angol filmekkel – Ingyenes Angol online nyelvtanulás minden nap https://www.5percangol.hu Tanulj együtt velünk Sun, 05 Apr 2026 12:53:23 +0000 hu hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://www.5percangol.hu/wp-content/uploads/2021/02/android-icon-192x192-1-32x32.png angol filmekkel – Ingyenes Angol online nyelvtanulás minden nap https://www.5percangol.hu 32 32 5 hasznos angol mondat a húsvéti nyuszival (Hop 2001) https://www.5percangol.hu/videogaleria/5-hasznos-angol-mondat-a-husveti-nyuszival-hop-2001/ Sun, 05 Apr 2026 12:51:17 +0000 https://www.5percangol.hu/?p=151155 Nézzük meg a 2001-es Hop (magyarul Hopp) című filmből ezt a jelenetet, és tanuljunk meg 5 hasznos mondatot a húsvéti nyuszikkal:)

E.B.: Dad!
Dad: E.B. …Oh, I was so worried, son. I’m so sorry for all the things I said.
E.B: Me too, Dad.
Dad: Your friend here, he saved my life. He was magnificent.
Fred: Well, I, you know, I kind of was.
E.B: Hey, thanks, Fred. Well, Easter’s in a few hours, I have to get going.
Dad: But what?
E.B: Dad, I’m ready.
Dad: But E.B., what about your dream?
E.B: I’m still going to be a drummer, Dad, but I can be the Easter Bunny, too. There’s just one thing.
Dad: All right, then. Frederick O’Hare.
Fred: Yes, sir.
Dad: Please step forward. Down on one knee. Left or right doesn’t matter. And now, place your forefinger on the Egg of Destiny.
E.B: Oh.
Dad: E.B., you as well. By the power vested in me, I pronounce E.B. and Fred O’Hare co-Easter Bunnies. Hear, hear! Now go forth and deliver.

Jegyezd meg a következő 5 hasznos mondatot a filmjelenetből! 

I was so worried. – Annyira aggódtam.
I’m so sorry for all the things I said. – Sajnálom mindazt, amit mondtam.
I have to get going. – Mennem kell.
What about your dream? – És az álmod? / Mi lesz az álmaddal?
By the power vested in me … – A rám ruházott hatalomnál fogva … 

]]>
Vakondemberek Las Vegasban – mi van a csillogás mögött? https://www.5percangol.hu/news_of_the_world/vakondemberek-las-vegasban-mi-van-a-csillogas-mogott/ Mon, 19 Jan 2026 17:52:09 +0000 https://www.5percangol.hu/?p=149525

Life Beneath the Glitz and Glamour: The Mole People of Las Vegas

Las Vegas is famous around the world for its bright lights, casinos, and entertainment. Tourists come to enjoy the shows, gamble in the casinos, and walk along the famous Strip. But few visitors know that underneath this glamorous city, another world exists. In the dark flood tunnels below Las Vegas, hundreds of people live. They are often called the “mole people.” Their story shows a very different side of the city.

A Hidden Community

The tunnels were built to protect Las Vegas from flash floods. When heavy rain comes, water rushes through these underground passages. But when the tunnels are dry, they become a place where homeless people can find shelter. Over the years, a community has grown there. People bring mattresses, furniture, and even decorations to make the tunnels feel like home. Some couples live together, and neighbors share food or help each other. It is not an easy life, but it is safer than sleeping on the streets.

Why People End Up There

Many of the tunnel residents once had normal lives. Some lost their jobs, others struggled with gambling or drug addiction, and many simply could not afford rent in Las Vegas. The city is expensive, and without money or family support, people can quickly fall into homelessness. For them, the tunnels offer privacy and protection from the dangers of the streets. One former resident explained that “down here, people are more accepting.” In the tunnels, everyone understands hardship.

Daily Challenges

Life underground is full of difficulties. The tunnels are dark, damp, and dangerous during storms. Residents must always be ready to escape if rain begins. There is also the risk of crime, since some people bring drugs or stolen goods into the tunnels. Hygiene is another problem: there is no running water, toilets, or electricity. Despite these challenges, many people prefer the tunnels to shelters, which can be crowded or unsafe.

Stories of Survival

Journalists and filmmakers have visited the tunnels to show the world what life is like there. They have met people who once had successful careers but now live underground. One famous case was Jenni Lee, a former adult film star, who was discovered living in the tunnels. Her story shocked many readers, but it also highlighted how quickly life can change. Others in the tunnels dream of escaping, finding work, and starting again. Charities sometimes visit to offer food, clothing, or medical help, but resources are limited.

A Different Las Vegas

The existence of the “mole people” reminds us that Las Vegas is not only about luxury hotels and casinos. Behind the neon lights, there are serious social problems. Homelessness affects thousands of people in the United States, and the tunnels of Las Vegas are just one example. For tourists, the city may look like a playground. For those living underground, it is a daily struggle for survival.

A cikk az 5 Perc Angol Magazin 2026. januári számában jelent meg nyomtatásban. Fizess elő, és tanuld és gyakorold szórakozva az angol nyelvet!

]]>
Millie Bobby Brown és egy rajongói levél https://www.5percangol.hu/egyeb-videos-leckek/millie-bobby-brown-es-egy-rajongoi-level/ Tue, 06 Jan 2026 19:24:36 +0000 https://www.5percangol.hu/?p=149081 Nézd meg a rövid videót, amelyben Millie Bobby Brown egy rajongói levelet olvas fel. 

Hi, Millie.

Stranger Things has been the one thing that followed me all the way through from primary school to high school, and now to graduating.

I think what really made me connect with the show was the way that the core four carried such a deep sense of childlike wonder and hope, all throughout growing up and maturing while at death’s door with a soul-sucking freak after them.

(Your friends have lost.)

It was such a deep reminder. It was such a deep reminder to myself that growing up does not have to mean leaving parts of yourself behind.

(That’s beautiful. That’s kind of how I feel even just leaving the show.)

Eleven is who really kept that up for me, though. Even through all she dealt with, she never let go of what she knew and what she loves.

Do you think that could be real for us?

(Yeah.)

Despite everyone around her trying to push her to be somebody she knows she is not. You are the monster.

I’ll miss awaiting a new season the same way. I miss watching it in the back of my high school classrooms with my best friends.

Thank you for defining a time in my life that I will never forget.

(I am so proud of you. I am so proud of what you’ve overcome. I’m proud of who you are. That’s really lovely to hear that people have watched her and loved her and grown up with her. It makes me feel very connected to the world.)

]]>
NETFLIX: Ébredj fel halott ember! https://www.5percangol.hu/egyeb-videos-leckek/netflix-ebredj-fel-halott-ember/ Sat, 03 Jan 2026 17:47:40 +0000 https://www.5percangol.hu/?p=148982 Ha szeretnétek egy izgalmas filmet nézni és még az angolt is gyakorolni, akkor ajánlom a Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery című filmet a Netflix műsorán! 

Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery

Benoit Blanc (Daniel Craig) returns for his most dangerous case yet in the third and darkest chapter of Rian Johnson’s murder mystery opus. When young priest Jud Duplenticy (Josh O’Connor) is sent to assist charismatic firebrand Monsignor Jefferson Wicks (Josh Brolin), it’s clear that all is not well in the pews. Wicks’s modest but devoted flock includes devout church lady Martha Delacroix (Glenn Close), circumspect groundskeeper Samson Holt (Thomas Haden Church), tightly wound lawyer Vera Draven (Kerry Washington), aspiring politician Cy Draven (Daryl McCormack), town doctor Nat Sharp (Jeremy Renner), bestselling author Lee Ross (Andrew Scott), and concert cellist Simone Vivane (Cailee Spaeny). After a sudden and seemingly impossible murder rocks the town, the lack of an obvious suspect prompts local police chief Geraldine Scott (Mila Kunis) to join forces with renowned detective Benoit Blanc to unravel a mystery that defies all logic.

]]>
The Roses, azaz a Rózsák háborúja már a mozikban! https://www.5percangol.hu/videos-feladatok/the-roses-azaz-a-rozsak-haboruja-mar-a-mozikban/ Sun, 31 Aug 2025 14:24:23 +0000 https://www.5percangol.hu/?p=146121

The Roses (2025) is a dark comedy film starring Olivia Colman and Benedict Cumberbatch. It tells the story of Ivy and Theo Rose, a married couple who seem to have a perfect life in California. They have good jobs, happy children, and a strong relationship. But when Theo loses his job and Ivy becomes more successful, their marriage starts to fall apart. They begin to fight over their careers, their children, and their home. The movie shows how love can turn into rivalry when people stop listening to each other.

nyelvtani rendszerező

This new film is a modern version of the 1989 movie The War of the Roses. In that story, a couple named Oliver and Barbara Rose also had a good life – until they decided to divorce. They both wanted to keep their house, and their fight became very angry and even dangerous. The 1989 film was famous for showing how a divorce can become a “war.”

In the 2025 version, the focus is more on career competition and emotional struggles. It’s funny, sad, and sometimes shocking – but always about how relationships can change when people grow apart.

Loading…

]]>
A csütörtöki nyomozóklub – egy kis filmes angol https://www.5percangol.hu/videogaleria/csutortoki-nyomozoklub-netflix-angol/ Tue, 19 Aug 2025 16:38:50 +0000 https://www.5percangol.hu/?p=145579 Egy békés nyugdíjasotthon négy lakója minden csütörtökön összeül, hogy megoldatlan gyilkosságokról beszélgessenek, ám egy nap tényleg kegyetlen gyilkosság történik a közelükben… 

A Csütörtöki nyomozóklub augusztus 28-án érkezik! A film Richard Osman bestsellerének adaptációja, Chris Columbus rendezésében. A főszerepben: Helen Mirren, Pierce Brosnan, Sir Ben Kingsley és Celia Imrie. 

The Thursday Murder Club

Based on Richard Osman’s international bestselling novel of the same name, The Thursday Murder Club follows four irrepressible retirees – Elizabeth (Helen Mirren) a former spy, Ron (Pierce Brosnan) a retired union leader, Ibrahim (Ben Kingsley) a psychiatrist and Joyce (Celia Imrie) a nurse – who spend their time solving cold case murders for fun.

What begins as a quirky hobby quickly turns serious when a local developer is found dead under suspicious circumstances. Suddenly, the Thursday Murder Club finds itself in the middle of a very real and very dangerous case.

As the group digs deeper, secrets unravel – both from the present and the past. With their unique skills, sharp wit, and a surprising amount of bravery, the retirees outmanoeuvre the police, outwit suspects, and uncover a tangled web of motives. But the closer they get to the truth, the more they realize that someone doesn’t want this case solved – and that their own lives may be at risk.

Directed by Chris Columbus, the film is the latest to be produced through the Netflix and Amblin Entertainment partnership.

Film releasing in Hungary on August, 28th, 2025

]]>
Adolescence – Kamaszok (Netflix) https://www.5percangol.hu/videos-magyarazatok/adolescence-kamaszok-netflix/ Sun, 20 Apr 2025 14:35:05 +0000 https://www.5percangol.hu/?p=142646 Az utóbbi hetek legvitatottabb sorozata, az Adolescence, azaz a Kamaszok. Ti láttátok már?

Adolescence tells the story of how a family’s world is turned upside down when 13-year-old Jamie Miller (Owen Cooper) is arrested for the murder of a teenage girl who goes to his school. Stephen Graham will play Jamie’s father and ‘appropriate adult’, Eddie Miller. Ashley Walters stars as Detective Inspector Luke Bascombe, and Erin Doherty is Briony Ariston, the clinical psychologist assigned to Jamie’s case.

Adolescence reunites Stephen Graham and Philip Barantini, who previously collaborated on the BAFTA and BIFA nominated feature Boiling Point, critically acclaimed for its one continuous shot.

The series is created and written by Graham and multi-award winner Jack Thorne (The Swimmers, Joy). The Executive Producers are Mark Herbert and Emily Feller for Warp Films, Stephen Graham and Hannah Walters for Matriarch Productions, Jack Thorne for One Shoe Films, Philip Barantini for It’s All Made Up Productions, and Brad Pitt, Jeremy Kleiner, Dede Gardner and Nina Wolarsky for Plan B Entertainment. Carina Sposato (Plan B Entertainment) , Peter Balm and Niall Shamma (Warp Films) serve as Co-Executive Producers. The Producer is Jo Johnson.

]]>
Michael Fassbender elárulta, mi fogta meg a Fekete táskában https://www.5percangol.hu/news_of_the_world/michael-fassbender-fekete-taskaban/ Thu, 03 Apr 2025 08:22:41 +0000 https://www.5percangol.hu/?p=142197 Már most, tavasszal az év egyik legjobb filmjének tartják a Fekete táska című kémthrillert, minden szempontból a legmagasabb elismerést érdemelte ki a kritikusoktól. A történet hősei elit hírszerzők, akik egyben szerető házastársak is, szó szerint ölni tudnának egymásért. Mivel szakmai okokból titkolózni kénytelenek egymás előtt, közös megegyezéssel a szimbolikus fekete táskába rejtik mindazt, amiről nem beszélhetnek.

George (Michael Fassbender) egy szép napon azt a feladatot kapja, hogy derítse ki, ki az áruló a szervezetben. A gyanúsítottak öt fős listáján Kathryn, a felesége (Cate Blanchett) is szerepel. Megindul a két kém között a végletekig feszült macska-egér játék, ahol az alkotókat az is roppantul érdekelte, hogyan alakul a hihetetlen nyomás alá került házaspár lélektani drámája. sőt, emelik ki a filmért lelkesedő ítészek, leginkább ez áll a történet középpontjában.

Fassbendert azonnal magával ragadta a David Koepp (Jurassic Park) által írt forgatókönyv szokatlanul magas színvonala. „Először is: szembeötlő volt a karakterek fantasztikusan gazdag gyűjteménye – magyarázta a színész az IndieWire-nek. – Az is azonnal látszott, hogy olyan érettebb közönségnek szól ez a történet, amelyet nem nagyon szólítanak meg a filmek mostanában. Az események szédítő tempója is rettentő izgalmas volt a könyvben, miközben csak úgy záporoztak az okos és szórakoztató párbeszédek. Az is lenyűgözött, hogy miközben a kémfilm műfajában vagyunk, a történetet nem az akciójelenetek viszik előre, hanem a lélektani hadviselés, ami a két hihetetlenül izgalmas főhős között zajlik. Van jó pár elég erőszakos jelenet, persze, de az igazi hajtóerőt az jelenti, ahogyan ez a két páratlan intellektus összecsap és sziporkázó szócsatákat folytat.”

Nézzétek meg az előzetest angolul, és válaszoljatok a kérdésekre!

Questions:

  1. What seems to be the professional relationship between the two people in this conversation?
  2. How does the speaker describe their devotion to marriage in relation to their work?
  3. What problem does the speaker need to resolve within two weeks?
  4. Who is suspected of causing a breach in their organization?
  5. What does the speaker mean when they say “you can lie about everything”?
  6. How does the conversation suggest tension between the characters?
  7. What hints are there about the dangerous nature of their work?

Correct answers:

  1. They appear to be colleagues in a secretive, high-stakes professional environment, possibly intelligence or espionage.
  2. The speaker describes their devotion to marriage as their “professional weakness”, suggesting it could potentially compromise their work.
  3. The speaker needs to find a leak in their organization where someone has stolen something extremely valuable, with the potential consequence of thousands of innocent people dying.
  4. The suspect of the breach is the speaker’s wife.
  5. The line suggests an ability to deny or manipulate truth completely in their line of work, implying a complex relationship with honesty.
  6. The conversation is marked by underlying tension, suspicion, and a sense of watching each other carefully.
  7. References to unofficial actions, potential danger, and the high stakes of their work (thousands of lives at risk) hint at the dangerous nature of their profession.
]]>
Dolce Villa (Netflix) – egy kis angol, egy kis olasz https://www.5percangol.hu/egyeb-videos-leckek/dolce-villa-netflix-angol-olasz/ Sun, 02 Mar 2025 19:43:26 +0000 https://www.5percangol.hu/?p=121897 Bár nem olasz film (hanem amerikai), mégis beszélnek benne olaszul (az amerikaiak:) – a Netlifx sem hagyhatta ki az 1 eurós olaszországi házak témáját, készítettek is egy romantikus vígjátékot. Könnyed filmajánló, a mozival az angolt és az olaszt is tudod gyakorolni. 

Miről szól?

Egy sikeres üzletember (Scott Foley) Olaszországba utazik, hogy megakadályozza, hogy ábrándos lánya (Maia Reficco) felújítson egy omladozó (1 eurós) villát. Olaszországnak azonban más tervei vannak, és elbűvöli a férfit legendás szépségével, varázslatával és romantikájával. Persze lesz még benne magányos olasz polgármesterasszony, fiatal olasz szépfiú, pletykák nonnák … és így tovább. Nézzétek meg, és olvassátok el az összefoglalónkat (tényekkel) az 1 eurós olasz házvásárlásokról (és az ahhoz kapcsolódó költségekről, szabályokról). Ha a film láttán kedvet kaptok, csak szóljatok!

 

]]>
ANGOL FILMEKKEL: European Vacation (videós) https://www.5percangol.hu/film/angol-european-vacation-hotel-check-in/ Sat, 11 Jan 2025 07:15:42 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/angol-european-vacation-hotel-check-in-scene/

 

Clark: Hello! Top of the evening. I’m Clark Griswaldfrom the United States of America.I believe we have reservations for four.

Hotel owner: No, you’re scuppered, mate.The place is full of macaroons.I could get on the dog and blow to my mate in Whitechapel.

Rusty: Dad, he’s speaking English.

Clark: I know.

Ellen: This is from the Pig in a Poke show.They said there’d be rooms for four and a rental car waiting for us.We’re the grand prize winners.Oink, oink! We’ll be pigs!

Hotel owner: Oh, the Yanks. Follow me.

Clark: Is there anybody to help with the luggage?

Hotel owner: Mum!

Clark: Kids, help me out. No, please sit.

Can you find the synonyms of the following words?

1. baggage
a. to help
2. to give a hand
b. companion
3. giant
c. luggage
4. mate
d. suitcase
5. bag
e. enormous

Key: 

1. c.

2. a.

3. e.

4. b.

5. d.

LUGGAGE vs BAGGAGE

Mindkét szó jelentése “csomag”, mégsem teljesen ugyanazok. Nézzük meg az alapvető különbséget, és jegyezd meg azt is, hogy mindkét szó UNCOUNTABLE, azaz nem megszámolható főnév, tehát nem lehet őket többes számba tenni. Mi van, ha mégis több csomagunk van? Ebben az esetben lehet használni a “piece” szót, tehát “I have two pieces of luggage” vagy “I have a lot of luggage.”

LUGGAGES

Az előbb már elmondtam, hogy UNCOUNTABLE, tehát nem lehet többes számba tenni, azonban egy speciális esetben mégis helyes lehet a “luggages”, mégpedig akkor, amikor többféle csomagról van szó. (Akárcsak a breads – kenyérféleségek, wines – borfajták, stb.)

Jelentésbeli különbségek: 

LUGGAGE

meaning: Refers to the suitcases, bags, or other containers you use to carry your belongings while traveling (főleg a brit angolban)
magyarul: csomag, mint gyűjtőnév – ami lehet bőrönd, táska vagy bármi más, amiben a dolgainkat visszük
example: I packed all my clothes in the luggage for the trip. – Minden ruhámat betettem a csomagba az útra.

BAGGAGE

meaning: Similar to luggage, “baggage” refers to the items you bring while traveling, but it can also carry a figurative meaning (emotional or psychological burdens).
magyarul: a „luggage” szóhoz hasonlóan csomagot jelent, de lehet átvitt értelemben is használni (például egy rossz emlék, vagy valamilyen érzelmi-pszichés dolog, ami gátol minket valamiben)
example: She had too much baggage for a one-week vacation. – Túl sok volt a csomgja egy egyhetes vakációra. VAGY He has emotional baggage from his last relationship.” – A korábbi kapcsolata „csomagját” (terhét) cipeli még. (átvitt értelemben)

 

]]>
ANGOL TÉVÉMŰSOROKKAL: Carry on – Kézipoggyász (Netflix) https://www.5percangol.hu/videogaleria/angol-tevemusorokkal-carry-on-kezipoggyasz-netflix/ Sat, 04 Jan 2025 16:46:04 +0000 https://www.5percangol.hu/?p=119005 You thought losing your luggage was the worst thing that could happen at the airport? Taron Egerton begs to differ. The Rocketman and Kingsman star has taken on his next assignment: Carry-On. In the new thriller, Egerton plays Ethan Kopek, a TSA agent who’s blackmailed by a mysterious traveler (Jason Bateman), inducing perhaps the most airport anxiety ever.

What is Carry-On about?

Written by T.J. Fixman (the Ratchet & Clank video games), Carry-On follows young TSA agent Ethan (Egerton) as he fights to outsmart a mysterious traveler who blackmails him into letting a dangerous package slip onto a Christmas Eve flight.

Egerton, best known for his turn as dashing Secret Service recruit Gary “Eggsy” Unwin in the Kingsman franchise and his remarkable transformation into rock legend Elton John in Rocketman, was eager to drop the flash and slip into a more relatable character.

The high-stakes circumstances come courtesy of Jason Bateman’s sinister villain, whom Ethan initially meets as a voice through headphones that threatens his pregnant girlfriend (Sofia Carson) if he doesn’t comply with instructions.

]]>
ANGOL TÉVÉMŰSOROKKAL: With love, Meghan (Netflix) https://www.5percangol.hu/news_of_the_world/angol-tv-meghan-netflix/ Fri, 03 Jan 2025 10:39:23 +0000 https://www.5percangol.hu/?p=118957 Hamarosan érkezik a Netflixre Meghan Markle, sussexi hercegné új sorozata. Mit gondoltok róla?

This inspiring series, produced by Meghan, Duchess of Sussex, reimagines the genre of lifestyle programming, blending practical how-to’s and candid conversation with friends, new and old. Meghan shares personal tips and tricks, embracing playfulness over perfection and highlights how easy it can be to create beauty, even in the unexpected. She and her guests roll up their sleeves in the kitchen, the garden, and beyond, and invite you to do the same.

Guests include: Roy Choi, Mindy Kaling, Alice Waters, with additional acclaimed chefs and special friends
Series Launch Date:
January 15, 2025
Episodes: 8 x 33 minutes

to roll up one’s sleeves
definition: to prepare for hard work: 
magyarul: feltűri az ingujját, nekifog valami nehéz munkának, feladatnak
example: There’s a lot of work to do, so roll up your sleeves and get busy. – Sok a tennivaló, úgyhogy tűrd fel az ingujjadat és fogj hozzá! 

Watch the trailer and fill the gaps. 

The speaker enjoys transforming ordinary moments into _______________(1).
They share tips and tricks to help others _______________(2).
Color plays an important role in their process, _______________(3).
The focus is on joy rather than perfection, emphasizing the _______________(4).
The speaker reflects on the value of _______________(5) to achieve success.
They appreciate the connections formed through these activities, highlighting the _______________(6).
key:
  1. special experiences for friends
  2. 2. connect with their creativity
  3. 3. guiding their choices
  4. 4. importance of love in details
  5. 5. learning and making mistakes
  6. 6. joy of friendship
  7. 7. creating memories together
]]>