!

5 hasznos angol mondat: Hétköznapi kifejezések

Gáspár Moncsi — Wed, 14 Jan 2026 23:26:51 +0000

1.I reckon … – Szerintem …/Gondolom …/Azt hiszem…

I think

How much do you reckon that this car’s going to cost? – Mit gondolsz, mennyibe fog kerülni ez az autó?

“Can you fix my car tomorrow?” “I reckon so.” – “Meg tudod javítani a kocsimat holnap?” “Azt hiszem.”

2.It doesn’t matter. – Nem számít./Nem gond.

It’s not a big deal./It’s okay.

“Would you join me for an outing?” “Oh, I’m sorry, I can’t make it today, but don’t be upset.” ’Oh, it doesn’t matter.’ – „Eljönnél velem kirándulni?” „Ó, sajnálom, ma nem tudok menni, de ne bosszankodj.” „Ó, nem számít.”

3.How do you feel about ….? – Hogy állsz ….ehhez?

It’s a kind of polite way of checking if it’s okay for you to do something

How do you feel about working on this project with Sue? – Mit szólnál ahhoz, ha Zsuzsival együtt dolgoznál ezen a projekten?

4.Do you fancy …? – Van kedved …?

Do you fancy a drink?

Do you fancy going out for a dinner together? – Van kedved együtt vacsorázni?

DE!

I fancy someone … – Tetszik …

I fancy Robbie Williams. – Tetszik Robbie Williams.

I have a crush on him, to be romantically attracted to this person

5.Fine by me/Cool with me – részemről rendben

It’s okay for me

Let’s meet at 8 o’clock in front of the bar. It’s okay, fine by me. – Találkozzunk 8 órakor a bár előtt. Rendben van, nekem megfelel.

sources: Cambridge Dictionary; 20 English conversation phrases, Improve English Vocabulary, Love English with Leila & Sabrah

Egészítsd ki a következő mondatokat az előző kifejezések egyikével.

5 HASZNOS ANGOL MONDAT: Hú, de ciki!

Gáspár Moncsi — Tue, 13 Jan 2026 10:04:41 +0000

When you spot your ex in the distance…video

1.to disappear from/off the face of the earth – eltűnni a föld színéről

to vanish completely and without a trace

Has anyone talked to Tom lately? It’s like he disappeared from the face of the earth. –

Beszélt valakit Tommal mostanában? Mintha eltűnt volna a föld színéről.

2.to disappear into thin air – felszívódni/eltűnni a ködben

to vanish completely and without a trace

After that embarrassing situ, Sue disappeared into thin air. – Azután a kínos szitu után, Sue felszívódott.

3.to disappear without a trace – nyom nélkül eltűnni

to disappear without any indication as to one’s or something’s whereabouts

Police have been searching for three weeks to find a young boy who disappeared without trace from his home in London.–A rendőrség három hete kutat a fiatal fiú után, aki nyom nélkül eltűnt londoni otthonából.

4.to pull/do a disappearing act – eltűnni, mint a kámfor

to depart or go away very suddenly or without warning, especially so as to avoid doing something

My roommate loves to throw parties here, but she always pulls a disappearing act the next day when everything needs to be cleaned up! – A szobatársam nagyon szeret partikat rendezni itt, de másnap, mikor takarítani kellene, mindig eltűnik, mint a kámfor.

5.to disappear from sight – eltűnni a szemünk elől

to vanish from something or some place, especially from sight,

The car pulled away and disappeared from sight down the road. – Az autó elhúzott és az úton eltűnt a szemünk elől.

CIKI…

1.(it’s) awkward – kínos/ciki

causing problems, worry, or embarrassment

He found me with his wife in the bath, it was such an awkward situation. – A feleségével talált a kádban, annyira kínos helyzet volt.

2.(it’s) embarrassing – ciki/gáz

making you feel nervous, worried, or uncomfortable

I found the whole situation excruciatingly embarrassing. – Az egész szitu gyötrelemesen ciki volt számomra.

3.naff – ciki (már nem menő)

not stylish or fashionable

His haircut was a bit naff. – A frizurája olyan ciki volt.

4.It’s so 80’s –ez már ciki

Something that seems like a good idea at the time, but was a poor choice in retrospect.

“Dude, I can’t believe you dated Susan!” – Haver, nem hiszem el, hogy Susannal randiztál!

“Yeah, mate, that was pretty 80’s…” – Igen, cimbi, az tényleg ciki volt.

5.It sucks! – Szívás!

If someone or something sucks, that person or thing is bad or unpleasant

Come on, mate, Microsoft Windows sucks. – Ugyan, haver, a Microsoft Windows egy szívás.

sources: Urban Dictionary; The Free Dictionary by Farlex; Cambridge Dictionary; Collins Dictionary; TK Media, Youtube

Gáspár Moncsi – Ingyenes Angol online nyelvtanulás minden nap

5 hasznos angol kifejezés – Csuklasz?

Komplett angol nyelvtan rendszerező videókurzus

ANGOL Nyelvtan+Szókincs – átfogó 40 részes videókurzus, középfokra készülőknek is

Kezdő szintről középfokra (Level 1-2-3-4-5)

5 hasznos angol kifejezés – A mistake!

NYELVTAN KVÍZ: like-as-as if (magyarázatokkal)

Some-any-much-many – interaktív teszt

5 angol kifejezés – Hogy jöttél rá?

5 szó naponta – B1/B2 – “Családi” igék

5 kifejezés naponta – Hétköznapi rövid mondatok – szókincsbővítés

1 szó 5 jelentés – TURKEY – Pulyka, vagy mégsem?

Komplett angol nyelvtan rendszerező videókurzus

ANGOL Nyelvtan+Szókincs – átfogó 40 részes videókurzus, középfokra készülőknek is

Kezdő szintről középfokra (Level 1-2-3-4-5)

5 hasznos angol mondat: Mi újság?

Komplett angol nyelvtan rendszerező videókurzus

TEMATIKUS ANGOL SZÓKINCSFEJLESZTŐ videókurzus

Általános üzleti/munkahelyi angol videókurzus

5 HASZNOS ANGOL KIFEJEZÉS: RUHÁS IDIÓMÁK

5 hasznos angol mondat: Hétköznapi kifejezések

Komplett angol nyelvtan rendszerező videókurzus

ANGOL Nyelvtan+Szókincs – átfogó 40 részes videókurzus, középfokra készülőknek is

Kezdő szintről középfokra (Level 1-2-3-4-5)

5 HASZNOS ANGOL MONDAT: Hú, de ciki!