angol nyelvtan – Ingyenes Angol online nyelvtanulás minden nap https://www.5percangol.hu Tanulj együtt velünk Fri, 17 Apr 2026 13:50:32 +0000 hu hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://www.5percangol.hu/wp-content/uploads/2021/02/android-icon-192x192-1-32x32.png angol nyelvtan – Ingyenes Angol online nyelvtanulás minden nap https://www.5percangol.hu 32 32 SHOULD / OUGHT TO módbeli segédigék használata https://www.5percangol.hu/nyelvtan_tananyagok_modbeli_segedigek_modals/should-ought-to-hasznalata/ Tue, 07 Apr 2026 16:00:07 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/should-ought-to-modbeli-segedigek-hasznalata/ SHOULD és az OUGHT TO mindketten módbeli segédigék, és tulajdonképpen a jelentésük is nagyjából ugyanaz: kellene/ kéne. A SHOULD sokkal gyakoribb, mint az OUGHT TO. A használatuk nagyon könnyű, ugyanúgy kell alkalmazni őket, mint magyarul a kellene szót. Nézzük is hát, hogy milyen esetekben kell használni ezt a két módbeli segédigét.

JAVASLAT

I should learn more English words/I ought to learn more English words. – Több angol szót kéne tanulnom.
You should see the doctor./You ought to see the doctor. – El kéne menned az orvoshoz. 

Ahogy az a példákból is látszik, a SHOULD illetve az OUGHT TO használatával javaslatokat tudsz adni valakinek (általában a közel jövőre vonatkozólag: tehát kinek mit kéne/ nem kéne csinálnia).

SZABÁLYOK, FELHÍVÁSOK, INSTRUKCIÓK

Come quickly! You should see this! – Gyere gyorsan! Ezt látnod kellene!
You should drink a lot of hot tea! – the doctor said to the patient. – Sok meleg teát kéne innia! – mondta az orvos a betegnek.

LEHETŐSÉG KIFEJEZÉSE

The train should be here very soon. – A vonatnak hamarosan itt kellene lennie. 

Akkor is a SHOULD módbeli segédigét kell használni, ha azt szeretnénk kifejezni, hogy valami nagy valószínűséggel be fog következni. 

You shouldn’t touch that! – Nem kéne hozzányúlnod! 

Ha szeretnék tanácsot adni valakinek, akkor a következő kifejezéseket használd: 

I think … should …
I don’t think … should …

I think your husband should lose some weight. – Azt gondolom, a férjednek le kéne adnia pár kilót.
Yes, and I think he shouldn’t drink so much beer! – Igen, és azt gondolom nem kellene annyi sört innia. 

Ha meg szeretnéd kérdezni valakinek a véleményét valamiről, akkor a következő kifejezést használd: 

Do you think … should?

Nobody wants to employ me. Do you think I should change my style? – Senki nem akar alkalmazni. Gondolod, hogy meg kéne változtatnom a stílusomat?

MÚLT IDEJŰ ALAKOK

A SHOULD és az OUGHT TO is úgy képzi a múlt idejét, mint a legtöbb módbeli segédige, tehát a következő szerkezettel:

MÓBELI SEGÉDIGE + HAVE + FŐIGE 3. ALAKJA  

JELEN IDŐ
MAGYARUL
MÚLT IDŐ
MAGYARUL
Nobody wants to employ me. Do you think I should change my style?
Senki nem akar alkalmazni. Gondolod, hogy változtatni kellene a stílusomon?
Nobody wanted to employ me. Do you think I should have changed my style?

Senki nem akart alkalmazni engem. Szerinted változtatnom kellett volna a stílusomon?

You have a bad cough. You should see the doctor.
Csúnyán köhögsz. El kéne menned az orvoshoz.
You had a bad cough. You should have seen the doctor.
Csúnyán köhögtél. El kellett volna menned az orvoshoz.

 

This lesson explains the difference and usage of should and ought to in a clear, Hungarian‑friendly way. It is part of the 5 Perc Angol grammar series created by Nóra Szalai for Hungarian English learners. The article includes rules, examples, typical mistakes, and practical sentences to help learners understand how to give advice and express expectations in English.

Should, Ought to, Modal Verbs, English Grammar, Giving Advice, B1–B2 Grammar Explanation, 5 Perc Angol, 5PA Lesson, Hungarian English Learners, Grammar Practice, Worksheet

]]>
The Beatles: Here comes the Sun – dalos feladat https://www.5percangol.hu/karaoke/the-beatles-here-comes-the-sun/ Tue, 07 Apr 2026 15:51:06 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/the-beatles-here-comes-the-sun/

Here comes the sun (doo doo doo doo)
Here comes the sun, and I say
It’s all right

Little darling, it’s been a long cold lonely winter
Little darling, it feels like years since it’s been here
Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It’s all right

Little darling, the smiles returning to the faces
Little darling, it seems like years since it’s been here
Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It’s all right

Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes

Little darling, I feel that ice is slowly melting
Little darling, it seems like years since it’s been clear
Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It’s all right

Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It’s all right
It’s all right

It’s all right– (Minden) rendben van
lonely – magányos
it feels like years since it’s been here – olyan, mintha évek óta let volna itt (utoljára)
to return – visszatér
slowly – lassan
to melt – olvad, olvaszt
clear – tiszta idő/égbolt

Here comes…és There goes … ( „Itt jön …” és „Ott megy …” ) szerkezetekkel mindig Present Simple-t kell használni, azonban ez nem olyan nagyon gyakori: 

There goes my bus! – Ott megy a buszom!
Here comes Mr Smith. – Itt jön Mr Smith! 

]]>
A “wonder” szó használata + néhány hasznos kifejezés https://www.5percangol.hu/nyelvtan_main/wonder/ Sat, 28 Mar 2026 23:15:01 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/wonder/ A „wonder” szóra érdemes egy picit több időt szentelni, mert nagyon sokrétű a használata, és gyakorta előfordul a beszélt és az írott nyelvben is. Ezen kívül még egy nyelvtani szerkezetet is meg kell tanulni mellé, ami szintén gyakori. Kezdjünk is bele!

1.

Nézzük a leggyakoribb használatot, amikor a „wonder” igeként szerepel. Ebben az esetben azt jelenti, hogy „valaki szeretne tudni valamit”, „valaki valamin tűnődik, töpreng”. Lássunk egy-két példát.

I wonder who you are. –  Csak tudnám, ki vagy./Azon tűnődöm, hogy ki is vagy.
I wonder how long this lesson is. – Csak tudnám milyen hosszú ez a lecke./ Szeretném tudni, milyen hosszú ez a lecke.

Ha megnézed a példákat, akkor láthatod, hogy van egy nagyon fontos dolog, amit meg kell jegyezni, ez pedig nem más, mint a helyes szórend:

I WONDER + kérdőszó vagy whether/if + egyenes szórend (tehát ALANY+ÁLLÍTMÁNY+TÁRGY (ha van) + TÖBBI MONDATRÉSZ (ha vannak)

TIPP:

A „wonder” igét legtöbbször Present Simple igeidőben használjuk (mint a fenti példákban), azonban sokszor előfordul Past Continuous-ban is, ilyenkor két jelentése is lehet:

a) ha valakitől udvariasan segítséget szeretnénk kérni:
I was wondering if I could ask you a favour. –  Azon gondolkodtam, hogy kérhetnék-e tőled egy szívességet.

b) ha valakitől udvariasan meg szeretnénk kérdezni, hogy van-e kedve valamit csinálni:
I was wondering if you’d like to come to the cinema with me. – Azon gondolkodtam, hogy lenne-e kedved eljönni velem moziba.

KIFEJEZÉSEK „WONDER” SZÓVAL

I don’t wonder (BR English) – I’m not surprised./ Nem csodálkozom.
I don’t wonder you’re tired. – Nem csodálkozom, hogy fáradt vagy.
I shouldn’t wonder (BR English) – I would not be surprised about something = Nem csodlkoznék, ha …
I shouldn’t wonder if he came back. – Nem csodálkoznék, ha visszajönne.

2.

A „wonder” szó lehet főnév is, ebben az esetben is két lehetőség van.

a) lehet megszámlálhatatlan (uncountable) főnév, ilyenkor azt jelenti, hogy „csoda, csodálat (maga az érzés)”

The sight of the Cathedral filled me with wonder. – A katedrális látványa csodálattal töltött el.

b) lehet megszámlálható (countable) főnév is, ilyenkor azt jelenti, hogy „csodát (a csodálatot kiváltó dolog)”

the Seven Wonders of the World – a világ hét csodája
technological wonders – a technika csodái

TOVÁBBI KIFEJEZÉSEK „WONDER” SZÓVAL

(it’s) no/small/little/ wonder that … –  nem csoda, hogy …
No wonder you’ve got a headache after last night’s party. – Nem csoda, hogy fáj a fejed a tegnap esti parti után.
it’s a wonder (that) … – Kész csoda, hogy …
It’s a wonder nobody got hurt in the accident. – Kész csoda, hogy senki nem sérült meg a balesetben.

]]>
Egy gyors kvíz az igeidők gyakorlására https://www.5percangol.hu/online_nyelvtani_tesztek/egy-gyors-kviz-az-igeidok-gyakorlasara/ Tue, 10 Mar 2026 19:54:33 +0000 https://www.5percangol.hu/?p=150551 Nem is kell hozzá sok instrukció meg bevezetés, jöjjön egy 20 kérdéses igeidős kvíz!

 

Loading…

 

]]>
20 gyakori phrasal verb (vonzatos ige) – KVÍZ https://www.5percangol.hu/phrasal_verbs_feladatok/20-gyakori-phrasal-verb-vonzatos-ige-kviz/ Sat, 21 Feb 2026 09:51:28 +0000 https://www.5percangol.hu/?p=150193 Mi a csuda az a phrasal verb?

Angolnyelv tanulóként egészen biztosan már belefutottál az örök „mumus”-ba, a phrasal verb-ökbe, azaz a vonzatos igékbe. A legtöbb tanuló nehéznek találja, hogy megtanulja, megjegyezze, és még használja is őket, mert az esetek többségében egyáltalán nem azt jelentik, amit szó szerinti fordításban jelentenének. Például a „give up” azt jelenti, hogy feladom, de még véletlenül sem a postán, hanem az életben!

Miért ennyire fontosak?

A hétköznapi angol nyelv (amit az átlagemberek használnak) előszeretettel tartalmaz phrasal verb-öket, és ha szeretnél természetesen hangazni, akkor bizony nem kerülheted el a használatukat.

Azért sem elhanyagolandók, mert nagyon sok belőlük több jelentéssel bír, akár három-négy különböző dolgot is jelenthetnek.

Hogyan működnek?

Nagyon fontos, hogy bár két részből állnak, egy egységként, egy kifejezésként kell őket értelmezni és megtanulni. Vannak olyanok, ahol az ige és a vonzat elválasztható egymástól, például „turn on the light/turn the light on”, és vannak olyanok is, amelyeket nem lehet elválasztani egymástól, például „look after the kids” helyett nem lehet az mondani, hogy „look the kids after”.

Loading…

]]>
Trükkös angol többes szám kvíz https://www.5percangol.hu/online_nyelvtani_tesztek/trukkos-angol-tobbes-szam-kviz/ Fri, 16 Jan 2026 17:53:11 +0000 https://www.5percangol.hu/?p=149436 A következő szavakban vajon -s vagy -es a többes szám jele? Gyakoroljuk az angol többes számot ezzel a kvízzel!

torpedo – torpedó
veto – vétójog, megvétózás
tomato – paradicsom
dingo – dingó (vadkutya)
echo – visszhang
pimento – pimento paprika
ratio – arány
hero – hős
embryo – embrió
ego – ego, énkép
hippo – víziló
portfolio – portfólió
studio – stúdió
embargo – embargó, tiltás
potato – burgonya, krumpli
zoo – állatkert
radio – rádió
solo – szóló
casino – kaszinó
kangaroo – kenguru

]]>
Hasznos párbeszédek: Influenza https://www.5percangol.hu/hasznos_parbeszedek_/angol-parbeszedek-influenza/ Fri, 26 Dec 2025 23:00:25 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/hasznos-parbeszedek-influenza/

Man: Hi Julia, how are you?
Woman: Hi Frank, I’m fine. But you don’t look too well.
Man: I can’t seem to shake off this cold.
Woman: Sorry to hear this. There is a bug going around.
Man: Jim and Kate are on sick leave with the flu, so I really can’t take time off.
Woman: Poor you. Are you sure it’s not the flu?
Man: I hope so.
Woman: High temperature? Joint pain? Headache?
Man: I had the jab two months ago.
Woman: Is it more of a head cold or a chest cold? I have a great home remedy for head colds.
Man: What’s that?
Woman: Garlic and horseradish. Eat as much garlic as you can and grate the horseradish root to make a sauce. It’s similar to the stuff you can buy in jars at the supermarket but it’s far more powerful.
Man: I had no idea horseradish was a root vegetable. Where do I buy it?
Woman: Try the farmer’s market. It’s guaranteed to clean your sinuses.
Man: It sounds like too much trouble. I’ll try garlic though, thanks. I like garlic bread…
Woman: You’ll need more than garlic bread for it to work. Get well soon!

IMPORTANT PHRASES

How are you? – Hogy vagy?
You don’t look too well. – Nem nézel ki túl jól.
I can’t seem to shake off this cold. – Nem tudok kilábalni ebből a náthából.
Sorry to hear this. – Sajnálom, hogy ezt hallom.
There is a bug going around. – Valami vírus kering most.
I can’t take time off. – Nem tudok szabadságot kivenni.
Are you sure it’s not the flu? – Biztos vagy benne, hogy nem influenza?
I have a great home remedy for … . – Van egy remek házi gyógymódom …-ra/-re.
It’s far more powerful. – Sokkal erősebb.
I had no idea. – Fogalmam sem volt róla.
It’s guaranteed to clean your sinuses. – Garantáltan kitisztítja az arcüregedet.
It sounds like too much trouble. – Úgy hangzik, elég macerás.
I’ll try garlic though. – Mindenesetre a fokhagymát kipróbálom.
Get well soon! – Gyógyulj meg gyorsan!

IMPORTANT WORDS

to shake off something – megszabadulni valamitől
bug – itt: vírus
to be on sick leave – betegszabadságon lenni
to take time off – szabadságot kivenni
high temperature –magas láz
joint pain – ízületi fájdalom
headache – fejfájás
jab – oltás
horseradish – torma
to grate – reszelni
root – gyökér
stuff – dolog
farmer’s market – termelői piac
garlic bread – fokhagymás kenyér

]]>
Whatever, whoever, wherever … és társaik https://www.5percangol.hu/egyeb/whatever-whoever-wherever-es-tarsaik/ Wed, 26 Nov 2025 23:12:53 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/uncategorized/whatever-whoever-wherever-es-tarsaik/ Ezeknek a szavaknak nagyon könnyű a használata, igazából csak a jelentésüket kell megtanulnod, és azt, hogy utánuk egyenes szórend következik (tehát ALANY+ÁLLÍTMÁNY+TÁRGY+TÖBBI MONDATRÉSZ).

Nézzük sorban a jelentéseket:

WHATEVER: bármi(k), bármi(k) is, akármi(k), akármi(k) is, bármi(ke)t, bármi(ke)t is, akármi(ke)t, akármi(ke)t is
WHOEVER: bárki(k), bárki(k) is, akárki(k), akárki(k) is, bárki(ke)t, bárki(ke)t is, akárki(ke)t, akárki(ke)t is
WHEREVER: bárhol bárhol is, akárhol, akárhol is
WHENEVER: bármikor, bármikor is, akármikor, akármikor is
WHICHEVER: bármelyik (is), bármelyiket (is), akármelyik (is), akármelyiket (is)
HOWEVER: bárhogy, bárhogyan is, akárhogyan, akárhogyan is, bármennyire, bármennyire is

Nézzünk egy-két példát:A ’whatever’ ezen kívül még azt is jelenti, hogy „mindegy”.

You can drink whatever you want. – Ihatsz bármit, amit akarsz.
Do’t let in whoever it is. – Ne engedd be, bárki is legyen az.
Wherever you go, I’ll go with you. – Bárhova is mész, én megyek veled.
Whenever you arrive, you’ll be welcome. – Bármikor is jössz, szívesen látunk.
You can choose whichever you like. – Választhatod bármelyiket, amelyik tetszik.
She’ll never finish it however hard she’s trying. – Soha nem fogja befejezni, bármennyire is keményen próbálkozik. 

Feladat:

1.  What would you like for dinner? The fridge is full, you can have ………. you want. 
2.  Please answer the door for me. I don’t want to see ………. it is. 
3.  That’s just not true! ……… said that was lying.
4.  The holiday was great! The people in Italy were nice ……… we went.
5.  It’s our business. We can employ ………. we like.
6.  She is so lucky, she never puts on weight. She can eat ………. she wants.
7.  Come round and see us ………. you have time.
8.  Unfortunately I can’t go to the cinema with you. Give me ticket to ………. wants to see the film. 
9.  ………. the principal visits our class, everyone is very nervous. 
10.”Do you want tee or coffee?””………………..”
11. You can either have the double room or the family room, ………. you want.
12. ………. hard I try, I can never seem to learn vocabulary.

Megoldások:
1-whatever, 2-whoever, 3-whatever, 4-wherever, 5-whoever, 6-whatever, 7-whenever, 8-whoever, 9-whenever, 10-whatever, 11-whichever, 12-however

]]>
5 ANGOL SZÓ: Winter weather – Téli időjárás https://www.5percangol.hu/szokincs_kozossegi_anyagok/5-angol-szo-winter-weather/ Fri, 21 Nov 2025 05:16:27 +0000 https://www.5percangol.hu/?p=56699

cold snap (n) = hideghullám
a short period of very cold weather

hail (v) = jégeső
small, hard balls of ice that fall from the sky like rain

sleet (n) = havas eső
wet, partly melted falling snow rain that freezes or
partly freezes as it falls from the sky

slush (n) = olvadó, aprószemcsés hó
snow that is lying on the ground and has started to melt
(slushy (jégkása) = a thick drink made from crushed ice and a sweet liquid mainly in the US)

snowbound (adj) = hó által akadályoztatott
vehicles or people unable to travel because of heavy snow, or roads can’t be travelled on or reached because of heavy snow

n (noun)              főnév
v (verb)               ige
adj (adjective)     melléknév

Egészítsétek ki a következő mondatokat az előzőleg megtanult szavak egyikével.

1. Summers are hot and humid and winters are mild, with occasional ______.
2. Put on your waterproof boots because
the streets are covered with dirty, gray ______.

3. As it ______ for a few minutes this morning, driving was very dangerous for me,
it was frightening for me to see those balls of ice in front of me.

4. Snow and ______ brought more problems to the county’s roads last night.
5. Hundreds of vehicles have become ______ due to the heavy snowfall.

keys/megoldások:
1. cold snaps;
2. slush;
3. hailed;
4. sleet;
5. snowbound

]]>
Beszélgessünk angolul! – Small Talk 1. https://www.5percangol.hu/kozepfok_szobeli/angol-small-talk-conversation-1/ Sun, 16 Nov 2025 05:19:18 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/small-talk-sample-conversation-1/ SMALL TALK 1. 

Mit is jelent a “small talk” kifejezés? A “small talk” kifejezéssel olyan rövid kis udvarias(kodó) beszélgetéseket illetünk, amelyek többnyire hétköznapi, lényegtelen témákról szólnak, többnyire olyan helyzetekben, amikor kínos a csönd, vagy meg akarunk ismerkedni valakivel, várakozunk valahol, a suli/cég kávézójában, büféjében, stb. Nagyon sokszor az ilyen kis “lényegtelen” beszélgetéseket a legnehezebb elkezdeni, viszont ha nem vágsz bele, akkor nem fogsz soha gyakorolni, és folyamatosan beszélni! Nézzünk is meg gyorsan egy rövid párbeszédet az időjárásról!

Alison: Hi Ben, how are things?
Ben: Hi, I’m ok, just suffering from the heat.
Alison: It is stifling. I can’t remember the last time we’ve had such a hot summer.
Ben: You’re right. We couldn’t survive without air conditioning.
Alison: So you have had it installed at home?
Ben: Yes, we live on the top floor so the heat was unbearable.
Alison: Glad to hear you’re comfortable now.
Ben: Yes, it’s much better now, but I am looking forward to going on holiday next week.
Alison: Where are you going?
Ben: To France.
Alison: Lucky you, have fun! Let’s meet up for a coffee when you’re back.
Ben: Good idea. See you around then.

to suffer from – szenvedni valamitől
stifling – fojtogató, fullasztó
to survive – túlélni valamit
to install – beszerelni valamit
unbearable – elviselhetetlen
to be glad – örülni valaminek
to look forward to – alig várni valamit
Lucky you! – De jó neked!

blackfriday

2025

]]>
SNOOZE TIME- Alvással kapcsolatos angol szókincs https://www.5percangol.hu/szokincsfejleszto_feladatok/sleep-angol-szokincs/ Wed, 12 Nov 2025 23:09:20 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/sleepy-vocabulary-building/ a) slumber – If you sleep (especially) lightly
b) nap – If you sleep for a short time to rest, especially during the day
c) doze off – If you fall asleep without planning to
d) drowse – If you are sleepy or half-asleep
e) repose – If you lie or rest to relax
f) rest – If you refresh yourself by sleeping or lying down
g) snooze – If you take a brief light sleep
h) snore – If you breathe noisily while you sleep
i) dream – If you experience thoughts, images or emotions while you sleep
j) have a nightmare – If you have a bad and scary dream

Now use the expressions to fill in the gaps. You will not have to use all the expressions.

1) I really can’t sleep in the same room with you. You ………. very loudly.
2) Please wake me up at 7 if I ………. .
3) I didn’t want to ………. during the lecture but I could barely keep my eyes open.
4) Do your children still ………. in the afternoon?
5) Don’t watch that horror movie before going to bed. You will ………. .

Answers: 1) h, 2) c, 3) d, 4) b, 5) j

alvás

Fill in the gaps to find the meaning of the following ‘sleep’ idioms.

a) sleep something off
b) lose sleep over
c) not sleep a wink
d) sleep like a log
e) drift off to sleep
f) sleep in
g) sleep around the clock
h) sleep around
i) sleep over
j) sleep tight
k) sleep through
l) sleep (together) with
m) sleep on it
n) beauty sleep

1) When you worry too much about something you ………. it.
2) When you oversleep or stay in bed before getting up longer  ………. .
3) When you spend the night at a friend’s place you ………. .
4) When your sleep is warm and safe you ………. .
5) When you sleep for a very long time you ………. .
6) When you have an intimate relationship with someone you ………. someone.
7) When you fall asleep without planning to you ………. .
8) When you sleep very deeply you ………. .
9) When you sleep before deciding something you ………. .
10) When you do not wake up when something happens you ………. it.
11) When you have several partners at the same time you ………. .
12) When you sleep while the effects of alcohol pass away you ………. .
13) Whey you sleep to feel healthy and look attractive it is your ………. .

Answers: 1) b, 2) f, 3) i, 4) j, 5) g, 6) l, 7) e, 8) d, 9) m, 10) k, 11) h, 12) a, 13) n

Now match the two parts of a dialogue.

1) A: Nothing ever wakes me up.
2) A: I need your answer as soon as possible.
3) A: I’m so worried about tomorrow.
4) A: I came by your flat last night but you weren’t at home.
5) A: I was really excited about the wedding and I stayed up all night.
6) A: Have you met my new girlfriend?
7) A: I shouldn’t have drunk so much last night. I feel terrible.
8) A: It was a national holiday yesterday.

a) B: I slept over at my friend’s house.
b) B: I couldn’t sleep a wink either.
c) B: Just don’t lose any sleep over it.
d) B: You’ll sleep it off, don’t worry.
e) B: Just let me sleep on it.
f)  B: It was great that I could finally sleep in.
g) B: I just heard she used to sleep around a lot.
h) B: I know. You sleep like a log.

Answers: 1) h, 2) e, 3) c, 4) a, 5) b, 6) g, 7) d, 8) f

slumber – szenderegni, könnyű álom
nap – szunyókálni, szundikálni, délutáni pihenő
doze off – elbóbiskolni
drowse – álmosítani, félig aludni
repose – nyugalmi helyzetben lenni, pihenni
rest – pihenni, szünetet tartani
snooze – szundítani
snore – horkolni
dream – álmodni
have a nighmare – ‘rémálmodni’
to sleep something off – kialudni valamit
to lose sleep over something – aggódni, nem aludni az aggodalomtól
to not sleep a wink – szemhunyásnyit sem aludni
to sleep like a log – aludni, mint a bundato drift off to sleep – elaludni, álomba merülni
to sleep in – elaludni, tovább ágyban maradni
to sleep around the clock – nagyon sokáig aludni, átaludni a napot
to sleep around – mindekivel lefeküdni, váltogatni a nemi partnereket
to sleep over – valakinél (ott)aludni
to sleep tight – jót, pihentetőt aludni
to sleep through – átaludni valamit
to sleep (together) with – lefeküdni valakivel
to sleep on it – aludni rá egyet
beauty sleep – szépséghez szükséges alvás

]]>
HASZNOS ANGOL PÁRBESZÉD: Buszos utazás https://www.5percangol.hu/hasznos-parbeszedek/travelling_by_bus_-_utazas_busszal/ Sat, 04 Oct 2025 22:04:51 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/travelling_by_bus_-_utazas_busszal/ PUBLIC TRANSPORT/DOES THIS BUS GO TO …?
Ez a busz megy …?

Woman: Does this bus go to Rubery Great Park?
Bus driver: Yes, it does. Step up.
Woman: What´s the fare?
Bus driver: £1.20. Deposit the fare in the slot, please.
Woman: Can you change a ten pound note?
Bus driver: Of course, I have plenty of change.
Woman: Thanks! Can I leave my bag in the luggage rack?
Bus driver: Yes, of course but be sure to keep an eye on it, there are thieves about.
Woman: Could you tell me when to get off?
Bus driver: Okay. I´ll call it out for you, ma´am. Move to the rear, please.
Woman: Excuse me. How many more stops is it to the park?
Bus driver: It’s the fifth stop from here, but I will give you a shout.
Woman: Thank you for your help.

IMPORTANT PHRASES

Does this bus go to …? Ez a busz megy …-ba/-be?
Step up!Szálljon fel!
What’s the fare? Mennyibe kerül a jegy?
Deposit the fare in the slot!Helyezze a viteldíjat a nyílásba!
Can you change a … note?Fel tud váltani egy …-os/-ös bankjegyet?
Of course.Természetesen.
Keep an eye on …! Tartsa a szemét a …-on/-en/-ön!
There are thieves about.Tolvajok vannak a környéken.
Could you tell me when to get off?Meg tudná mondani mikor szálljak le?
I’ll call it out for you.Szólítani fogom.
Move to the rear.Fáradjon hátra!
How many more stops to … ?Hány megálló van még a …-hoz/-hez/-höz?

IMPORTANT WORDS

to step upfellép, felszáll
fare viteldíj
to depositletétbe helyez. letesz pénzt
fare viteldíj
slotnyílás
note bankjegy
changeaprópénz
luggage rackcsomagtartó (állvány)
to keep an eye onszemmel tartani valamit/valakit
thief/thievestolvaj
to get onfelszáll (járműre)
to get offleszáll (járműről)
to call out forkihív valakit
stopmegálló

]]>