JAVASLAT

I should learn more English words/I ought to learn more English words. – Több angol szót kéne tanulnom.
You should see the doctor./You ought to see the doctor. – El kéne menned az orvoshoz. 

Ahogy az a példákból is látszik, a SHOULD illetve az OUGHT TO használatával javaslatokat tudsz adni valakinek (általában a közel jövőre vonatkozólag: tehát kinek mit kéne/ nem kéne csinálnia).

SZABÁLYOK, FELHÍVÁSOK, INSTRUKCIÓK

Come quickly! You should see this! – Gyere gyorsan! Ezt látnod kellene!
You should drink a lot of hot tea! – the doctor said to the patient. – Sok meleg teát kéne innia! – mondta az orvos a betegnek.

LEHETŐSÉG KIFEJEZÉSE

The train should be here very soon. – A vonatnak hamarosan itt kellene lennie. 

Akkor is a SHOULD módbeli segédigét kell használni, ha azt szeretnénk kifejezni, hogy valami nagy valószínűséggel be fog következni. 

You shouldn’t touch that! – Nem kéne hozzányúlnod! 

Ha szeretnék tanácsot adni valakinek, akkor a következő kifejezéseket használd:  I think … should … I don’t think … should … I think your husband should lose some weight. – Azt gondolom, a férjednek le kéne adnia pár kilót. Yes, and I think he shouldn’t drink so much beer! – Igen, és azt gondolom nem kellene annyi sört innia.  Ha meg szeretnéd kérdezni valakinek a véleményét valamiről, akkor a következő kifejezést használd:  Do you think … should? Nobody wants to employ me. Do you think I should change my style? – Senki nem akar alkalmazni. Gondolod, hogy meg kéne változtatnom a stílusomat?

MÚLT IDEJŰ ALAKOK

A SHOULD és az OUGHT TO is úgy képzi a múlt idejét, mint a legtöbb módbeli segédige, tehát a következő szerkezettel:

MÓBELI SEGÉDIGE + HAVE + FŐIGE 3. ALAKJA  

On Sale

Komplett angol nyelvtan rendszerező videókurzus

39,900Ft Original price was: 39,900Ft.29,900FtCurrent price is: 29,900Ft.

Kosárba teszem

Quick ViewCompareAdded

On Sale

ANGOL Nyelvtan+Szókincs – átfogó 40 részes videókurzus, középfokra készülőknek is

59,900Ft Original price was: 59,900Ft.49,900FtCurrent price is: 49,900Ft.

Kosárba

Quick ViewCompareAdded

On Sale

Kezdő szintről középfokra (Level 1-2-3-4-5)

95,500Ft Original price was: 95,500Ft.45,400FtCurrent price is: 45,400Ft.

Kosárba

Quick ViewCompareAdded

This lesson explains the difference and usage of should and ought to in a clear, Hungarian‑friendly way. It is part of the 5 Perc Angol grammar series created by Nóra Szalai for Hungarian English learners. The article includes rules, examples, typical mistakes, and practical sentences to help learners understand how to give advice and express expectations in English.

Should, Ought to, Modal Verbs, English Grammar, Giving Advice, B1–B2 Grammar Explanation, 5 Perc Angol, 5PA Lesson, Hungarian English Learners, Grammar Practice, Worksheet

The Robinsons live in Brighton, a town on the British coast. They own a small hotel. The hotel is new but already very popular among the guests who come from other parts of Britain or from abroad. Now, the Robinsons need a housekeeper to help them. Mr Robinson has an interview with an applicant for the job at the moment.

Mr Robinson: So, Miss Smith, can I ask you a few questions?
Miss Smith: Certainly.
Mr Robinson: Well Miss Smith, as you know, we are very busy at this time of the year. Can you work 6 days a week?
Miss Smith: Yes. I’m single, I have no family, so I can work 6 days a week.
Mr Robinson: That’s great!
Miss Smith: I can do the cleaning; I can do the washing and the ironing.
Mr Robinson: … and can you use the washing machine and the dishwasher?
Miss Smith: Of course! I can use any kind of electrical appliances.
Mr Robinson: Perfect! And Miss Smith, can you cook as well?
Miss Smith: To tell the truth, I can do any kind of housework but unfortunately I can’t cook.
Mr Robinson: OK, it doesn’t really matter. I’m just curious. And Miss Smith, we have two dogs. Can you take the dogs for a walk in the mornings?
Miss Smith: That’s not a problem, I like animals. I have two cats at home.
Mr Robinson: Thank you Miss Smith. I think you are the person we need. I have a final question. Can you start tomorrow?
Miss Smith: I’m very sorry, but I can’t start tomorrow, but I can start on Monday. Is that all right for you?
Mr Robinson: Oh, absolutely. It is not a problem if you can’t start tomorrow. You can start on Monday.
Miss Smith: Thank You Mrs Robinson.
Mr Robinson:Thank You Miss Smith. See you on Monday at 7.00 am!

Name the housework in the picture! 

a) to do the washing
b) to hoover the carpets
c) to do the washing up/to do the dishes
d) to do the cleaning
e) to do the ironing
f) to do the gardening
g) to mop the floor
h) to water the plants
i) to sweep the floor
j) to mow the grass

1)	2)
3)	4)
5)	6)
7)	8)
9)	10)

answers: 1-d, 2-c, 3-b, 4-e, 5-j, 6-f, 7-i, 8-a, 9-h, 10-g

2.Might your brother be free? – Esetleg a bátyja ráér?

3.Dare I ask? – Meg merjem kérdezni?

4.What can we do? –Mit tehetünk?

You can’t control Enola Holmes. – Nem irányíthatod Enola Holmest.

5.Shall we (go)? – Menjünk? (felajánlás)

source: Enola Holmes 2, Official Trailer: Part 1, Netflix, YouTube

További hasznos kifejezések és mondatok:

Get out of the way! – El az útból!

While I have not a single case, Sherlock’s latest seems to be vexing him. – Míg nekem nincs egyetlen ügyem sem, Sherlockot úgy tűnik, hogy a legújabb bosszantja.

She disappeared a week ago. – Egy héttel ezelőtt eltűnt. (a lánytestvére)

At last, I would be a detective in my own right, – Végre én is nyomozó lennék, saját jogomon,

worthy of the Holmes name. – méltó a Holmes névre.

Good God, another one. – Úristen, még egy.

I’m trying to save a girl’s life. – Próbálom megmenteni egy lány életét.

Is he looking back? – Hátranéz?

Are you involved in something dangerous? – Valami veszélyes dologba keveredtél?

She’s a force of nature. – Ő egy őserő./Ő egy igazi természeti csapás.

Is it my case or your own? – Ez az én ügyem vagy a tiéd/sajátod?

Both. – Mindkettő.

A leggyakoribb módbeli segédigék a következők: can, could, must, need, will, would, shall, should, may, might. Minden számban és személyben ugyanaz az alakjuk. Kérdéseknél az alany előtt állnak, tagadásnál pedig a not szó kerül utánuk. A főnévi igenév to nélkül áll utánuk.

KÉPESSÉG KIFEJEZÉSE

CAN: képesség kifejezése a jelenben vagy a jövőben
COULD/WAS ABLE TO: képesség kifejezése múltbeli ismétlődő cselekvésekre vonatkozóan
WAS ABLE TO (= managed to): képesség kifejezése a múltban ismétlődő vagy egyszeri cselekvésre vonatkozóan
COULDN’T/WASN’T ABLE TO: képesség kifejezésének tagadása a múltban ismétlődő vagy egyszeri cselekvésre vonatkozóan

FONTOS:A can jelen idejű módbeli segédige, a múlt ideje could (Past Simple). Az összes többi igeidőben a to be able to kifejezést használjuk a can és a could helyett.

Példamondatok: 

Can you drive?– Tudsz vezetni?
He could/was able to walk for hours when he was young. – Órákig tudott sétálni, amikor fiatal volt. (ismétlődő cselekvés)
He was able to win the singing competition. – Meg tudta nyerni az énekversenyt. (egyszeri cselekvés)
She couldn’t/wasn’t able to find her bag. – Nem találta meg a táskáját. (egyszeri cselekvés- nem tudta megtalálni)
He couldn’t/wasn’t able to paint when he was at school. – Nem tudott festeni, amikor iskolás volt.  (ismétlődő cselekvés)

LEHETŐSÉG KIFEJEZÉSE

MAY:elég valószínű, hogy bekövetkezik a cselekvés
MIGHT: elég valószínű, hogy bekövetkezik a cselekvés
COULD: valószínű, hogy bekövetkezik a cselekvés
MUST: majdnem biztos, hogy bekövetkezik a cselekvés
CAN’T: nem tűnik valószínűnek, hogy bekövetkezik a cselekvés
CAN BE: kérdésnél – lehetséges, hogy …?

FONTOS:Tulajdonképpen a may és a might között nincs különösebb különbség, a may használata gyakoribb. Egy esetben nem lehet may-t használni a might helyett, ha az a szituáció, amiről szó van nem valós, hanem elképzelt helyzeten alapul. Ez leginkább a 2nd Conditional-ra jellemző: Ha ebben az esetben tagadjuk a may-t, akkor az azt jelenti, hogy nem adunk/nem kapunk engedélyt valamire.

If I knew her better, I might ask her out. – Ha jobban ismerném, lehet, hogy elhívnám randizni.

Példamondatok:

My parents may be back before midnight. –Valószínű, hogy a szüleim még éjfél előtt visszaérnek.
There might be some milk in the fridge. –Valószínű, hogy van egy kis tej a hűtőben.
Jim could still be at the factory.  –Lehet, hogy Jim még a gyárban van.
Paul is not here. He must be ill. –Pál nincs itt. Minden bizonnyal beteg.
He has been drinking all day. He can’t be sober! –Egész nap ivott. Nem lehet józan!
Can they still be on the beach? –Lehet, hogy még mindig a strandon vannak?

ENGEDÉLY KIFEJEZÉSE

Engedélykérés:

CAN: informális, köznyelvi használat
COULD: formálisabb, udvariasabb használat
MAY: formális használat
MIGHT: a legformálisabb használat

Engedély megadása és tiltás:

CAN: informális, köznyelvi használat
MAY: formális, udvarias használat
MUSTN’T: tiltás kifejezése
CAN’T: tiltás kifejezése (enyhébb)

Példamondatok:

Can I borrow your pen? –Kölcsönkérhetem a tolladat?
Could I see your ID card? –Láthatnám a személyi igazolványod?
May I use the bathroom? –Használhatnám a fürdőszobát?
Might I see your driving licence, Sir? – Láthatnám a vezetői engedélyét, uram?
You can have one more cake if you want. –Vehetsz még egy sütit, ha akarsz.
You may go in now. –Most már bemehet.
You mustn’t smoke here. –Itt nem dohányozhat.
You can’t park your car here. –Nem parkolhatod le itt az autódat.

AJÁNLAT, JAVASLAT KIFEJEZÉSE

CAN: udvarias kérés
COULD: udvarias kérés, javaslat
WOULD: udvarias ajánlat
SHALL I/WE: javaslat
WILL: udvarias kérés

Példamondatok:

Can you help me with the homework? –Tudsz segíteni a leckében?
Could I have a little more tea? –Kaphatnék még egy kis teát?
Would you like to go for a run? – Szeretnél elmenni egyet futni?
Shall I buy you some ice-cream? –Vegyek neked fagyit?
Shall we go to the Zoo? –Menjünk az állatkertbe?
I’ll bring you an applepie. –Majd én hozok neked egy almáspitét.
Will you do me a favour? –Megtennél nekem egy szívességet?

TANÁCSADÁS KIFEJEZÉSE

SHOULD: tanácsadás, javaslattétel
OUGHT TO: tanácsadás, javaslattétel

FONTOS: A should és az ought to mindketten módbeli segédigék, és tulajdonképpen a jelentésük is nagyjából ugyanaz: kellene/ kéne. A should sokkal gyakoribb, mint az ought to. A használatuk nagyon könnyű, ugyanúgy kell alkalmazni őket, mint magyarul a kellene szót.

Példamondatok:

You should speak to her. –Beszélned kellene vele.
You ought to go to the doctor’s if you have such a stomachache. –El kellene menned orvoshoz, ha ennyire fáj a gyomrod.

KÖTELESSÉG ÉS SZÜKSÉG KIFEJEZÉSE

MUST: valakinek valamit meg kell tennie – saját, belső igény
HAVE TO: valakinek valamit meg kell tennie – egy külső kényszer hatására

Példamondatok:

I must go home now. I’m tired. –Haza kell mennem most. Nagyon fáradt vagyok.
I have to go home now. My wife is waiting for me. –Haza kell mennem most. Vár a feleségem.

TILTÁS KIFEJEZÉSE

MUSTN’T: tiltás kifejezése, tilos
CAN’T: enyhébb tiltás kifejezése (nem szabad)
NEEDN’T: nem szükséges
DON’T NEED/DON’T HAVE TO: nem szükséges a jelenben vagy jövőben
DIDN’T NEED/ DIDN’T HAVE TO: nem volt szükséges, nem kellett

FONTOS: A must módbeli segédigének a tagadása needn’t és nem mustn’t! 

Példamondatok:

You mustn’t park here. – Itt tilos parkolnod.
You can’t go swimming today. –Ma nem mehetsz úszni.
You needn’t take your umbrella. It’s not raining. –Nem szükséges vinned az ernyődet. Nem esik.
You don’t need/don’t have to go to school today. –Ma nem kell menned iskolába.
We didn’t need/have to go shopping yesterday. We had everything. –Nem kellett tegnap vásárolni mennünk. Mindenünk volt.

Tom: Did you see our boss? Mr. Smith looked in a really bad mood as he came in today. I wonder what that’s all about.

Sue: Strange, he looked very relaxed yesterday. Something bad must have happened to him not long ago. – Valami rossz dolog történhetett vele nemrég.

Tom: Well, he might have had an argument with his wife yesterday evening. They don’t seem to get along lately. – Lehet, hogy tegnap este összeveszett a feleségével.

Sue: That’s possible. Or he may have had an accident on his way to work. Although he usually comes in very early, he arrived rather late today. – Vagy lehet, hogy balesetet szenvedett munkába menet.

Tom: No, he doesn’t seem to have any injuries. He might have found out about you, video calling instead of working. – Lehet, hogy rájött, hogy munka helyett videó telefonáltál.

Sue: Very funny, ha-ha.

Tom: Now look, Rick is going into his office and he doesn’t look happy. He must have done something wrong. – Valamit biztosan rosszul csinált.

Sue: No, he can’t have done anything wrong. He is very hard-working and accurate. – Nem, nem tehetett semmi rosszat.

Tom: Hmm, I wonder what that is.

Sue: Well, we’d better get back to work, anyway before we are caught gossiping.

Tom: Yeah, talk to you later.

source: The English Modal Verbs, Easy English

LEHETŐSÉG KIFEJEZÉSE

MAY – MIGHT – COULD – MUST – CAN’T – CAN BE

MAY: elég valószínű, hogy bekövetkezik a cselekvés

MIGHT: elég valószínű, hogy bekövetkezik a cselekvés

COULD: valószínű, hogy bekövetkezik a cselekvés

MUST: majdnem biztos, hogy bekövetkezik a cselekvés

CAN’T: nem tűnik valószínűnek, hogy bekövetkezik a cselekvés

CAN BE: kérdésnél – lehetséges, hogy …?

Múlt időre vonatkozó valószínűségek kifejezése esetén:

módbeli segédige + have + past participle (ige harmadik alakja)

FONTOS: Tulajdonképpen a may és a might között nincs különösebb különbség, a may használata gyakoribb. Egy esetben nem lehet may-t használni a might helyett, ha az a szituáció, amiről szó van nem valós, hanem elképzelt helyzeten alapul. Ez leginkább a 2nd Conditional-ra jellemző: Ha ebben az esetben tagadjuk a may-t, akkor az azt jelenti, hogy nem adunk/nem kapunk engedélyt valamire.

If I knew her better, I might ask her out. – Ha jobban ismerném, lehet, hogy elhívnám randizni.

Példamondatok:

My parents may be back before midnight. –Valószínű, hogy a szüleim még éjfél előtt visszaérnek.

There might be some milk in the fridge. –Valószínű, hogy van egy kis tej a hűtőben.

Jim could still be at the factory.  –Lehet, hogy Jim még a gyárban van.

Paul is not here. He must be ill. –Pál nincs itt. Minden bizonnyal beteg.

He has been drinking all day. He can’t be sober! –Egész nap ivott. Nem lehet józan!

Can they still be on the beach? –Lehet, hogy még mindig a strandon vannak?

You must have been tired yesterday evening as you were working all day. – Biztosan fáradt voltál tegnap este, hiszen egész nap dolgoztál.

They can’t have worked yesterday as it was a bank holiday. – Tegnap nem dolgozhattak, mert munkaszüneti nap volt.

She may have gone to the bank. – Lehet, hogy a bankba ment.

son: Do you remember how things used to be when you were kids and there was no internet?

dad: Well, there was internet but ordinary people weren’t able to use it. Only a few universities and some government agencies could use it.

mum: Yes, and mobile phones were very expensive and you could not afford one.

dad: When I was out with my best friends and missed the last bus home, I had to look for a phone box with coins in my pocket so I could call for a taxi.

mum: You know, if you had an expensive mobile phone, you were only able to use it in big cities because there was no signal in the countryside.

son: Fortunately,  we can pick up our smartphones to phone anyone even if we are on the other side of the world. What’s more, we can access Internet on our mobile phones.

mum: We can shop whatever we want anytime.

son: Now, nobody seems to be able to live without their phones. We can even wear them as a wristwatch as well. In the future, smartphones will be able to help us in more areas.

source: The English Modal Verbs, Easy English

CAN, COULD MÓDBELI SEGÉDIGÉK HASZNÁLATA

A módbeli segédigék (modals) és a „sima” segédigék (auxiliary verbs) között lényeges különbség van! Kérdések feltevéséhez és tagadáshoz használjuk a segédigéket (pl. do, did, have, stb.), a módbeli segédigéket pedig akkor szoktuk alkalmazni, amikor egy igének szeretnénk a jelentését módosítani.

– önmagában jelen időre vonatkozik

– nem kell ragozni semmilyen számban és személyben, tehát minden létező alany után a segédige ’can’ lesz

– kérdés feltevésekor és tagadáskor nem kell más segédigét (pl. do) használni: Can you drive? Can she play the guitar? I can’t dance.

– a can után rögtön az igét (pl. go) tesszük, és nem főnévi igenevet (pl. to go) használunk (Ezt azért emelem ki, mert nagyon sok magyar anyanyelvűnek gondot okoz ez, amikor szó szerint próbálja a mondatokat lefordítani: Tudok úszni – I can swim. Láthatod, hogy a magyar a tudni ige után főnévi igenevet tesz (úszni), míg az angol a can után csak az igét to nélkül)

– jövő időben a can helyett a to be able to szerkezetet kell használni

– múlt időbena can -ből could lesz (bár nem mindig, erről majd később

– a can –nek két formája is van tagadásban: cannot (ez egy kicsit formálisabb) és a can’t

A can -nek 5 fő jelentése van:

1. képesség (ability); 2. lehetőség, kilátás (possibility); 3. lehetőség, alkalom (opportunity);
2. engedély (permission); 5. kérés, kívánság (request)

Képességek kifejezése:

This is Julie. She is the best student in her school. She is a real nerd. She is only six but she can read, write and count. She takes part in a lot of after-school activities so she can swim, play tennis, too. She can also play the piano. – Ő itt Julie. Ő a legjobb tanuló az iskolájában. Igazi stréber. Még csak hatéves, de már tud olvasni, írni és számolni. Rengeteg iskolán kívüli tevékenységben vesz részt, így tud úszni, teniszezni is. Zongorázni is tud.

Jelen idő kijelentés: She can swim. – Tud úszni.

Jelen idő tagadás: She can’t swim./She cannot swim. – Nem tud úszni.

Jelen idő kérdés: Can she swim? – Tud úszni?

További példák erre:

Can you swim? – Tudsz úszni?

Can your grandma drive? – Tud a nagymamád vezetni?

Múlt idő kijelentés: She could swim. – Tudott úszni.

Múlt idő tagadás: She couldn’t swim. – Nem tudott úszni.

Múlt idő kérdés: Could she swim? – Tudott úszni?

Általános képességek kifejezésekor a can múlt ideje a could.

Ha valamit egyszer sikerült megtenni (nem rendszeresen), vagy a körülmények ellenére sikerült megtenni: I was able to swim in that ice cold lake. – Sikerült úsznom abban a jéghideg tóban.

Ha valamit a körülmények miatt nem tudtunk megtenni (nem azért, mert nem tudtuk volna megtenni): He wasn’t able to work yesterday because there was no internet connection. – Tegnap nem tudott dolgozni, mert nem volt internetkapcsolat.

Jövő idő kijelentés: She will be able to swim. – Fog tudni úszni.

Jövő tagadás: She won’t be able to swim. – Nem fog tudni úszni.

Jövő idő kérdés: Will she be able to swim? – Fog tudni úszni?

MAY, MIGHT

A may egy módbeli segédige (jó, persze azt is jelenti, hogy május, ha nagybetűvel írjuk, de ennek semmi köze ehhez), ebből kifolyólag éppúgy, mint a többi társa, nem változtatja meg az alakját. Egyszóval jelen időben mindig may lesz, illetve az őt követő ige előtt sosincs to.

Ez persze nem jelenti azt, hogy a may használatával nem lehet különböző időszemléleteket kifejezni. Nézd csak:

Most pedig nézzük meg sorban, hogy mire is tudjuk használni a may-t.

1.

A may segítségével alaphelyzetben lehetőséget tudunk kifejezni: azt jelenti, hogy valami valószínűleg meg fog történni/valami valószínűleg éppen történik/valami valószínűleg már megtörtént. Gyakorta fejez ki egy olyan cselekvést, amely valószínűleg bekövetkezhet a jövőben:          

Be careful! The dog may bite you! – Légy óvatos! Megharaphat a kutya!

Ha egy olyan cselekvésről beszélünk, amely valószínűleg megtörtént a múltban, akkor a

MAY + HAVE + ige 3. alakja

szerkezetet kell használni:

I may have made a mistake again. – Lehet, hogy már megint hibát követtem el.

Amennyiben a may segédigével lehetőséget fejezünk ki, úgy a tagadó alakja simán may not, viszont nincs ebben az esetben kérdő formája. Tehát ilyen nem létezik:

May you have lost your passport? – Lehet, hogy elhagytad az útleveledet?

helyette:

Could you have lost your passport? – Lehet, hogy elhagytad az útleveledet?

2.

A may segítségével olyan mondatokat is tudunk alkotni, amelyek engedély kérésre/adásra vonatkoznak.

May I use the bathroom? – Használhatom a mellékhelyiséget?

You may come in. – Bejöhet.

You may not come in now. – Most nem jöhet be, kérem!

Ha ebben az esetben tagadjuk a may-t, akkor az azt jelenti, hogy nem adunk/nem kapunk engedélyt valamire.

Most pedig nézzük a might-ot! Tulajdonképpen a may és a might között nincs különösebb különbség, a MAY használata gyakoribb. Egy esetben nem lehet MAY-t használni a MIGHT helyett, ha az a szituáció, amiről szó van, nem valós, hanem elképzelt helyzeten alapul. Ez leginkább a 2nd Conditional-ra jellemző:

If I knew her better, I might ask her out. – Ha jobban ismerném, lehet, hogy elhívnám randira.

Ne feledd, hogy a could után mindig a főige első alakját kell használni, nem használhatsz utána –ing -es alakot (gerund) és to -s alakot sem (infinitive: azaz főnévi igenév).

Most pedig nézzük meg a COULD jelentéseit szépen sorban!

1. COULD, mint a CAN múlt ideje

A could segédigét ugyanúgy kell használni, mint a can segédigét, amennyiben egy általános képességet akarunk vele kifejezni. Az egyetlen különbség a kettő között az, hogy a can jelenbeli képességre, a could pedig múltbeli képességre utal:

További példák:

When Joe was a kid he could eat more than 20 pancakes.  – Amikor Joe kissrác volt, több, mint 20 palacsintát is meg tudott enni.
When we were at school, we could stay up till 10 p.m. before going to sleep.– Amikor suliba jártunk, este tízig maradhattunk fent.

A could segédigét nem lehet múltban bekövetkezett egyszeri cselekvések leírására használni. Ebben az esetben, egy másik kifejezést, mégpedig a to be able to vagy a to manage to kifejezések egyikét kell használnod:

I managed to open the door quickly.– Sikerült gyorsan kinyitnom az ajtót.
The price of the car was very high, but in the end I managed to buy/I was able to buy it for a cheaper amount.– A kocsi ára nagyon magas volt, de végül sikerült megvennem egy olcsóbb összegért.

A most következő esetekben a could helyett lehet nyugodtan can segédigét is használni, mert mind a kettőnek ugyanaz a jelentése, annyi különbséggel, hogy a could egy kicsit udvariasabb, illetve formálisabb, mint a can.

2. COULD – lehetőség kifejezése

‘Somebody is at the door.’ ‘It could be the Texas chainsaw murderer! Let’s run!– Valaki van az ajtónál! Lehet, hogy az texasi láncfűrészes gyilkos. Fussunk!
If you need some good advice you could ask Mr Phil to help you.– Ha jó tanácsra van szükséged, kérhetsz tanácsot Mr. Phil-től.

3. COULD – engedély kifejezése

We have quite a lot to do in the afternoon. Could we leave a bit earlier today? – Elég sok tennivalónk van délután. Elmehetnénk egy kicsit korábban?
Is this magazine yours? Could I borrow it for tonight? – Ez a te magazinod? Kölcsönkérhetném ma estére?

4. COULD – javaslat kifejezése

‘What shall I do now?’ ‘You could ask her out for dinner.’ – Mit tegyek most? Elhívhatnád vacsorázni ma este.
I’m so happy! I could run out and tell everybody what happened! – Olyan boldog vagyok! Ki tudnék szaladni és elmondani mindenkinek, hogy mi történt!

5. COULD – udvarias kérés kifejezése

Could I have a glass of water?– Kaphatnék egy pohár vizet?
Could you come here for a moment?– Ide tudnál jönni egy pillanatra?

A fent említett öt esetben a could segédige csak az első esetben vonatkozott múlt időre. A többi esetben (2-5.) a could jelentése jelen időre vonatkozott. Amikor a could jelen időre vonatkozik, akkor ezeket a mondatokat hogyan lehet múlt időben tenni? Igen, jogos a kérdés! A válasz azonban nagyon egyszerű! Ugyanazt a szerkezetet kell használni, mint minden egyéb segédigével:

MÓDBELI SEGÉDIGE + HAVE + A FŐIGE 3. ALAKJA

tehát az a COULD esetében:

COULD + HAVE + A FŐIGE 3. ALAKJA

A COULD + HAVE + A FŐIGE 3. ALAKJA  szerkezet (tehát, amikor a jelenre vonatkozó could-ot teszünk múlt időbe) nagyon sokszor olyan cselekvésekre, eseményekre vonatkozik, amelyek végül nem következtek be. 

She may be the face I can’t forget
The trace of pleasure or regret
May be my treasure or the price I have to pay
She may be the song the summer sings
May be the chill the autumn brings
May be a hundred different things
Within the measure of a day

She may be the beauty or the beast
May be the famine or the feast
May turn each day into a heaven or a hell
She may be the mirror of my dreams
The smile reflected in a stream
She may not be what she may seem inside her shell

She who always seems so happy in a crowd
Whose eyes can be so private and so proud
No one’s allowed to see them when they cry
She may be the love that cannot hope to last
May come to me from shadows of the past
But I’ll remember till the day I die

She may be the reason I survive
The why and wherefore I’m alive
The one I’ll care for through the rough in many years
Me, I’ll take her laughter and her tears
And make them all my souvenirs
For where she goes I’ve got to be
The meaning of my life is she

She She

to forget – elfelejteni
trace – nyom
pleasure – élvezet
to regret – (meg)bánni
price – ár
chill – hűvös, hideg, fagy
within the measure of a day – egyetlen nap leforgása alatt
famine  – éhinség
feast – lakoma, dőzsölés
heaven – menny(ország)
hell – pokol
to reflect – (vissza)tükrözni
stream – patak, folyó
to seem – tűnni
shell – kagyló(héj), (csiga)ház, burok, páncél
crowd – tömeg
proud – büszke
to be allowed – megengedett, engedélyezett
shadow  – árnyék
reason – ok
to survive – túlélni
wherefore – ok, amiért
through the rough – (jóban) rosszban, göröngyös utakon
laughter – nevetés
tears – könnyek

In my imagination
There is no hesitation
We walk together hand in hand
I’m dreaming
You fell in love with me
Like I’m in love with you
But dreaming’s all I do
If only they’d come true

I should be so lucky
Lucky lucky lucky
I should be so lucky in love
I should be so lucky
Lucky lucky lucky
I should be so lucky in love

It’s a crazy situation
You always keep me waiting
Because its only make believe
And I would come a-running
To give you all my loving
If one day you would notice me

My heart is close to breaking
And I can’t go on faking
The fantasy that you’ll be mine
I’m dreaming
That you’re in love with me
Like I’m in love with you
But dreaming’s all I do
If only they’d come true

imagination – képzelet
complication – bonyodalom, komplikáció
celebration – ünnep
sensation – érzés
hesitation – viszakozás, hezitálás
to fall in love with someone – beleszeretni valakibe
to be in love with someone – szerelmesnek lenni valakibe
lucky – szerencsés
situation – helyzet, szituáció
make believe – színlelés, látszat
to notice – észrevenni
to go on doing something – továbbra is csinálni/ folytatni valamit
to fake – színlelni, úgy tenni mintha

A NEED egy igen fura szerzet! Az a helyzet vele, hogy lehet sima, normális ige, és módbeli segédige is, ráadásul a jelentése gyakorlatilag mindkét esetben tökugyanaz.

1. Nézzük el?ször azt az esetet, amikor a NEED sima f?ige, tehát például olyan, mint a WANT vagy a LIKE: I need water! I need to drink water! Láthatod, hogy ebben az esetben a NEED után használhatsz f?nevet, – tehát elmondod, hogy mire van szükség – vagy igét is. Ez utóbbi esetben infinitive alakot (f?névi igenév) kell használnod, tehát az ige elé kell tenned egy ’to”-t.

YOU DON’T NEED TO WORRY ABOUT IT! I’LL TAKE CARE OF EVERYTHING.

Nem kell aggódnod emiatt! Majd én gondoskodom mindenr?l!

Ilyenkor, tehát amikor a NEED úgy viselkedik, mint egy sima ige, akkor természetesen kérdezni és tagadni is ugyanúgy kell, mint bármilyen más ige esetében, tehát a megfelel? segédige (do, did) használatával. Nézzünk erre is példákat:

Ha már a NEED-r?l tanulunk, akkor érdemes egy igen gyakori és hasznos kifejezést is megtanulnunk most rögtön!

2.
Most pedig nézzük azt az esetet, amikor a NEED nem normál igeként, hanem módbeli segédigeként viselkedik. Miel?tt nekiállnék ennek az esetnek a taglalásának, el kell mondanom, hogy ez a használat f?ként Nagy Britanniára jellemz?, de már itt is egyre ritkább. (Tehát elég, ha a NEED-et tudod f?igeként használni… persze, ezért olvasd el ezt is, mert feladatokban és tesztekben azért el?fordulhat!) Leginkább a negatív formájával lehet találkozni, ami így néz ki (az 1. pont mondatát használva):

YOU NEEDN’T WORRY ABOUT IT! I’LL TAKE CARE OF EVERYTHING.

Nem kell aggódnod emiatt! Majd én gondoskodom midenr?l!

Nagyjából ennyit kell tudnod a NEED-r?l. Zárásképpen azért még megjegyeznék egy-két fontos dolgot:

A MUST módbeli segédigének a tagadása is a NEEDN’T és nem a MUSTN’T! Err?l b?vebben majd a MUST segédige taglalásakor szólok.

A NEED-nek kétféleképpen lehet a múltidejét is képezni, igazodva ahhoz, hogy a NEED lehet f?ige és módbeli segédige is.:

a) Ha a NEED sima f?ige, akkor a múlt ideje így néz ki:

Tehát a használt szerkezet a sima Past Simple.

b) Ha a NEED módbeli segédige, akkor pedig így:

Ebben az esetben a használt szerkezet a NEED(N’T) + HAVE + ige 3. alakja.

Amint a példákból is láthatod a két múlt idej? mondat jelentése gyakorlatilag ugyanaz, azonban van egy árnyalatnyi különbség a kett? között: a ’You didn’t need to prepare lunch for me.’ Mondatban az is benne van, hogy te ennek ellenére csináltál nekem ebédet. Mindemellett a NEED(N’T) HAVE + ige 3. alakja szerkezet nagyon ritka a mai beszélt angol nyelvben.