dal – Ingyenes Angol online nyelvtanulás minden nap https://www.5percangol.hu Tanulj együtt velünk Mon, 10 Mar 2025 00:00:29 +0000 hu hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://www.5percangol.hu/wp-content/uploads/2021/02/android-icon-192x192-1-32x32.png dal – Ingyenes Angol online nyelvtanulás minden nap https://www.5percangol.hu 32 32 Bob Dylan – Knockin’ On Heaven’s Door https://www.5percangol.hu/zenes_video/bob-dylan-knockin-on-heavens-door/ Thu, 24 Sep 2015 12:25:06 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/bob-dylan-knockin-on-heavens-door/ Mama, take this badge off of me
I can’t use it anymore.
It’s gettin’ dark, too dark to see
I feel I’m knockin‘ on heaven‘s door.

Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door

Mama, put my guns in the ground
I can’t shoot them anymore.
That long black cloud is comin’ down
I feel I’m knockin’ on heaven’s door.

Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door

Can you translate these Hungarian sentences into English? They are all from the lyrics.

1. Már nem tudom használni.

2. Sötétedik.

3. A menny ajtaján kopogtatok.

4. Túl sötét van ahhoz, hogy lássak.

5. Leereszkedik a sötét felhő.

Key:

1, I can’t use it anymore.

2. It’s getting dark.

3. I’m knocking on heaven’s door.

4. It’s too dark to see.

5. The black cloud is coming down.

]]> Metallica – The Unforgiven https://www.5percangol.hu/zenes_video/metallica_-_the_unforgiven/ Tue, 21 Sep 2010 05:03:58 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/metallica_-_the_unforgiven/ New blood joins this earth
And quickly he’s subdued
Through constant pained disgrace
The young boy learns their rules

With time the child draws in
This whipping boy done wrong
Deprived of all his thoughts
The young man struggles on and on he’s known
A vow unto his own
That never from this day
His will they’ll take away-eay
 

Chorus:

What I’ve felt
What I’ve known
Never shined through in what I’ve shown
Never be
Never see
Won’t see what might have been
What I’ve felt
What I’ve known
Never shined through in what I’ve shown
Never free
Never me
So I dub thee UNFORGIVEN

They dedicate their lives
To RUNNING all of his
He tries to please THEM all
This bitter man he is
Throughout his life the same
He’s battled constantly
This fight he cannot win
A tired man they see no longer cares
The old man then prepares
To die regretfully
That old man here is me

What I’ve felt
What I’ve known
Never shined through in what I’ve shown
Never be
Never see
Won’t see what might have been
What I’ve felt
What I’ve known
Never shined through in what I’ve shown
Never free
Never me
So I dub thee UNFORGIVEN
 

(instrumental)

What I’ve felt
What I’ve known
Never shined through in what I’ve shown
Never be
Never see
Won’t see what might have been
What I’ve felt
What I’ve known
Never shined through in what I’ve shown
Never free
Never me
So I dub thee UNFORGIVEN

whoa, whoa

Never Free
Never Me
So I dub thee UNFORGIVEN
You labeled me
I’ll label you
So I dub thee UNFORGIVEN
Never Free
Never Me
So I dub thee UNFORGIVEN
You labeled me
I’ll label you
So I dub thee UNFORGIVEN
Never Free
Never Me
So I dub thee UNFORGIVEN

]]>