somebody – valaki

something – valami

nobody – senki

nothing – semmi

anybody – bárki

anything – bármi

A legfontosabb tudnivaló minden SOME, ANY, NO + BODY/ THING kezdetű szóval kapcsolatban az, hogy kijelentő mondatban mindig a SOME-ot használjuk, kérdő mondatban az ANY-t, tagadásban pedig a NO-t (ha a főigét nem tagadjuk), illetve ANY-t (ha a főigét tagadjuk).  Nézzünk is meg néhány példát, hogy ez világosabb legyen:

I saw somebody there. – Láttam valakit ott.

I didn’t see anybody there. – Nem láttam senkit ott.

Did you see anybody there? – Láttál valakit ott?

Would you like something else? – Szeretnél valami mást?

Ahelyett a mondat helyett, hogy ‘I didn’t see anybody there’, mondhatjuk azt is, hogy ‘I saw nobody there.’, egy dologra kell csak nagyon ügyelni: duplán nem lehet tagadni, tehát azt nem mondhatod, hogy ‘I didn’t see nobody there.’ (Na jó, azért dalszövegekben például előfordul)

Az ANYBODY, SOMEBODY, NOBODY szavaknak van szinonimája is: az ANYONE, SOMEONE, NO-ONE. Ezeknek a szavaknak a jelentése ugyanaz.

Még egy utolsó dolgot jegyezz meg, mielőtt megnézzük a példákat. Az ANY szót nem csak tagadó és kérdő mondatokban lehet használni, hanem kijelentőkben is, ekkor a jelentése bármi/bárki. Például:

You can take any book. – Elviheted bármelyik könyvet. 

Anybody can do it. It’s very easy. – Bárki meg tudja csinálni. Nagyon könnyű.

És végül nézzünk meg néhány példamondatot:

Somebody told me you work here. – Valaki mondta, hogy itt dolgozol.

Nobody loves me. – Senki nem szeret engem.

Was there anybody in the house? – Volt valaki a házban?

I want something to drink. – Szeretnék inni valamit.

We don’t need anything. – Nincs szükségünk semmire.

I need nothing. – Nincs szükségem semmire. 

Would you like something to eat? – Szeretnél enni valamit?

Is there anything in your bag? – Van valami a táskádban?

Most pedig következik egy kis gyakorlás a dalszöveg segítségével.

Anyone For You (Tiger Lily) George Ezra

Tiger-Lily moved to the city

She’d just turned twenty-one

And I said, “Here’s my number, hit me up

If you’re needing anyone”

And I could be anyone, anyone, anyone, anyone, anyone

For you

Anyone, anyone, anyone, anyone, anyone

I could love you

I could be

Anything you want of me

And in the darkness

Of the night

Baby, let me be your light

I could love you

I could be

Anything you want of me

And in the darkness

Of the night

Baby, let me be your light

Be your light

Be your light

Well, I gave her love

But it wasn’t enough

So she called me up

Just to call it off

I can’t afford to make that mistake this time

And if you’re flying over

The Serengeti

Tiger-Lily

Don’t forget me

The way I am, not the way I was

And I could be anyone, anyone, anyone, anyone, anyone

For you

Anyone, anyone, anyone, anyone, anyone

I could love you

I could be

Anything you want of me

And in the darkness

Of the night

Baby, let me be your light

I could love you

I could be

Anything you want of me

And in the darkness

Of the night

Baby, let me be your light

Be your light

Be your light

Anyone for you

I could love you

I could be

Anything you want of me

And in the darkness

Of the night

Baby, let me be your light

I could love you

I could be

Anything you want of me

And in the darkness

Of the night

Baby, let me be your light

I could love you

I could be

Anything you want of me

And in the darkness

Of the night

Baby, let me be your light

I could love you

I could be

Anything you want of me

And in the darkness

Of the night

Baby, let me be your light

Be your light

Be your light

I could be your light

sources (video and lyrics): George Ezra – Anyone For You (Tiger Lily) (Official Lyric Video), George Ezra, Youtube