kötőszavak angolul – Ingyenes Angol online nyelvtanulás minden nap

Kötőszavak, és amit róluk tudni kell – 1. rész – VIDEÓVAL!

Szalai Nóri — Sun, 03 Dec 2023 21:40:53 +0000

202

CONJUNCTIONS – azaz a kötőszavak az angol nyelvben

Mi is az a kötőszó? A kötőszó nem más, mint egy olyan szó(cska), amely segítségével szavakat, mondatrészeket, tagmondatokat tudunk összekötni. A kötőszavakat három nagy csoportba tudjuk sorolni, ezek a következők:

– coordinating conjunctions (mellérendelő)

– correlative (kölcsönös)

– subordinating (alárendelő)

Ezeket fogjuk most szép sorban megnézni!

COORDINATING CONJUNCTIONS

Mellérendelő kötőszavak segítségével akár két szót is össze tudunk kötni, de használhatjuk szócsoportok összekötésére is. A legfontosabb az, hogy a mellérendelő kötőszavakkal mindig hasonló elemeket kötünk össze (pl. alany+alany, állítmány+állítmány, mondat+mondat)!

A mellérendelő kötőszavak a következők:

KÖTŐSZÓ	MAGYARUL	MIT KÖT ÖSSZE	PÉLDA	MAGYARUL
FOR	mert/mivel mivel, hogy	ebben az esetben a “because” szóval megegyező a jelentése	I don’t like baking muffins for I eat them all and get fat quickly.	Nem szeretek muffint sütni, mert megeszem mindet és gyorsan elhízom 🙂
AND	és	két hasonló szót/gondolatot köt össze	I like orange and lemon muffins.	Szeretem a narancsos és a citromos muffint.
NOR	és … sem	jelentése az “or”-hoz hasonló, de ez két negatív választási lehetőségről van szó	I refuse to bake any more muffins, nor I’ll prepare any other kinds of cakes in the future.	Nem vagyok hajlandó több muffint sütni, és bármilyen másfajta sütit készíteni sem.
BUT	de	két ellentétes szót/gondolatot köt össze	I like poppy seed muffins, but I don’t like cheesecake.	Szeretem a mákos muffint, de nem szeretem a túrótortát.
OR	vagy	két válaszható szót/gondolatot köt össze	I’ll have poppy seed muffin or a slice of carrot cake.	Mákos muffint fogok enni, vagy egy szelet répatortát.
YET	de/azonban	jelentése ebben az esetben a “but”-hoz hasonló	I don’t like cakes usually, yet I’ll have a slice of cheesecake now.	Általában nem szeretem a sütit, de most enni fogok egy szelet túrótortát.
SO	ezért/így ezért hát ennélfogva	azt mutatja, hogy a második gondolat az első eredménye	We went to the store late and it was closed, so we decided to order some take-away for dinner.	Későn mentünk a boltba és már zárva volt, így hát/ezért úgy döntöttünk, hogy rendelünk valamit vacsorára.

TIPP: Van egy egyszerű és könnyű tipp arra, hogyan jegyezd meg a mellérendelő kötőszavakat: olvasd össze a táblázatban a kötőszavak első betűit fentről lefelé, és kijön egy anagramma: FANBOYS. Így könnyen tudod memorizálni őket!

Kötőszavak, és amit róluk tudni kell – 2. rész

Szalai Nóri — Mon, 13 Jun 2016 20:01:03 +0000

Ebben a leckében olyan kötőszavakat fogunk megtanulni, amelyek két részből állnak. Szinte mindegyiknek van magyar megfelelője, így sokkal könnyebb megérteni és megtanulni őket.

CORRELATIVE CONJUNCTIONS

A kölcsönös viszonyban álló kötőszavak mindig párban állnak – tehát két alkotóelemük van – és mindig hasonló típusú szavakat, mondatrészeket és mondatokat kötnek össze.

KÖTŐSZÓ	MAGYARUL	MIT KÖT ÖSSZE	PÉLDA	MAGYARUL
BOTH … AND …	mind … mind …/ is … is …	felsorolásként két azonos értelmű mondatot	She is both pretty and clever.	Csinos is és okos is.
NOT ONLY … BUT ALSO …	nemcsak … de…/ hanem … is …	felsorolásként két azonos értelmű mondatot	She is not only pretty but also clever.	Nemcsak csinos, hanem/de okos is.
EITHER … OR …	… is … is/ vagy … vagy …	felsorolásként két választási lehetőséget	We’ll either go to a club or watch a film together.	Vagy elmegyünk egy szórakozóhelyre,vagy megnézünk együtt egy filmet.
NEITHER … NOR …	… sem … sem/ se nem … se nem …	felsorolásként két negatív értelmű gondolatot	He’s neither rich nor handsome. I don’t know what she likes about him so much.	Se nem gazdag, se nem jóképű. Nem tudom mi tetszik rajta neki.
WHETHER … OR …	vagy … vagy …	felsorolásként két választási lehetőséget	Have you decided whether to go to Italy or to Spain?	Eldöntötted már, hogy Olaszországba vagy Spanyolországba mész?
HARDLY … WHEN …	épphogy csak … amikor …	két, időben egymást nagyon gyorsan követő eseményt	We’ve hardly moved into our new house, when we had to rebuild the bathroom.	Épphogy csak beköltöztünk az új házunkba, amikor újjá kellett építenünk a fürdőszobát.
IF … THEN …	ha … akkor …	két gondolatot, ahol az elsőből következik a második	If it’s true, then I agree to work together with them.	Ha ez igaz, akkor egyetértek abban, hogy együtt dolgozzunk velük.
NO SOONER … THAN …	aminthogy … amikor …/ aminthogy … máris …	két, időben egymást nagyon gyorsan követő eseményt	No sooner had we arrived at the cinema than the film began.	Aminthogy megérkeztünk a moziba, a film máris elkezdődött.
RATHER … THAN …	inkáb … minthogy …	két lehetőséget, amelyből az egyiket előnyben részesítjük	I’d rather go home now than working here all day.	Inkább hazamennék most, minthogy itt dolgozzak egész nap.
SCARCELY … WHEN ...	aminthogy … amikor …/ aminthogy … máris …	két, időben egymást nagyon gyorsan követő eseményt	Scarcely had we arrived at the cinema when the film began.	Alighogy megérkeztünk a moziba, a film máris elkezdődött.