Rob:That band was ridiculous!

Chris:What? No I don’t want to do any calculus!

Rob:What?

Chris:What?

Rob:I said that band was dope!

Chris:Why do I need soap?

Trouble at the Show

Robin:Do you know if there is a paramedic here?

Brian:I think so. Why?

Robin:When I was dancing I stepped on some broken glass.

Brian:Why weren’t you wearing your shoes?

Robin:It was more comfortable.

Brian:Why did you keep dancing?

Robin:The music was still playing.

Borrowing Supplies

John:Hey man.

Jacob:What’s up?

John:Can I have a cigarette?

Jacob:I only have a few left.

John:I’ll buy you a gyro if you give me two cigarettes.

Jacob:Alright.

Finding your way

Mike:Excuse me.  Where is the main stage?

Melissa:It’s to the left of the beer stand.

Mike:I don’t see the beer stand.

Melissa:It’s right over there.

Mike:Alright.  I see it.  Thank you.

Melissa:Don’t mention it.

The Easter Calendar

Shrove Tuesday

Shrove Tuesday is the day before Ash Wednesday. In French it is called Mardi Gras or Fat Tuesday. Traditionally, people ate a lot of rich and fatty food before they started the Lenten fast. Nowadays, people make pancakes – probably they only time they eat pancakes – so, sometimes this day is also called Pancake Day.

Ash Wednesday

Ash Wednesday is the beginning of Lent. Christians go to church. The priest puts ashes on the foreheads of the people in the shape of a cross. Nowadays people usually give up something for the 40 days of Lent, for example smoking or sweets or chocolate. Lent is a time of fasting and repentance. The 40 days remember the time when Jesus went into the desert to fast and he was tempted by the devil to give up.

Palm Sunday

This is the Sunday before Easter when Jesus entered Jerusalem. Jesus rode into the city on a donkey and people laid palm leaves in his path.

Holy Thursday

This is the day of the Last Supper when Jesus had his last meal with his disciples. They ate bread and wine which Christians still celebrate in the mass. The wine symbolises the blood of Christ and the bread the body of Christ. At the last supper there were 12 apostles and Jesus. Another tradition is the washing of feet, as Jesus washed the feet of the apostles to show respect and humility. Nowadays, on Holy Thursday this act is often recreated by the priest, washing the feet of his parishioners. On this night Jesus was arrested in the Garden of Gethsemane. Judas kissed him and this was the sign for the Romans to arrest Jesus.

Good Friday

Good Friday is the day Jesus died on the cross for our sins. This remembers the sacrifice of Jesus to save humanity from sin. Pontius Pilate had to condemn Jesus to death, even though he wanted to free him, but a criminal called Barabbas was freed instead. Catholics remember the death of Jesus in the Stations of the Cross. These are 14 pictures which start with Jesus’s arrest, and then each picture represents an important event on Good Friday right up until the time Jesus is laid in the tomb. Catholics do not eat meat on Friday in respect of this sacrifice. Jesus was crucified with 2 thieves on either side of him. One was a good thief the other was a bad thief, the good thief went to heaven with Jesus. When Jesus died he was buried in a tomb.

The idiom to wash one’s hands of something comes from Pontius Pilate when he washed his hands he condemned Jesus to death. Pilate got rid of the problem even though he knew he was wrong to do so.

Easter Sunday

Easter Sunday is the day Jesus rose from the dead. It is the end of Easter and people go to mass. Christians also have special Easter dinner celebrations. People also give each other Easter eggs.

Easter Monday

Easter Monday is a holiday in the United Kingdom. It is one of the busiest bank holidays in the country, as many people go away for the weekend. There are many sporting events on this day, for example football and horse racing.

Ascension Day

This celebrates the day when Jesus ascended into heaven. It happens 40 days after Easter. 

The dog (Canis lupus familiaris) is a mammal from the family Canidae. It has been domesticated by humans for a long time. It was the first animal ever to be domesticated.  People keep dogs for both work and as pets.  For example, there are police dogs, fire dogs, rescue dogs, guard dogs, hunting dogs, herding dogs, and guide dogs for blind people (also called seeing eye dogs). There are also dogs that are trained to smell for diseases in the human body or to find bombs or illegal drugs. These dogs sometimes help policemen in airports or other areas. Sniffer dogs (usually beagles) are sometimes trained for this job. Dogs have even been sent by Russians into outer space, a few years before any human being. The first dog sent up was called Laika, but died while there.

Dogs can smell and hear very well, but their sight is worse than humans’. This is because dogs have fewer cone cells in their retina (cone cells are responsible for seeing color), and also because they see only two primary colors (blue and yellow), while humans see three primary colors (red, blue, yellow). Dogs usually live about 10 years or more. The size and the breed of the dog may change how long the dog lives. Smaller dog breeds usually live longer.

Dogs have lived with people for at least 30,000 years. There are at least 800 breeds of dogs. Dogs whose parents were the same breed will also be that breed: these dogs are called purebred or pure pedigree dogs. Dogs with parents from different breeds no longer belong to one breed: they are called mutts, mixed-breed dogs, hybrids, or mongrels.

Some of the most popular breeds are sheepdogs, collies, poodles and retrievers. It is becoming popular to breed two different breeds of dogs and calling the new dog’s breed a name that is a mixture of the parents’ breeds’ two names. A puppy with a poodle and a pomeranian as parents might be called a Pomapoo. These kinds of dogs, instead of being called mutts, are known as designer dog breeds. These dogs are normally used for prize shows and designer shows.

Dogs are the most popular pets as they are playful, friendly and listen to humans. They are sometimes referred to as "man’s best friend" because they are kept as domestic pets and are usually loyal and like being around humans.

mammal – [ˈmæml̩] emlős
to be domesticated – [tu bi dəˈmestɪkeɪtɪd] háziasítva lenni
rescue dog – [ˈreskjuː dɒɡ] mentőkutya
guard dog – [ɡɑːd dɒɡ] őrző kutya
hunting dog – [ˈhʌntɪŋ dɒɡ] vadászkutya
herding dog – [ˈhɜːdɪŋ dɒɡ] terelő kutya
guide dog – [ɡaɪd dɒɡ]vakvezető kutya
to smell for disease – [tu smel fə dɪˈziːz] kiszagolja a betegséget
sniffer dog – [ˈsnɪfə dɒɡ] kábítószer kereső kutya
outer space – [ˈaʊtə speɪs] űr
sight – [saɪt] látás
cell – [sel] sejt
primary – [ˈpraɪməri] elsődleges
breed – [briːd] fajta
purebred dog – [ˈpjʊrˈbred dɒɡ] fajtatiszta kutya
pure pedigree dog – [pjʊə ˈpedɪɡriː dɒɡ] fajtatiszta, törzskönyvezett kutya
mutt – [mʌt] korcs
mixed-breed dog – [mɪkst briːd dɒɡ] keverék kutya
mongrel – [ˈmʌŋɡrəl] korcs
sheepdog – [ˈʃiːpdɒɡ] juhászkutya
poodle – [ˈpuːdl̩] uszkár
to breed – [tu briːd] tenyészt
puppy – [ˈpʌpi] kölyökkutya
instead of – [ɪnˈsted ɒv] valami helyett
 

QUESTION AND ANSWERS

1.     Do you like dogs?
a)     Yes, I love dogs! I’ve always had dogs. As I live in a small flat now, I can only have a little one, so I keep a tiny Yorkshire Terrier, who is very smart and cute.
b)    I do not particularly like dogs, I prefer cats. I cannot tell you why, it’s been always this way. When I was a child I used to have a cat, called Mimi, but she died when I was 16.

2.     Are dogs really man’s best friend?
a)     Dogs are loyal to humans, mostly to their owners. I’ve heard stories when dogs couldn’t or didn’t want to leave their owners grave, as there was such a strong bond between them. Dogs can also walk hundreds of miles to find their way back home if they get lost somehow.
b)    I don’t know much about dogs. I’ve never had one, and I’m not really interested in dogs.

3.     What kind of dogs do you like and dislike?
a)     My favourite dog breed is Golden Retriever. I think they are the most beautiful and smartest dogs on Earth. I do not really like toy dogs, like Chihuahuas, as for me a dog should be at least medium sized.
b)    I love those tiny little toy dogs you can carry around in a cute dog-carrier bag!

4.     Do you think dogs are the best kind of pet?
a)     Apart from the emotional side dogs can guard your house and help to keep burglars away. If you live in a house, it’s a good idea to keep an at least medium-sized alert dog.

5.     Do you think dogs have a good life?
a)     It depends on the owner. If they are considered as a member of the family, they undoubtedly have a good life. Unfortunately, someowners can be very cruel to their dogs, and abuse them, and lot of dogs are abandoned year by year. Unfortunately, dog shelters cannot provide enough places for all these dogs, so it’s very important that people adopt these poor dogs instead of buying puppies.

6.     Are you ever afraid of dogs?
a)     No, I’m a real dog-lover! I’ve always had dogs, and I have never been afraid of any of them.
b)    Yes, I’m afraid of dogs, and I cannot imaginekeeping a dog at home. When I was a child I was bitten by a dog at the playground, and since then I’ve avoided dogs.

7.     Do owners have to clean up after their dogs in your town?
a)     Unfortunately, not every dog owner likes to clean up after their dog, so there are parts of the city which are literally full of dog dirt. If caught on the spot, these owners should be fined so that they can learn how to keep a dog properly in society.

8.     What do you think of dog hotels, dog cafes and dog parlours?
a)     I think they can be useful sometime. For example, if you want to go on holiday and cannot take your pet with you, your dog can stay at a dog hotel where it will be looked after by a professional staff. I have never seen a dog café in Hungary, but heard that there are dog and cat cafes abroad. If your dog has long hair, you have to groom it. If you don’t know how to do it, or you don’t have time to do it, you can take your dog to a dog parlour.

Gondolj Te is az elhagyott állatokra!
Noé Állatotthon

Hey! This is your travel host Naomi. I would like to show you the top five attractions of Athens.

Number 5: Odeon of Herodes Atticus. A unique stone theater dating back to the second century. It seats up to 5,000 people and even today you can enjoy a concert here.

Number 4: The Changing of the Guard. Every hour visitors can witness a ceremony that involves the changing of the guard. It takes place by the tomb of the unknown soldier.

Number 3: Parliament Building. A beautiful neo-classical structure that was built in 1843. Formerly a residence of monarchs, today it houses country’s parliament.

Number 2: Plaka. It is one of the oldest neighborhoods in Athens. It’s winding roads with historical mansions and ambiance are a big draw for visitors.

And number 1: The Acropolis. Among the world’s most recognised monuments. Pantheon and other temples showcase what ancient Greek architecture was like over 2,000 years ago.

Keep watching our travel series. Ciao!

A normál esetben a vastagbélben található savból előállított energiaitaloktól a Forest Gump által inspirált rákétteremig számos – egész pontosan 1226 – módja van annak, hogy milliárdosok legyünk. Ennyi dollármilliárdos van ma a világon. A Forbes magazin legutóbbi, a világ szuper gazdagjait számba vevő listája szerint ennyi milliárdos még sosem volt.

A lista élén a szokásos személyek vannak: a mexikói telekom milliárdos, Carlos Slim 69 milliárd dollár vagyonnal, a saját bevallása szerint stréber Microsoft alapító, Bill Gates, akinek vagyona 61 millió dollárra rúg, valamint a sorozat-befektető, és „omahai bölcs” Warren Buffet, aki 44 milliárd dollárt halmozott fel.

A top 10 nagyobb része ismert név – mint például a táska és pezsgő gyártó Louis Vuitton Moët Hennessy csoport elnöki székében ülő, és a H&M és a Zara divatláncok mögött álló Bernard Arnault – ám a 10. helyen egy kevésbé ismert személy áll. Karl Albrecht, az Aldi szupermarket láncot alapító testvérek egyike annyira kerüli a rivaldafényt, hogy a Forbes nem tudott fotót közölni arról az emberről, aki az első Aldi-t (Albrecht-diszkontot) 1961-ben megnyitotta.

Az idei 128 debütáló közül 38-an öröklésnek köszönhetik vagyonukat, köztük Laurene Powell Jobs, az Apple alapítójának özvegye is, aki 100. helyen került a listára 9 milliárd dolláros vagyonával.

Miuccia Prada, a Prada alapítójának – Mario Prada – lánya hat év után ismét visszakerült a listára 139. helyen miután a vállalat tavaly bekerült a Hing Kong-i tőzsdére. Prada és férje Patrizio Bertelli nagyon erős páros. Miuccia Prada a márka vezető tervezője, míg (szintén milliárdos) férje a vezérigazgató.

A leggazdagabb brit Westminster hercege – Gerald Cavendish Grosvenor – aki Belgravia nagy részét birtokolja több ezer hold skóciai és spanyolországi birtokával együtt. 78. helyen áll 11 milliárd dollárjával. Sir Richard Branson (Cadogan 8. grófja), James Dyson, Philip és Cristina Green, valamint Joe Lewis mind bekerültek a leggazdagabb 300-ba.

A 3 dolláros, koffeinből, B vitaminokból és taurinból (a vastagbélben az epében található aminosavból) készülő energia ital gyártójának – Manoj Bhargava – bekerülése a top 1000-be bizonyítja, hogy tulajdonképpen bármiből lehet pénzt csinálni. Bhargava a Forbes-nak elmondta: „Nem a kis üveg a lényeg. Nem is annak pozicionálása a lényeges. A termék maga a lényeg. Az embereket egyszer át lehet verni, de senki sem fog kétszer kifizetni 3 dollárt.”

Idén egy másik új név Tilman Feritta, aki 1,5 milliárd dollárt keresett a Forrest Gump és vietnami háborús cimborája által megálmodott cég után elnevezett Buppa Gump Shrimp Company-t is magába foglaló USA-beli étteremláncaival.

A tapasztalat segíthet a siker elérésében a nagyobb sporteseményeken, és 2012-ben Londonban senkinek sem lesz Hiroshi Hoketsu-nál több tapasztalata. A japán díjlovagló először az 1964-es Tokyo-i olimpián versenyzett 23 évesen, és idén nyáron újabb olimpiai részvételt tervez, amelynek idején már betölti a 71 évét. A Németországban élő lovas az idei nyári játékokra a múlt héten Franciaországban rendezett nemzetközi díjlovagló verseny megnyerésével kvalifikált.

Miután az Ázsi-Óceániai Lovas Sportszövetség ranglistájának élére került, most Hoketsu úr várhatja, hogy visszaigazolják Japán olimpiai csapatában 15 éves kancájával, Whisperrel megszerzett helyét.

Hoketsu úr elmondta: „Ezúttal nagyon elégedett vagyok a kvalifikációmmal, különösen azért, mert a lovamnak tavaly kisebb balesete volt. Nem volt túl jó kondícióban. Teljesen feladtam, hogy megpróbáljak kijutni Londonba. A ló gyógyulása csoda volt, nagy szerencsém volt. A ló egy kissé öregecske, de még megfelelő korban van.”

Hoketsu úr négy éve a pekingi olimpián is versenyzett, ahol kilencedik helyen végzett díjlovaglásban, és 35. lett az egyéni versenyben. Az 1988-as szöuli olimpiára is kvalifikált, de nem versenyzett, miután lova karanténba került. A legidősebb olimpiai versenyző egy svéd lövész – Oscar Swahn – volt, aki 72 évesen ezüstérmet nyert az 1920-as antwerpeni olimpián. Ez hatodik érme volt három olimpia alatt.

Amikor Harriet Wheeler egy nagylelkű férfi ismerősétől egy 2,000 fontos Mulberry dzsekit kapott, kellemetlen dilemma elé került. A dzseki ugyan szép volt, mégis úgy érezte, nem illik hozzá.

Nem akarván megsérteni barátját azzal, hogy szól neki, visszavitte a fekete tűzött dzsekit a Mulbery legnagyobb londoni boltjába, és megkérdezte, hogy kicserélheti-e valami másra.

A boltban az antikvitási szakértőt megbilincselték, letartóztatták, elvezették és rendőrségi zárkába zárták lopott, vagy hamis termékkel való visszaélés gyanújával. Hogy a dolgok még rosszabbul alakuljanak, a barátot is bevonták a dologba, amikor a nyomozás során telefonon felhívták.

A rendőrség úgy döntött, hogy nem történt bűncselekmény, és azt mondták Wheeler kisasszonynak (25), hogy elviheti a dzsekit. Ám a dzseki eredete továbbra is kérdéses, mivel a Mulberry kitart amellett, hogy az nem lehet eredeti termék.

Wheeler kisasszony megalázónak tartja, hogy a barátja ilyen drámai módon tudta meg, hogy nem tetszett neki az ajándék, és ezért a Mulberry még most sem kért bocsánatot. A hölgy ragaszkodik ahhoz, hogy a magyarázat egyszerű. Barátja a tudta nélkül vásárolta a dzsekit a kelet londoni gyártótól. Ez azt jelenti, hogy nem jogosult a Mulberry által nyújtott visszavásárlási vagy kicserélési garanciára, ám ezzel nem volt tisztában amikor a boltba bement. Wheeler kisasszony elmondta, hogy a Mulberry alkalmazottai úgy gondolták, hogy csak hat darab készült ebből a dzsekiből. Egy darabot – a hölgyéhez hasonló 8-as méretű dzsekit – elloptak a boltból, így attól tartottak, hogy Wheeler kisasszony lopott árut próbál meg kicseréltetni.

Tegnap az antik egyiptomi, görög és római fémpénzekre szakosodott cégnél dolgozó Wheeler kisasszony elmondta, hogy a dráma a múlt héten hogyan bontakozott ki.

„A barátom egy nagylelkű valaki, és amikor nekem adta a dzsekit, azt gondoltam, hogy gyönyörű – de nem illik hozzám.” – nyilatkozta a dél-londoni Wandsworth-beli otthonából.

„Nem akartam, hogy a barátom megtudja, hogy ki akartam cseréltetni, de egy pár hónappal később felhívtam a Mulberry-t, hogy a dzsekiről beszéljek velük, és úgy döntöttem, bemegyek a New Bond Street-i üzletükbe. Egy örökkévalóság volt, amíg visszakeresték. Az üzletvezető azt mondogatta, hogy már nem tart sokáig. Végül rendőrök jöttek be. Nem tudtam, hogy mi történik, és sokkolt amikor a rendőr azt mondta, hogy le vagyok tartóztatva lopott áru birtoklásáért. Aztán rám kattintotta a bilincset. Nagyon zaklatott voltam, összezavarodtam.”

Wheeler kisasszony elmondta, hogy miután egy órát vártak a járőr kocsira, bilincsben ’végigparádéztatták’ a New Bond Street-en a rendőrségig.

„Annyira megalázó volt.”, mondta. „Négy vagy öt órára bezártak egy zárkába, és amikor megkérdeztem, hogy mennyi ideig tart mindez, azt a választ adták, hogy lehet, hogy egész éjszaka is itt maradhatok.”

„Aztán órákkal később egy nyomozó viharzott be, és azt mondta, hogy beszéltek a barátommal, aki Barbadoson volt nyaralni, és megerősítette a történetemet, hogy a dzseki nem lopott. Nagyon kínos volt”, mondta. „Dühös vagyok, és a dolgok után keserű a szájíz maradt.”

A Városi Rendőrség szóvivője elmondta: „A kihallgatás után a nőt szabadon engedtük, és nem tettünk további intézkedéseket.” A Mulberry szóvivője elmondta, hogy az alkalmazottak azután hívták ki a rendőrséget, hogy „korábban figyelmeztették őket, hogy egy vásárló olyan terméket próbál meg kicseréltetni, amelyet a Mulberry nem forgalmaz.” A szóvivő azt állította, hogy a dzseki nem eredeti, ám elzárkózott attól, hogy további magyarázatot adjon.”

Körülbelül 100 tűzoltó küzdött a Place Vendom-nál felcsapó hatalmas lángokkal, amelyek körülbelül 4 millió font kárt okoztak luxusautókban. A jelentések szerint több mint 15 szuperautó semmisült meg hozzávetőleg 4 millió font értékben azt követően, hogy hatalmas tűz tört ki egy párizsi földalatti parkolóban.

A Place Vendome-on található híres Ritz Hotel ötszintes földalatti garázsában a tűz egyesek szerint akkor keletkezett, amikor egy Ferrari egy robogóval ütközött, és lángra kapott. A lángok gyorsan tovább terjedtek az 1600 férőhelyes, és luxus sportkocsiknak – Ferrariknak, Lamborghiniknek és Maseratiknak – helyet adó garázsban a közelben parkoló járművekre.

A francia Igazságügyi Minisztériumnak helyt adó szuper gazdag Place Vendome-ot kiürítették, mert körülbelül 100 tűzoltó küzdött a földalatti parkoló két szintjére átterjedő lángokkal. Sűrű fekete füst csapott fel a tűzből, égett gumi szagával töltve meg a levegőt a híres, turisták által látogatott helyet. A francia illetékesek jelentéseszerint egy személyt füstmérgezéssel kezelnek, és körülbelül 60, a környékbeli üzletekben dolgozó személynek kellett elmenekülni miután a riasztásra délután 4:30-kor sor került. Az információk szerint legalább 15 luxusautó pusztult el, és a tanúk beszámolója szerint körülbelül 40 további autó égett le.

Üzletembereknek vártak a biztonsági kordon mögött, hogy megtudhassák, hogy autójuk túlélte-e a kemencét. Bastien Bosigard, a városi tűzoltóság szóvivője elmondta: „A tűz a Place Vendome alatti ötszintes parkoló második szintjén ütött ki. Legalább egy személy vált a füst áldozatává, és a mentők másokat is ellátásban részesítenek a helyszínen. Még nem tudjuk, mi okozta a tüzet – jelenleg az a legfontosabb, hogy eloltsuk azt.”

A párizsi Ritz és a Hyatt Place Vendome 300 fontnál is drágábban hirdetik szobáikat, míg a lakosztályok jó pár ezer fontban kerülnek éjszakánként.

8          THIS MONTH
Margaret Thatcher, the Iron Lady – Margaret Thatcher élete a mozikban

12        TRAVEL
St Petersburg, Venice of the North – Szentpétervárra utazunk

15        FOOD AND RECIPES
Square chocolate, round chocolate, hollow chocolate – mennyei csokis receptek

19        CELEB BITS
Hírek és pletykák a sztárok világából

22        AMAZING ANIMALS
The Fedex panda express- A pandák utazása Kínából Skóciába

24        HEALTH AND FITNESS
Sweat for your health!– A szaunázás és az egészség

25        BEAUTY
Are you feeling under the weather? – Ötletek hideg napokra

28        SPORT
Mushing or dog sled racing – Kutyaszán versenyek a messzi északon

30        MUSIC
A Coldplay hamarosan Budapesten koncertezik

32        KEZDŐKNEK
Introduce yourself! – Mutatkozz be!

34        NYELVTAN
Ebben a hónapban a szenvedő szerkezettel foglalkozunk

40        MOVIES
Return of the Muppets – A Muppet Show januárban visszatér!

42        SCIENCE AND TECHNOLOGY
Is our universe crowded with life? – A Kepler 22-b bolygó felfedezése

45        BOOKS – Könyvajánló

46        IDIOMS
Ear, eye, nose idioms – érzékszerveinkkel kapcsolatos idiómák

48        HALLÁS UTÁNI ÉRTÉS
Hallott szöveg értését ellenőrző feladatsor minden szinten

51        ÍRÁSBELI VIZSGÁK
Kitöltős szöveg, olvasásértés, és fordítás

54        KIDS’ CORNER
Beszélj az iskoládról!

57        SZÓBELI VIZSGÁK
Ebben a hónapban a történelemmel foglalkozunk

61        BUSINESS ENGLISH? – Tippek a munkahelyi bulihoz
Couponing – Kuponvadászat mesterfokon