Megoldások:
1. Do you have an uncle or an aunt?
2. Yes, I have an uncle called Peter, and an aunt whose name is Olga.
3. Do you have a brother-in-law or a sister-in-law?
4. Yes, I have a brother-in-law.
5. Do you have a great-grandmother or a great-grandfather?
6. Yes, I have a great-grandmother. Her name is Judith.
7. Any nieces or nephews?
8. I have a niece called Dori.

Most 7 magyar nyelvű mondatot kell angolra lefordítanotok a közlekedéssel kapcsolatban. Megoldásokkal!

1. Sokkal jobb ötlet biciklizni, de néha veszélyes.
2. A belvárosban biciklizni eléggé buta dolog és lehetetlen is.
3. Szerencsére egyre több bicikli utat építenek.
4. Ha nagyon sietek, rendszerint taxival megyek.
5. A taxik elég drágák manapság.
6. Miért nem használod a kocsidat?
7. Mert lehetetlen parkolót találni a belvárosban.

Megoldások
1. It’s much better idea to ride a bike, but sometimes it’s unsafe.
2. Riding in downtown is almost stupid and impossible.
3. Fortunately more and more bicycle roads are being built.
4. If I’m in a big hurry I usually take a taxi.
5. Taxis are so expensive nowadays.
6. Why don’t you use your car?
7. Because it’s implossible to find a parking place downtown.

Angolról magyarra:
4. I eat ham and eggs for breakfast and I can’t leave without drinking a cup of coffee.
5. At twelve I’ve got a short lunch break, but I usually don’t eat.
6. Sometimes, in the evening I go out with my friends for a dinner or a drink.

Megoldások:
1. I know a good place downtown where we can eat salads and sandwiches as well.
2. We could go some other time to the Chinese restaurant if it is not too expensive.
3. OK let’s go if you have decided, because I’m starving.

4. Én sonkás rántottát eszem reggelire és nem bírok elindulni egy csésze kávé nélkül.
5. Tizenkét órakor egy rövid ebédszünetem van, de többnyire nem eszem.
6. Néha esténként elmegyünk vacsorázni vagy inni a barátaimmal.

Magyarról angolra:
1. Vannak nagyszüleid?
2. Igen, de csak egy nagypapám és egy nagymamám van.
3. Hogy hívják őket?
4. Júlia és József.
5. Hány unokatestvéred van? Három.

Megoldások
angolról magyarra:
1. Béla, szeretsz koncertekre járni?
2. Igen.
3. A popzenét vagy a klasszikus zenét szereted?
4. A klasszikus zenét.
5. Tudsz zongorázni? Igen, tudok.

magyarról angolra:
1. Do you have grandparents?
2. Yes, but I have only a grandfather and a grandmother.
3. What are their names?
4. Júlia and József.
5. How many cousins do you have? I have three cousins.

Magyarról angolra:
1. – Szeretsz moziba járni?
2. – Nem, de színházba szeretek járni.
3. – Tudsz sakkozni?
4. – Igen, tudok.
5. Szeretsz éttermekbe járni?

Megoldások
Angolról magyarra:
1. Mik a hobbijaid?
2. Szeretek olvasni és zenét hallgatni.
3. Szeretsz sportolni?
4. Igen, szeretek. Szeretek focizni.
5. Tudsz úszni?

Magyarról angolra:
1. Do you like going to the cinema?
2. No, I do not, but I like to go to the theatre.
3. Can you play chess?
4. Yes, I can.
5. Do you like going to restaurants?

Megoldások:
Angolról magyarra:
1. Szeretek otthon lenni és pihenni.
2. A repülőjegy elég drága, így hát kéthavonta látogatom őket.
3. Gyakran látogatod a szüleidet?
4. Estenként gyakran elmegyek megnézni egy filmet.
5. Igen, valószínűleg igazad van.

Magyarról angolra:
1. What’s your normal daily program?
2. Taxis are so expensive nowadays.
3. Why don’t you use your car?
4. This is my second week in Budapest.
5. In the morning we visited the town/city.

Magyarról angolra:
1. Tegnap melegebb volt mint ma és nem is esett.
2. Milyen az idő Franciaországban?
3. Egy kicsit melegebb van mint Angliában.
4. Németországban melegebb van, de Oslóban hűvös van.
5. Tegnap melegebb volt?
6. Tegnap is esett?

Megoldások:
Angolról magyarra:
1. Remélem jól érzed magad Angliában.Kérlek hívj holnap is!
2. Miért nincs olyan meleg Angliában, mint itt?
3. Oh, a mai nap szörnyű. Egész nap esik.
4. Tegnap is ilyen hideg volt, mint ma?

Magyarról angolra:
1. Yesterday was warmer than today and it did not rain.
2. What is the weather like in France?
3. It is a bit warmer than in England.
4. It is warmer in Germany but it is cool in Oslo.
5. Was it warmer yesterday?
6. Did it rain yesterday too?

1. The swan has webbed feet as well.
2. That’s not a hawk. It’s an eagle.
3. Let’s go and take a look at the aquarium.
4. It’s late and we still haven’t visited the reptiles and insects.
5. I’d better wait for you at the tigers cage.

Magyarról angolra:

1. Lennél olyan kedves és becsuknád az ajtót?
2. Egy fekete macska a létra tetején van.
3. Én egy kardhalat vagy egy angolnát szeretnék látni.
4. Azt hiszem, meglátogatom azt a helyet jövő nyáron.
5. Ha esett, a parton sétáltunk.

Megoldás

Angolról magyarra

1. A hattyúknak is úszóhártyás lábuk van.
2. Az nem egy héja. Ez egy sas.
3. Menjünk és nézzük meg az akváriumot.
4. Már késő van és még mindig nem néztük meg a hüllőket és a bogarakat.
5. Én inkább megvárlak a tigris ketrecnél.

Magyarról angolra

1. Would you be so kind to close the door?
2. A black cat is on the top of the ladder.
3. I would like to see a swordfish or an eel.
4. I think I will visit that place next summer.
5. When it was raining we took a walk on the beach.

Angolról magyarra
1. Peter is near
2. The brown car is far away
3. A lamp is over your head
4. We are off the road
5. The bench is next to the road

Megoldások

Magyarról angolra
1. The clouds are up in the sky
2. The ship is going away
3. A toy ship is in the river
4. A cat is between the cars.
5. He/She is close to the yellow cab.

Angolról magyarra
1. Peter közel van.
2. A barna autó messze van.
3. Egy lámpa a fejed fölött van.
4. Mi nem az úton vagyunk.
5. A pad az út mellett van.