Woman: Excuse me. May I see that camera for a moment?
Shop assistant: Sure. You mean this one?
Woman: No, the one on the right. Yes, that’s the one. Thank you.
Shop assistant: It’s a brand new model. It has a 12.1 megapixel sensor. The 3x optical zoom lens offers a range of versatile framing options. The camera has a 2.5” LCD.
Woman:Is it waterproof?
Shop assistant: Yes, it is waterproof up to 10 metres, freeze proof up to -10 degrees, shockproof when dropped from a height of 1.22 metres and also dust proof. In addition, there is a range of optional protective
accessories available.
Woman: That sounds great! How much is it?
Shop assistant: The regular price is 179 pounds, but until July the 31st it’s on sale for just 149 pounds.
Woman: So if I buy it now, I can save 30 pounds.
Shop assistant: Yes, that’s right. Just to let you know, the camera is compatible with SD/SDHC, MMC/MMC Plus/HC MMC Plus cards, but no card is included in the price.
Woman: Okay, I have a card at home, so it doesn’t really matter. I’ll take it.

USEFUL PHRASES

Excuse me.– Elnézést kérek.
May I see that … for a moment? – Láthatnám azt a/az … egy pillanatra?
Sure. – Persze.
You mean this one/that one? – Úgy érti ezt/azt?
It’s a brand new model. – Ez egy vadonatúj modell.
Any other advatages? – További előnyök?
Is it waterproof? – Vízálló?
That sounds great! – Ez nagyszerűen hangzik!
How much is it? – Mennyibe kerül?
If I buy it now, I can save … . – Ha most veszem meg, akkor spórolok …
That’s right. – Így igaz.
Just to let you know… . – Csak, hogy tudja … .
The … is compatible with … . – A/Az … kompatibilis a/az …-val/-vel.
It doesn’t really matter. – Nem igazán számít.

USEFUL WORDS

camera – fényképezőgép
on the right/on the left – jobbra/balra
brand new – vadonatúj
lens – lencse (kamera)
a range of … – egy sor  …
versatile – sokoldalú
advantage – előny
disadvantage – hátrány
to include – tartalmaz
proper  – megfelelő, alkalmas
evolved – fejlesztett, kifejlesztett
waterproof/freeze proof/shockproof – vízálló/fagyálló/ütésálló
dust – por
in addition – ráadásul
protective accessory – védőfelszerelés
available – elérhető, megszerezhető, kapható
regular – rendes, rendszeres, megszokott
to be on sale – le van értékelve, kedvezményesen kapható
to save – spórol
to let somebody know – tudatni valakivel
to be compatible with – kompatibilis valamivel

On Sale

Komplett angol nyelvtan rendszerező videókurzus

39,900Ft Original price was: 39,900Ft.29,900FtCurrent price is: 29,900Ft.

On Sale

TEMATIKUS ANGOL SZÓKINCSFEJLESZTŐ videókurzus

34,900Ft Original price was: 34,900Ft.24,900FtCurrent price is: 24,900Ft.

On Sale

Általános üzleti/munkahelyi angol videókurzus

30,900Ft Original price was: 30,900Ft.20,900FtCurrent price is: 20,900Ft.

Man: Hello, this is Robert Swan speaking. Am I talking to a Mr. Jonas?
Owner: Yes, Mario Jonas. How can I help you?
Man: I heard you have holiday homes to let. I got your phone number from a friend who stayed at
one of your rentals last summer.
Owner: I see. Yes, there are still some apartments available, but not for long. Everything is usually
taken by July. Do you have anything in mind?
Man: Well, it needs to be quite large with three or four bedrooms and at least two bathrooms. We need it for three couples and two friends. Eight people altogether.
Owner: I think I have just the place for you. It’s not my closest property to the beach, however.
Man: Oh. How far is it from the beach?
Owner: Well, it’s not that far. A 10-minute walk from the seaside up a hill. But the view is splendid from the balconies.
Man: That sounds perfect. How much does it cost for a week?
Owner: It’s a daily 20EUR per person but it’s fully equipped with a separate bathroom joining each of the four two-bedded rooms. There’s also a large living room and a dining area with a TV and DVD player.
Man: Is the kitchen fully equipped, too? Will we be able to cook there?
Owner: Yes, there’s even a dishwasher and all the necessary household appliances, some pots and pans, plates and cutlery … and a washing machine as well, of course.
Man: Then it is a great bargain it seems. I would like to reserve it for us for a week starting with 2nd of July. Oh, and I almost forgot. We will be traveling by car. Do you have a garage or a safe place to park two cars?
Owner: Don’t worry. There’s a parking lot in front of the rental and it’s an extremely peaceful and safe area.
Man: That’s great. Could you give me the exact address and maybe some directions of how to get there once we reach the town?

How can I help you? – Miben segíthetek?
There are still some apartments available. – Van még néhány szabad apartman.
Do you have anything in mind? – Van valami elképzelése?
How far is it from the beach? – Milyen messze van a strandtól?
How much does it cost for a week? – Mennyibe kerül egy hétre?
it’s fully equipped – teljesen felszerelt
Could you give me the exact address? – Meg tudná adni a pontos címet? 

Wife: I can’t believe that next week it’s going to be our wedding anniversary again. In addition, it’s the 25th already. Time flies so fast….
Husband: Oh, yes. I still remember the day when we got married. It was a bright, sunny spring day and you were a beautiful bride. You haven’t changed much during the years. I see you just as beautiful as on the day of our wedding.
Wife: It’s very flattering to hear that from you but when I look into the mirror I see something else. We are not so young any longer.
Husband: Believe me you’re beautiful inside and out. And you know, I’d like to celebrate our wedding anniversary in a special way this year. I know you’ve always wanted to have dinner in a first class restaurant but have never had the chance, yet. So I’d like to invite you out for a special date. Dinner first, then a movie and we can spend the night in a nice hotel.
Wife: You mean to spend a second honeymoon with me?
Husband: Well, not exactly a honeymoon, but it will be good to spend some special time with you. Without the kids and all our everyday responsibilities.
Wife: Have you chosen the restaurant and the hotel yet?
Husband: No, the choice is yours.
Wife: You know I‘ve always wanted to try that nice Renaissance restaurant downtown where the waitresses are dressed in period dresses and they serve fabulous food. As for the hotel, I’ll choose Hotel Evergreen.
Husband: And what about the movie?
Wife: ‘Shakespeare in Love’ – my favourite film. It’s usually on in one of the smaller cinemas.
Husband: O.K. It’s a deal. I’m looking forward to the day.

IMPORTANT PHRASES

I can’t believe – Nem hiszem el, hogy…
Time flies so fast – Olyan gyorsan repül az idő.
It’s very flattering – Ez nagyon hízelgő.
Believe me – Higgy nekem, Hidd el nekem.
inside and out – kívül is és belül is
you have never had the chance yet – még sosem volt rá lehetőséged
special date – különleges randevú
everyday responsibilities – mindennapi kötelezettségek
The choice is yours. – Tied a választás.
as for the hotel – ami a hotelt illeti
And what about…..? – És mi legyen a ……?
It’s usually on. – Általában vetítik/műsoron van.
It’s a deal. – Megbeszéltük.
I’m looking forward to the day. – Izgatottan várom a napot.

IMPORTANT WORDS

wedding anniversary – házassági évforduló
in addition – sőt, ráadásul
to get married – összeházasodni
bride – menyasszony (az esküvő napján)
to look into the mirror – tükörbe nézni
to celebrate – megünnepelni
first class restaurant – első osztályú étterem
to invite somebody out – elhívni valakit valahová
honeymoon – mézeshetek, nászút
Renaissance – reneszánsz
downtown – belváros 
period dresses – korhű viselet
to serve – felszolgálni 
fabulous – csodálatos, mesés

sajtburger                    – azt kér a férfi, nagyot.

1. halas hamburger
2. csirkeburger
3. Ital
4. babák
5. piros
6. desszert
7. 1 font, 5 penny
8. 20 font
9. bocsánatkérés oka

At the fast food restaurant

A: Can I help you, sir?
B: Yes, we’d like to have a large cheeseburger with regular chips and a children’s menu with a fish burger.
A: Sorry, but we have no fish burgers at the moment. Will fish fingers do?
B: Well, We’d prefer to have a chicken burger then.
A: All right. Anything to drink with it?
B: Yes. We’ll have lemon iced tea, for both of us.
A: Medium or large?
B: Medium, please.
A: Which toy would you like to have with the children’s menu?
B: What do you have for girls?
A: These dolls with a special hair-do.
B: And for boys?
A. There are these racing cars.
B: I see. Then we’ll go for one of these cars. The red one.
A: OK. That’s a large cheeseburger and a chicken burger with regular chips, and two medium lemon iced teas. Would you like anything else, sir?
B: No, I think that’s all. Er, wait a minute. Can I have an apple pie as well?
A: Certainly. That’s eight pounds ninety five pence please.
B: Here you are.
A: And here’s your one pound five pence change. If you wait a moment I’ll get your meal.
B:  Hang on. I gave you a twenty pound note.
A: Did you? Let me check. Yes. I’m sorry about that sir.
B: No problem.
A: Here you are. Enjoy your meal.
B: Thanks.

Megoldások: 

1. azt kér a gyerekmenühöz, de nincsen, 2. azt kér végül (helyette), 3. közepes, citromos ice tea, 4. azokat adják a gyerekmenühöz a lányoknak, 5. végül egy piros versenyautót választ (a férfi a gyerekének), 6. almás sütemény, 7. ennyi visszajárót kap a férfi (először), 8. ilyen bankjeggyel fizetett a férfi, 9. rosszul adott vissza az eladó