HAD BETTER

A „had better”-t annak kifejezésére használjuk, hogy egy másik embernek egy adott helyzetben mit lenne jobb, mit kellene csinálnia.

magyarul: jobb lenne, ha

It’s five o’clock. I’d better go now before the traffic gets too bad. – Öt óra van. Jobb lenne, ha mennék, még mielőtt besűrűsödik a forgalom.
She’d better get here soon or she’ll miss the opening ceremony. – Jobb lenne, ha már ideérne, vagy le fogja késni a megnyitót.
I’d better not leave my bag there. Someone might steal it. – Jobb lenne nem itt hagyni a táskámat. Még a végén valaki ellopja.
You’d better not tell Elizabeth about the broken glass – she’ll go crazy! – Jobb lenne, ha nem beszélnél Elizabeth-nek az eltört pohárról. Irtó mérges lesz, ha meghallja!
Hadn’t you better switch your computer off? It might overheat if you leave it on. – Nem lenne jobb, ha kikapcsolnád a számítógéped? Túlmelegedhet, ha bekapcsolva hagyod.

Szeretnéd velem átvenni a teljes nyelvtant és rendszerben látni a szabályokat? Nézd, hallgasd, olvasd – örökre a tiéd lesz!