Karaoke – Ingyenes Angol online nyelvtanulás minden nap https://www.5percangol.hu Tanulj együtt velünk Tue, 07 Apr 2026 20:36:32 +0000 hu hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://www.5percangol.hu/wp-content/uploads/2021/02/android-icon-192x192-1-32x32.png Karaoke – Ingyenes Angol online nyelvtanulás minden nap https://www.5percangol.hu 32 32 The Beatles: Here comes the Sun – dalos feladat https://www.5percangol.hu/karaoke/the-beatles-here-comes-the-sun/ Tue, 07 Apr 2026 15:51:06 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/the-beatles-here-comes-the-sun/

Here comes the sun (doo doo doo doo)
Here comes the sun, and I say
It’s all right

Little darling, it’s been a long cold lonely winter
Little darling, it feels like years since it’s been here
Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It’s all right

Little darling, the smiles returning to the faces
Little darling, it seems like years since it’s been here
Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It’s all right

Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes

Little darling, I feel that ice is slowly melting
Little darling, it seems like years since it’s been clear
Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It’s all right

Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It’s all right
It’s all right

It’s all right– (Minden) rendben van
lonely – magányos
it feels like years since it’s been here – olyan, mintha évek óta let volna itt (utoljára)
to return – visszatér
slowly – lassan
to melt – olvad, olvaszt
clear – tiszta idő/égbolt

Here comes…és There goes … ( „Itt jön …” és „Ott megy …” ) szerkezetekkel mindig Present Simple-t kell használni, azonban ez nem olyan nagyon gyakori: 

There goes my bus! – Ott megy a buszom!
Here comes Mr Smith. – Itt jön Mr Smith! 
]]> Everly Brothers – All I Have to Do is Dream https://www.5percangol.hu/karaoke/everly_brothers_-_all_i_have_to_do_is_dream/ Tue, 24 Jan 2023 08:00:22 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/everly_brothers_-_all_i_have_to_do_is_dream/ Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream
When I want you in my arms
When I want you and all your charms
Whenever I want you, all I have to do is
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream 

When I feel blue in the night 
And I need you to hold me tight 
Whenever I want you, all I have to do is 
Drea-ea-ea-ea-eam 

I can make you mine, taste your lips of wine 
Anytime night or day 
Only trouble is, gee whiz 
I’m dreamin’ my life away 

I need you so that I could die 
I love you so and that is why 
Whenever I want you, all I have to do is 
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream 
Drea-ea-ea-ea-eam 

I can make you mine, taste your lips of wine 
Anytime night or day 
Only trouble is, gee whiz 
I’m dreamin’ my life away 

I need you so that I could die 
I love you so and that is why 
Whenever I want you, all I have to do is 
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream 
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream 

FADE 
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream

Vocabulary:

a dream came true – egy álom vált valóra
be/live in a dream world – álomvilágban élni
beyond your wildest dreams – a legmerészebb álmaidban sem
Dream on! – álmodozz csak tovább!
Gee whiz! – Tyűha!
in your dreams – álmaidban  
like a dream – mint egy álom
lips – ajkak
not in my wildest dreams – legmerészebb álmaimban sem
the man/woman of your dreams – álmaid férfija/nője
to feel blue – szomorúnak, lehangoltnak lenni
to hold somebody tight – valakit szorosan ölelni
to taste – ízlelni valamit
trouble – gond, baj

]]> Ronan Keating – When You Say Nothing At All (Notting Hill Soundtrack) https://www.5percangol.hu/karaoke/ronan_keating_when_you_say_nothing_at_all/ Tue, 17 Jan 2023 23:00:17 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/ronan_keating_when_you_say_nothing_at_all/

It’s amazing how you
Can speak right to my heart.
Without saying a word

You can light up the dark.

Try as I may, I could never explain
What I hear when you don’t say a thing.

[Chorus:]

The smile on your face
Let’s me know that you need me.
There’s a truth in your eyes
Saying you’ll never leave me.

[Album version:] The touch of your hand says you’ll catch me wherever I fall.
[Live version:] The touch of your hand says you’ll catch me whenever I fall.
You say it best when you say nothing at all.

All day long I can hear
People talking out loud (oooh).
But when you hold me near (you hold me near)
You drown out the crowd (the crowd, the crowd).

Try as they may, they can never define
What’s been said between your heart and mine.

[Chorus:]

The smile on your face
Let’s me know that you need me.
There’s a truth in your eyes
Saying you’ll never leave me.

[Album version:] The touch of your hand says you’ll catch me wherever I fall.
[Live version:] The touch of your hand says you’ll catch me whenever I fall.
[Album version:] You say it best (you say it best) when you say nothing at all.
[Live version:] ‘Cause you say it best (you say it best) when you say nothing at all.

[Chorus:]

The smile on your face
Lets me know that you need me.
There’s a truth in your eyes
Saying you’ll never leave me.

[Album version:] The touch of your hand says you’ll catch me wherever I fall.
[Live version:] The touch of your hand says you’ll catch me whenever I fall.
[Album version:] You say it best (you say it best) when you say nothing at all.
[Live version:] ‘Cause you say it best (you say it best) when you say nothing at all.

(You say it best when you say nothing at all.
You say it best when you say nothing at all.)

That smile on your face,

[Album version:] The truth in your eyes,
[Live version:] The look in your eyes,
The touch of your hand
Let’s me know that you need me.

(You say it best when you say nothing at all.
You say it best when you say nothing at all.)

[Live version additional ending:]

The smile on your face,
The look in your eyes,
The touch of your hand
Let’s me know that you need me.

amazing– csodálatos, lenyűgöző
without … –valami nélkül
to light up – felvillanyozni, megvilágosítani
to explain – elmagyarázni
truth – igazság
touch – érintés
whenever – bármikor is
to drown out – elfolytani, elnyomni

]]> Házasodjunk! – szókincs, videó, mini feladat https://www.5percangol.hu/szokincsfejleszto_feladatok/hazasodjunk-szokincs-video-mini-feladat/ Sat, 31 Jul 2021 14:54:59 +0000 https://www.5percangol.hu/?p=47650 10 Marriage idioms:

  1. To get hitched is an informal expression which means to get married.
  2. To take the plunge means to commit to something you’ve been thinking about doing for a long time. Most of the time, this is marriage, but it could be something else as well.
  3. To tie the knot is a common/neutral expression for getting married.
  4. To walk down the aisle is another expression for getting married. In many traditional wedding ceremonies, the bride and groom walk down the centre aisle of a church before taking their vows.
  5. A shotgun wedding is a quickly arranged marriage because the woman is pregnant.
  6. A sham marriage is a fake marriage with the purpose of gaining some legal benefit. It can be said that someone’s marriage is a sham.
  7. A marriage of convenience is when people marry for reasons but this reason is not love (e.g. to gain a financial or political benefit).
  8. A trophy wife is a young, attractive wife of a rich and successful older person and acts as a symbol of the person’s social position. A successful woman can also have a trophy husband. This term is used in a derogatory
  9. Ball and chain is a pejorative term for someone’s wife. This term refers to the heavy ball secured to a prisoner’s leg.
  10. To marry someone off means to find a suitable husband or wife for one’s child so that the family won’t have to provide for that child financially.

source: 30 Marriage and Wedding Idioms, getmorevocab

A következő mondatokat egészítsétek ki az előző idiómák egyikével.

  1. Some of his business partners are accompanied by young …….. …….. at his Christmas party.
  2. Just because your mum was pregnant when we said our vows doesn’t mean that it was a ……. ………… We had already talked about tying the knot anyway.
  3. It’s been about five years since we …. …….., and to be honest, I can say I have no regrets.
  4. If your neighbours should be informed about your ……… ………., you’ll be in big trouble.
  5. Not everybody looks for love. Few people want a ……… … ……. that brings them financial stability and an improved social standing.
  6. His old …… … ….. refuses to go to the party, so I guess they’re staying home.
  7. Did your great grandmother try to …… ….. your grandmother to a wealthy older man?
  8. I think people who decide to marry young are more likely to …… …… …… before the wedding day.
  9. My grandma believes I shouldn’t live with my partner until we’ve ….. …. …….”
  10. Getting married is a serious decision. You shouldn’t …….. …. ……. unless you’re certain this is what you want.

keys/megoldások: 1. trophy wives; 2. shotgun wedding; 3. got hitched; 4. sham marriage; 5. marriage of convenience; 6. ball and chain; 7. marry off; 8. get cold feet; 9. tied the knot; 10. take the plunge

 

Ronan Keating:

“Forever Ain’t Enough”

I still remember

Locking our fingers

First cold December with you

Our hearts were on fire

Young love desire

Don’t ask me why but I knew

 

And after all these years

I still catch the old butterflies

 

Tonight, holdin’ you close under moonlight

Don’t want this moment to pass by

There’s nothing that I wouldn’t do

One life ain’t long enough here by your side

I see a future in your eyes

The second I saw it I knew

Forever ain’t enough with you

 

Head on my pillow

Tracing your dimples

Life feels so simple with you

Don’t need to rewind

Press pause or stop time

‘Cause it feels like the first time

That you said that you’re mine

It feels like the first time

 

And tonight, holdin’ you close under moonlight

Don’t want this moment to pass by

There’s nothing that I wouldn’t do

One life ain’t long enough here by your side

I see a future in your eyes

The second I saw it I knew

Forever ain’t enough with you

Forever ain’t enough with you

Forever ain’t enough with you

Forever ain’t enough, forever ain’t enough

 

Even through times of tears

You’ll never hear a goodbye

‘Cause after all these years

I still catch the old butterflies

 

Tonight, holdin’ you close under moonlight

Don’t want this moment to pass by

There’s nothing that I wouldn’t do

One life ain’t long enough here by your side

I see a future in your eyes

The second I saw it I knew

Forever ain’t enough with you

Forever ain’t enough with you

Forever ain’t enough with you

Forever ain’t enough, forever ain’t enough

source(video; lyrics): Ronan Keating – Forever Aint Enough, ronankeatingofficial, Youtube; azlyrics

 

]]> Zayn Malik & Zhavia Ward: A whole new world (Aladdin) https://www.5percangol.hu/karaoke/aladdin_a_whole_new_world_sing_along_version/ Mon, 20 May 2019 06:46:35 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/aladdin_a_whole_new_world_sing_along_version/ ALADDIN: A WHOLE NEW WORLD

I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me princess, now when did
You last let your heart decide?
I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under
On a magic carpet ride
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no
Or where to go
Or say we’re only dreaming
A whole new world
A dazzling place I never knew
But, now, from way up here
It’s crystal clear
That now I’m in a whole new world with you
Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky
A whole new world
(Don’t you dare close your eyes)
A hundred thousand things to see
(Hold your breath it gets better)
I’m like a shooting star
I’ve come so far
I can’t go back to where I used to be
A whole new world
With new horizons to pursue
I’ll chase them anywhere
There’s time to spare
Let me share this whole new world with you
A whole new world
(Every turn a surprise)
With new horizons to pursue
(Every moment red-letter)
I’ll chase them anywhere
There’s time to spare
Anywhere, there’s time to spare
Let me share this whole new world with you
A whole new world
That’s where we’ll be
A thrilling chase
A wondrous place
For you and me.

TANULJ VELÜNK NYOMTATOTT FORMÁBAN IS ALIG TÖBB, MINT 400 FORINTÉRT HAVONTA! 

5 Perc Angol Magazin: 9. évad (2017.október – 2018.szeptember)

12 lapszám csomagban, kedvezményes áron, 9540 forint helyett most csak 5900 forint! Használd a kuponkódot további kedvezményekért!  

Több mint 1100 oldal tananyag, feladat és közel 12 órányi letölthető audió!

 

KUPONKÓD: 9evad1000

]]> Bangles: Eternal Flame … és egy kis Present Simple https://www.5percangol.hu/zenes-feladatok/bangles-eternal-flame/ Sun, 05 Feb 2017 19:51:07 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/bangles-eternal-flame/ Írd be a szövegbe a megadott igéket, miközben hallgatod a dalt! Az igéket a megfelelő formában használd (Present Simple vagy Present Continuous)! Egy igét többször is használhatsz!

to watch

to feel

to understand

to shine

to ease

to beat

to want

to belong

to believe

to come

to dream

to burn

to sleep

 

 

 

PRESENT SIMPLE IGEIDŐRŐL VALÓ TUDNIVALÓK ELOLVASÁSA: ITT

Close your eyes
Give me your hand, darlin’
…………………………………. my heart ………………………………….
………………………………….
…………………………………. the same
…………………………………. only ………………………………….
…………………………………. this …………………………………. an eternal flame.


I ………………………………….
It’s meant to be, darlin’
I …………………………………. you when you are ………………………………….
You …………………………………. with me
…………………………………. the same
…………………………………. only ………………………………….
Or …………………………………. this …………………………………. an eternal flame.


Say my name
Sun …………………………………. through the rain
A whole life so lonely
And then you …………………………………. and ………………………………….the pain
I …………………………………. this feeling, oh.

Say my name
Sun …………………………………. through the rain
A whole life so lonely
And then you …………………………………. and ………………………………….the pain
I …………………………………. this feeling, oh.


Close your eyes
Give me your hand, darlin’
…………………………………. my heart ………………………………….
………………………………….
…………………………………. the same
…………………………………. only ………………………………….
…………………………………. this …………………………………. an eternal flame.


Close your eyes
Give me your hand, darlin’
…………………………………. my heart ………………………………….
………………………………….
…………………………………. the same
…………………………………. only ………………………………….
…………………………………. this …………………………………. an eternal flame.
 

Close your eyes
Give me your hand, darlin’
…………………………………. my heart ………………………………….
………………………………….
…………………………………. the same
…………………………………. only ………………………………….
Aaaaahh, an eternal flame. 

Close your eyes
Give me your hand, darlin’
…………………………………. my heart ………………………………….
………………………………….
…………………………………. the same
…………………………………. only ………………………………….
…………………………………. this …………………………………. an eternal flame.

————————————-

Close your eyes, give me your hand, darlin’
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming
Is this burning an eternal flame

I believe it’s meant to be, darlin’
I watch you when you are sleeping
You belong with me
Do you feel the same
Am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame

Say my name
Sun shines through the rain
A whole life so lonely
And then come and ease the pain
I don’t want to lose this feeling, oh

Say my name
Sun shines through the rain
A whole life so lonely
And then come and ease the pain
I don’t want to lose this feeling, oh

Close your eyes, give me your hand
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame

Close your eyes, give me your hand, darlin’
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming
Is this burning an eternal flame

Close your eyes, give me your hand, darlin’
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming, ah
An eternal flame

Close your eyes, give me your hand, darlin’
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming,ah
Is this burning an eternal flame

Close your eyes, give me your hand, darlin’

to beat – verni (szív)
to understand  – érteni, megérteni
to burn – égeni
eternal – örök
flame – láng
to believe – hinni
it’s meant to be – így kell lennie
to belong with somebody – valakik összetartoznak
to shine – ragyogni
lonely – magányos
to ease the pain – könnyíteni a fájdalmon

]]> BILL WITHERS – AIN’T NO SUNSHINE https://www.5percangol.hu/zenes_video/bill-withers-aint-no-sunshine/ Sun, 09 Feb 2014 12:44:31 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/bill-withers-aint-no-sunshine/ Ain’t no sunshine when she’s gone 

It’s not warm when she’s away. 

Ain’t no sunshine when she’s gone 

And she’s always gone too long 

Anytime she goes away. 



Wonder this time where she’s gone 

Wonder if she’s gone to stay 

Ain’t no sunshine when she’s gone 

And this house just ain’t no home 

Anytime she goes away. 



And I know, I know, I know, I know, 

I know, I know, I know, I know, I know, 

I know, I know, I know, I know, I know, 

I know, I know, I know, I know, I know, 

I know, I know, I know, I know, I know, 

I know, I know, 

Hey, I oughtta leave young thing alone 

But ain’t no sunshine when she’s gone 



Ain’t no sunshine when she’s gone 

Only darkness every day. 

Ain’t no sunshine when she’s gone 

And this house just ain’t no home 

Anytime she goes away. 

Anytime she goes away. 

Anytime she goes away. 

Anytime she goes away.

to be gone – elment
anytime – mindig
to wonder – szeretne tudni valamit
this time – ezúttal, most
oughtta = ought to = kellene 

AIN’T is a short form of ‘am not’, ‘is not’, ‘are not’, ‘has not’, or ‘have not’, that many people think is incorrect. 

Tehát … az AIN’T az ‘am not’, ‘is not’, ‘are not’, ‘has not’ vagy ‘have not’ rövidítése lehet, ami a közhiedelemmel ellentétben nem helytelen! 
]]> Kylie and Kermit: Especially for you https://www.5percangol.hu/karaoke/kylie_and_kermit_especially_for_you/ Sat, 18 Jan 2014 16:39:16 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/kylie_and_kermit_especially_for_you/ Especially for you
I wanna let you know what I was going through
All the time we were apart
I thought of you
You were in my heart
My love never changed
I still feel the same

Especially for you
I wanna tell you I was feeling that way too
And if dreams were wings, you know
I would have flown to you
To be where you are
No matter how far
And now that I’m next to you

No more dreaming about tomorrow
Forget the loneliness and the sorrow
I’ve got to say
It’s all because of you

(CHORUS)
And now we’re back together, together
I wanna show you my heart is oh so true
And all the love I have is
Especially for you

Especially for you
I wanna tell you, you mean all the world to me
How I’m certain that our love was meant to be
You changed my life
You showed me the way
And now that I’m next to you

I’ve waited long enough to find you
I wanna put all the hurt behind you
And I wanna bring out all the love inside you, oh and

(CHORUS)

You were in my heart
My love never changed
No more dreaming about tomorrow
Forget the loneliness and the sorrow
I’ve got to say
It’s all because of you

especially – különösen, különösképpen 
to be apart – egymástól külön lenni
wing – szárny
no matter– nem számít 
lonliness – magány
sorrow – szomorúság, csapás
to be certain – biztosnak lenni valamiben

]]> The Doors – Light My Fire https://www.5percangol.hu/karaoke/the-doors-light-my-fire/ Wed, 22 May 2013 11:44:10 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/the-doors-light-my-fire/

“Light My Fire”

You know that it would be untrue 
You know that I would be a liar 
If I was to say to you 
Girl, we couldn’t get much higher 

Come on baby, light my fire 
Come on baby, light my fire 
Try to set the night on fire 

The time to hesitate is through 
No time to wallow in the mire 
Try now we can only lose 
And our love become a funeral pyre 

Come on baby, light my fire 
Come on baby, light my fire 
Try to set the night on fire, yeah 

The time to hesitate is through 
No time to wallow in the mire 
Try now we can only lose 
And our love become a funeral pyre 

Come on baby, light my fire 
Come on baby, light my fire 
Try to set the night on fire, yeah 

You know that it would be untrue 
You know that I would be a liar 
If I was to say to you 
Girl, we couldn’t get much higher 

Come on baby, light my fire 
Come on baby, light my fire 
Try to set the night on fire 
Try to set the night on fire 
Try to set the night on fire 
Try to set the night on fire

untrue – nem igaz
liar – hazug
to hesitate – tétovázni, habozni
to be through – vége lenni valaminek
to wallow – dagonyázni, fetrengeni, henteregni
mire – láp, sár
to lose – (el)veszíteni
funeral pyre – halotti máglya
to set the night on fire – lángra lobbantani az éjszakát

]]> Snow White And The 7 Dwarfs (Heigh-Ho) https://www.5percangol.hu/film/snow_white_and_the_7_dwarfs-_heigh-ho/ Mon, 03 Dec 2012 16:14:42 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/snow_white_and_the_7_dwarfs-_heigh-ho/ We dig dig dig dig dig dig dig
in a mine the whole day through
To dig dig dig dig dig dig dig
is what we like to do

It ain’t no trick
To get rich quick
If you dig dig dig 
With a shovel or a pick
In a mine (In a mine)
In a mine (In a mine)

Where a million diamonds
Shine

We dig dig dig dig dig dig dig
from early morn to night
We dig dig dig dig dig dig dig up
everything in sight

We dig up diamonds 
By the score
A thousand rubies
Sometimes more
We don’t know what we dig them for
We dig dig digga dig dig

(musical intro)

Hi ho!
Hi ho!
Hi ho! Hi ho! Hi ho!

Hi ho, Hi ho
It’s home from work we go
(whistles)
Hi ho, Hi ho, Hi ho

Hi ho, Hi ho
It’s home from work we go
(whistles)
Hi ho, Hi ho
(more whistles)

Hi ho, Hi ho
Hi ho, Hi ho
Hi ho, Hi ho
Hi ho, Hum

Hi ho, Hi ho
It’s home from work we go
(whistles)
Hi ho, hi ho, hi ho, hi ho 

]]> Rednex: Wish you were here https://www.5percangol.hu/karaoke/rednex_wish_you_were_here/ Sun, 15 Jan 2012 20:33:03 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/rednex_wish_you_were_here/ DID YOU KNOW?

"Wish You Were Here" is a ballad by the Swedish band Rednex, off their first album Sex & Violins. Although not a hit in the United States, unlike "Cotton-Eye Joe", "Wish You Were Here" was a hit in Austria, Germany, Norway and Switzerland, even managing to reach number one.

REDNEX: WISH YOU WERE HERE

Wish you were here
Me, oh my countryman
Wish you were here
Wish you were here
Don’t you know the stove is getting colder
And I miss you like Hell
And I’m feeling blue

Wish you were here
Me, oh my countryman
Wish you were here
Wish you were here
Don’t you know the stove is getting colder
And I miss you like Hell
And I’m feeling blue

I got feelings for you, babe
Do you still feel the same
From the first time I laid my eyes on you
I felt joy of living, I saw Heaven in your eyes
In your eyes

Wish you were here
Me, oh my countryman
Wish you were here (I wish you were here)
Wish you were here
Don’t you know the stove is getting colder
And I miss you like Hell
And I’m feeling blue

I miss your laugh, I miss your smile
I miss everything about you
Every second’s like a minute
Every minute’s like a day
When you’re far away

Wish you were here
The stove is getting colder, baby
I wish you were here
Wish you were here
A battlefield of love and fear
And I wish you were here

I got feelings for you, babe
From the first time I laid my eyes on you

Wish you were here
Me, oh my countryman
Wish you were here (I wish you were here)
Wish you were here
Don’t you know the snow is getting colder
And I miss you like Hell
And I’m feeling blue

]]> Alice Cooper kedvenc városa Budapest https://www.5percangol.hu/karaoke/alice_cooper_kedvenc_varosa_budapest/ Thu, 03 Nov 2011 19:45:11 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/alice_cooper_kedvenc_varosa_budapest/