Ennek a három szónak nagyon hasonló a jelentése, és ezért nagyon könnyű összekeverni is őket.

EVERY

Every house in the street is small. – Minden ház az utcában kicsi.

All (of) the houses in the street are small. – Minden ház az utcában kicsi.

Amint látod, a két mondat jelentése ugyanaz. Nagyon fontos különbség azonban a két szerkezet között, hogy az every után a főnév egyes számban van, az all után pedig többes számban! (Ebből kifolyólag természetesen az állítmányként szereplő igét is ennek megfelelően kell ragozni!)

Az every szóval kapcsolatban azon kívül, hogy azt jelenti, hogy minden, valamint, hogy utána a főnév egyes számban van, mást nem is kell megjegyezned!

ALL

Az all esete már nem ilyen egyszerű, ugyanis az all szónak több formája is létezik, és nem mindegyik cserélhető fel egymással.

Nézzük a különbségeket az alábbi mondatok között:

All flowers are beautiful. – Minden virág szép. (általában)

All (of) the flowers in this garden are beautiful. – Minden virág a kertben szép. (csak a kertben)

Láthatod, hogy ha az all után nincs se the, se of the, akkor a minden szót általánosságban értjük. Tehát az első példában minden létező virágra értjük, hogy szép.
A második mondatban, amikor az all és a főnév közé teszünk egy the határozott névelőt (vagy egy of the szerkezetet), akkor a mondatban külön az all (of) the … szerkezet után meghatározott csoportra vonatkozik csak a minden szó.

All people want to speak languages. – Minden ember (általában a világon) akar nyelveket beszélni.

All (of) the people in the school want to speak languages. – Minden ember az iskolában akar nyelveket beszélni.

Az all (of) the … szerkezetben az of szócskát mindig zárójelbe teszem, mégpedig azért, mert nem kötelező a használata. Tehát az all of the… és az all the … is ugyanazt jelenti.

EACH

Az each és az every jelentése nagyon hasonló. Ugye az every azt jelenteti, hogy minden, és utána egyes számban van a főnév. Az each jelentése annyiban különbözik, hogy az azt jelenti, hogy

minden egyes …, és inkább kisebb számokra értjük.

Tehát:

There are three books on the table. Each book is a different colour. –  Három könyv van az asztalon, minden egyes könyv más szín?

There are a lot of books in the library. Every book is interesting in the library. –  Sok könyv van a könyvtárban. Minden könyv érdekes a könyvtárban.

Végezetül jegyezd meg nagyon, hogy az every és az each szavak után a főnév egyes számban van (és természetesen csak megszámlálható főneveket használhatsz velük). Az all és az all (of) the után pedig, ha megszámlálható a főnév, akkor többes számban van, ha pedig nem megszámlálható, akkor természetesen nem kerülhet többes számba.

Válasszátok ki a helyes megoldást!

1.Do you want a chocolate? I could eat about a million and a half of these.

My mama always said: “Life was like a box of chocolates.” You never know what you gonna get.

a chocolate/ chocolates/a box of chocolates – 1 bonbon/bonbonok /egy doboz bonbon (megszámlálható főnév)

some chocolate– csokoládé (mint alapanyag) (megszámlálhatatlan főnév)

like – olyan, mint

you gonna get – you are going to get – fogsz kapni

2.Those must be comfortable shoes.

must – biztosan/nagyon valószínű, hogy

those shoes – az a cipő (mivel két darabot hordunk, páros ruhadarab, ezért ezek az angolban mindig többes számban szerepelnek, mint például: jeans, socks, stockings, trousers, shorts, boots, etc.)

3.I bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing.

I bet – Lefogadom/Tuti/Biztos, hogy

like that – mint az (itt nem használta már az előzőleg említett és előzőleg helyesen használt utalást, nyelvtanilag helyesen like those lett volna)

4.I wish I had shoes like that.

I wish I + Simple Past – bárcsak ezt csinálnám/bárcsak lenne valamim (jelenre vonatkozó vágyálom, ami a valóságban nincs/nem teljesül)

5.My feet hurt.

to hurt – fáj valami, nem használhatjuk folyamatos igeidőknél (stative verb), ezért a most éppen jelentés esetén is egyszerű igeidőben kell használni, itt egyszerű jelenben 

6.Mama always said: “There’s an awful lot you can tell about a person by their shoes.”

There’s – There is … – van valami

There’s an awful lot you can tell about …– Sokatmondó/ Sokat elárul valamiről/valakiről

7.Where they’re going, where they’ve been.

they’re going – mennek éppen

they’ve been – voltak valahol (látszik a cipőn, hol járt/mit csinált; ilyenkor Present Perfect Continuous-t használunk, de mivel itt a be a főige, ő is stative verb, nem használható folyamatos igeidőben, így Present Perfect Simple-t használunk)

8.I’ve worn lots of shoes.

Present Perfect Simple-t használunk, amikor számadattal utalunk arra, hányszor csináltunk már valamit és még van lehetőségünk megtenni azt (I’ve seen lots of films in this cinema.; She’s written five novels.)

9.I bet if I think about it real hard, I could remember my first pair of shoes.

amikor egy cipőre (egy pár) akarunk utalni, akkor a pair of (egy pár) segítségével tudjuk ezt megtenni és a shoes ugyanúgy többes számban marad.

10.Mama said that they’d take me anywhere.

Reported Speech/Függő beszédben, ha múltban van a bevezető ige (said, told, asked, claimed, etc.), akkor a folytatásban is múlt időbe kell ‘eltolnunk’ az eredeti igeidőket és néhány segédigét is váltanunk kell, például: can-could, shall-should, will-would.

Mama said: “They will take you anywhere.” – Mama said they would take me anywhere.

source: Forrest Gump (1/10) Best Movie Quote – Life is Like a Box of Chocolates (1994), Best Movie Quote, Youtube

var g_bLMS = false;
var g_bAOSupport = false;
var g_strContentFolder = “http://www.5minuteenglishmagazine.com/noraszalai/allaboutmoney/engage_content”;

// Write the swf
var g_strSwfFile = “http://www.5minuteenglishmagazine.com/noraszalai/allaboutmoney/engage.swf”;
var g_nWidth = “698”; // 698 | 100%
var g_nHeight = “540”; // 540 | 100%
var g_strScale = “noscale”; // noscale | show all
var g_strAlign = “middle”;
var g_strQuality = “best”;
var g_strBgColor = “#ffffff”;
var g_strFlashVars = “”;
var g_bScrollbars = true;

// Build out FlashVars string
if (g_strFlashVars != “”)
{
g_strFlashVars += “&”;
}

g_strFlashVars += document.location.search.substr(1);

if (g_bScrollbars)
{
g_nWidth = “698”;
g_nHeight = “540”;

document.write(“

“);
document.write(“

“);
document.write(“

“);
}