all day/week/month/year long – egész nap/héten/hónapban/évben

I’ve been working on my CV all day long. – Egész nap az életrajzomon dolgozom.

by oneself  – egyedül, önállóan

Samantha likes to walk through the woods by herself.- Samantha szeret egyedül menni az erdőben.

on purpose – szándékosan, direkt

It was no accident that he broke my glasses. He did it on purpose.  –Nem baleset volt, hogy összetörte a szemüvegemet. Szándékosan tette.

to get along with–  jól/nem jól jön ki valakivel

How are you getting on with your new neighbour?  –  Hogyan jössz ki az új szomszéddal?

to lie down –  lefekszik

If you are tired, why don’t you lie down for an hour or so?- Ha fáradt vagy, miért nem fekszel le egy órára?

to make a difference (to) –  fontos, hatással van, lényeges

Does it make any difference to you where we go for dinner?  – Lényeges számodra, hogy hova megyünk vacsorázni?

to pick out – kiválaszt

Mary picked out a good book to give to her mother as a Christmas gift.- Mary kiválasztott egy jó könyvet az anyukájának karácsonyra.

to sit down – leül

We sat down on the bench to watch the ducks.- Leültünk a padra, hogy nézzük a kacsákat.

to stand up – feláll

When the principal entered the classroom, everyone stood up.- Amikor az iskolaigazgató belépett a terembe, mindenki felállt.

to take one’s time –  kihasználja az idejét (gyakran felszólító módban használjuk)

There’s no need to hurry doing those exercises. Take your time.  – Felesleges kapkodni a feladattal. Használd ki az idődet!

to take out – eltávolít, kivesz, kiszed, elővesz, elvisz valakit valahova

1)     Take out your books and open them to page twelve.  – Vegyétel elő a könyveiteket, és lapozzatok a tizenkettedik oldalra.

2)     Did you take Sue out last night?- Elvitted Sue-t valahova tegnap este?

to talk over – átbeszél, megvitat

Before I accepted the new job offer, I talked everything over with my life.- Mielőtt elfogadtam az állásajánlatot, átbeszéltem mindent a feleségemmel.