1.a gaggle of geese – egy csapatnyi liba; újságírók hangos serege

group of geese; a group of noisy people

There was a gaggle of journalists waiting for the star. – Újságírók serege várta a sztárt.

2.a swarm of bees – méhraj; fotósok hada

a large group of insects all moving together; a large group of people all moving together

The dead sheep was covered with swarms of flies. – A döglött birkát ellepték a legyek.

A swarm of photographers followed the star’s car. – Fotósok hada követte a sztár autóját.

3.a clowder of cats – macskák hada; egy csapat macska
a group of cats or a cluster of cats

I wish I had a clowder of cats at home. But my husband is allergic to cat hair. – Bárcsak lenne egy csomó macskám otthon. De a férjem allergiás a macskaszőrre.

4.a string of lies – hazugság sorozat; hazugság füzér; sorozat valamiből

a series of related things or events

Her new film is the latest in a string of successes. – Új filmje a legújabb a sikerek sorában.

5.a wad of hair – hajcsomó; egy köteg (pénz); megrágott rágó

a number of usually flat and/or small objects pressed tightly together

The murderer used a wad of tissues to wipe away the blood. – A gyilkos egy csomó zsebkendővel törölte le a vért.

Egészítsd ki a mondatokat a megfelelő opcióval.

clowder – gaggle – string – swarm – wad

1.Your husband told his lover a ___ of lies about his single life.
2.A ___ of hair clogged our washbasin.
3.A ___ of paparazzi followed Adele’s every step.
4.A ___ of cats followed us everywhere in Cyprus.
5.Mr Brosnan was a little early, but the press ___ was already waiting for him.

key/megoldások:

1.string; 2.wad; 3.swarm; 4. clowder; 5. gaggle

‘The invention of the internet was a real game changer in communication and accessing information.’ – Az internet feltalálása valódi változást hozott a kommunikáció és az információhoz való hozzáférés terén.
‘That new AI software has the potential to be a game changer in graphic design.’ – Ez az új mesterséges intelligencia-szoftver a grafikai tervezésben is képes változást hozni.
The hit show has been a game changer for the network. – A sikersorozat a csatorna számára nagy dobás volt.

sources: Game Changer – Origin &Meaning, Grammarist; Cambridge Dictionary

A következő rövid szituációból pedig megtanulhattok még 5 kifejezést a game-changer szinonimájaként.

Tom: Hey, have you heard of the term game-changer?
Ben: Yes, it means something that completely changes the way things are done.
Tom: That’s right. And have you heard of the term revolutionary? – forradalmi
Ben: Yes, it means something that brings about a complete change in society.
Tom: Great! And what about innovator? – újító
Ben: It means someone who creates something new and useful.
Tom: Exactly. And have you heard of the term trailblazer? – úttörő
Ben: Yes, it means someone who is a pioneer or a leader in their field.
Tom: Good job! And what about catalyst? – katalizátor, változást indító
Ben: It means something that causes a change to happen.
Tom: Very good! Lastly, have you heard of the term transformational? – gyökeresen átalakító
Ben: Yes, it means something that brings about a significant and positive change.
Tom: You got it! These terms are all important when it comes to describing people or things that are making a big impact in the world.

to roll out – elérhetővé tenni; előrukkolni valamivel
to make something available or known to people for the first time:

2.The festival line-up will include performers from sixty-two countries on forty stages. – A fesztivál programjában negyven színpadon hatvankét országból érkeznek fellépők.

line-up – műsorban szereplők
a group of people that has been brought together to form a team or take part in an event

3.The headliners will include Billie Eilish, Florence and the Machine, and David Guetta, just to mention a few. – A fesztivál sztárfellépői között lesz többek között Billie Eilish, Florence and the Machine és David Guetta, hogy csak néhányat említsünk.

headliner – sztárfellépő
the main performer at a concert, festival, etc., whose name is printed at the top of the list of performers and who usually comes on stage last

4.The two-year hiatus due to COVID resulted in losses for Sziget, which could be slightly made up for thanks to last year’s profits. – A COVID miatti kétéves szünet veszteséget okozott a Szigetnek, amit a tavalyi nyereségnek köszönhetően sikerült némileg pótolni.

to make up for – kompenzálni, kárpótolni
to take the place of something lost or damaged or to compensate for something bad with something good

5.This year several new features will be introduced in terms of catering services, sustainability, and amenities. – Idén számos újdonságot vezetnek be a vendéglátás, a fenntarthatóság és a kényelem terén.

amenities – kényelmi szolgáltatások
something that is intended to make life more pleasant or convenient for people in a town, hotel, or other place

sources: (on the basis of the article) New design, budget food, more stars, less dust: Budapest’s Sziget ready to kick off, Daily News Hungary; Cambridge Dictionary

Egészítsd ki a mondatokat a megfelelő kifejezéssel a megadott opciók közül.

wet, soft and sticky

I love your mom’s gooey cake.  – Imádom anya ragacsos tortáját.

2.greasy – olajos

covered with or full of fat or oil

greasy food/skin/hair – zsíros ételek/bőr/haj

3.crumbly/friable –omlós, morzsalékos

fall into small pieces when you bite into it

bread with a crumbly texture – morzsalékos kenyér

4.crisp – ropogós

dry outside, hard outside and breaks easily and feels good

Bake the potatoes for 15 minutes, till they’re nice and crisp. – Süsd a burgonyát 15 percig, amíg szép ropogósra sül.

5.moist –nedves, szaftos

soft and slightly wet

You must try this carrot cake – it’s so moist and delicious. – Ki kell próbálnod ezt a répatortát – annyira szaftos és finom.

sources: Cambridge Dictionary; Collins Dictionary

Válaszd ki a helyes opciót!

crumbly – crunchy – crisp – gooey – greasy – moist – sticky

1.The cheese pizza was ___. I loved it.

2.Your cookies are really ___ . That’s why I’m addicted to them.

3.A carrot is ___ . (it ends with -y)

4.”___ ” refers to oil.

5.A good apple for me is “___ .

6.Your carrot cake is always ___. That’s why I’m mad about it.

7.Did you make this candy? It’s very ___.

keys/megoldások:

1.gooey; 2.crumbly; 3.crunchy; 4.greasy; 5.crisp; 6.moist; 7.sticky

Newspaper Vocabulary 2 – Szókincsfejlesztő kvíz! Válaszd ki a helyes megoldást!