MEGHALLGATOM A PODCASTOT: ITT

KIJELENTÉS

I WILL WORK
YOU WILL WORK
HE/SHE/IT WILL WORK
WE WILL WORK
YOU WILL WORK
THEY WILL WORK 

TAGADÁS

I WON’T (vagy WILL NOT) WORK
YOU WON’T (vagy WILL NOT) WORK
HE/SHE/IT WON’T (vagy WILL NOT)  WORK
WE WON’T (vagy WILL NOT) WORK
YOU WON’T (vagy WILL NOT) WORK
THEY WON’T (vagy WILL NOT) WORK

KÉRDÉS

WILL I WORK?
WILL YOU WORK?
WILL HE/SHE/IT WORK?
WILL WE WORK?
WILL YOU WORK?
WILL THEY WORK?

TAGADVA KÉRDÉS

WON’T I WORK?
WON’T YOU WORK?
WON’T HE/SHE/IT WORK?
WON’T WE WORK?
WON’T YOU WORK?
WON’T THEY WORK?

Nézzük is, hogy mikor kell a Future Simple-t használni!

1.

Emlékezz megint vissza arra, hogy mit mondtam az előző két fejezetben a jövő időként használt Present Continuous-ról, illetve a going to-ról!

Present Continuous as Future:

minden el van tervezve és le is van szervezve, beírtad a naptárba, hacsak nem jön közbe valami rajtunk kívülálló dolog, akkor be fog következni biztosan. Két szóval: planned (eltervezett) és arranged (leszervezett)

Going to:        

Eldöntötted, elhatároztad, hogy mit fogsz csinálni, a szóban forgó cselekvés tehát egy terv, egy szándék, de még nincs leszervezve, tehát nem biztos, hogy a terv meg is valósul majd. Egy szóval: csak planned (eltervezett)

A Future Simple pedig olyan cselekvésekre, eseményekre vonatkozik, amiket nem terveztünk el előre, ebből kifolyólag le se szerveztük. A beszéd pillanatában találjuk ki, döntjük el, hogy mit fogunk csinálni, mi lesz.

Present Continuous:

I’m playing tennis next Friday. (Biztos, mert: eltervezted, le is szervezted, beírtad a naptáradba, van ütő, pálya, teniszpartner, stb.)

Going to:

I’m going to play tennis next Friday. (Annyira nem biztos: bár eldöntötted, és tervbe van véve, még nem szervezted meg.)

Future Simple:

I will play tennis next Friday! (ebben az esetben tervbe se volt véve – magától értetődően leszervezve se -, hirtelen kitaláltad, mert mondjuk épp teniszmérkőzést néztél a TV-ben, és kedvet kaptál te is!)

A beszéd pillanatában való hirtelen döntés, vagy ötlet általában valamilyen reakció szokott lenni valamire (amit látsz, olvasol, hallasz, stb..). Ahogy az előbbi mondat is jó példa volt erre: nézed a teniszközvetítést a tévében, és annyira megtetszik a dolog, hogy úgy döntesz (akkor és ott), hogy márpedig:

I will play tennis next Friday. – Teniszezni fogok pénteken.

Ha például a pincér megkérdezi, hogy mit fogsz enni, az is Future Simple lesz, illetve a válaszod is, mivel nagy valószínűséggel nem kellett külön előre eltervezned, megszervezned, és beírnod a naptáradba, hogy „Jövő pénteken rántott csirkét fogok enni.”

2.

A következő esetekben is ezt kell használnod:

a) ha ajánlatot teszel:

That bag looks heavy. I’ll help you. – Nehéznek tűnik a táskád. Majd én segítek.

b) ha egyetértesz valamiben:

c) igéreteknél:

„I need my English book.” „I’ll give it to you this afternoon.” – „Szükségem van az angol könyvemre. Odaadom ma délután.”

Thanks for lending me the money. I’ll pay you back on Friday. – Köszönöm, hogy kölcsönadtad a pénzt. Vissza fogom fizetni pénteken.

I won’t tell anyone what happened! – Nem fogom elmondani senkinek, hogy mi történt!

d) a következőkkel is Future Simple-t használunk általában:

probably: I’ll probably be there at midnight. – Éjfélre valószínűleg ott leszek.
I expect: I expect she’ll come earlier tonight. – Úgy számítom, hogy ma este korábban fog jönni.
(I’m) sure/(I’m not) sure: Don’t worry! I’m sure you’ll pass the exam. – Ne aggódj! Biztos vagyok benne, hogy átmész a vizsgán!
(I) think/ (I) don’t think: I think Sarah will split up with Mark. – Azt hiszem Sarah szakítani fog Markkal.
I wonder:  I wonder what will happen here. – Szeretném tudni mi fog itt történni.

Shall

Lehet, hogy hallottál már arról, hogy a will helyett a shall-t is szokták a Simple Future-ben segédigeként használni. Nos, a dolog nem teljesen igaz, de azért van benne igazság is. No, nézzük!

A brit angolban az I shall/I will és a we shall/we will között az esetek többségében nincs jelentésbeli különbség. Egy dolog nagyon fontos: a shall-t nem lehet minden számban és személyben használni, csak egyes szám első személyben (I) és többes szám első személyben (we)! A régi angol nyelvben használták a shall-t második és harmadik személyben is, mégpedig fenyegetésekben és ígéretekben:

You shall have all your wishes. – Teljesüljék hát minden kívánságod!
He shall regret this! – Ezt még megkeserüli!

Most, hogy mindezt tudod a shall-ről, tulajdonképpen el is felejtheted, mert a shall – mint a Simple Future segédigéje – szinte el is tűnt már a brit angolból, az amerikai angolban nem is volt szinte sose használatos. Viszont, a shall-nek van egy igen gyakori használata, amikor azonban nem jövő időt jelent. Shall-lel udvarias kérdéseket tudunk feltenni, meg tudjuk kérdezni, hogy csináljunk-e valamit. A shall-t ebben az esetben tényleg csak egyes és többes szám első személyben (I, we) lehet használni!

Végül, nagyon zárójelben megjegyezve, a shall-t szokták szerződésekben és egyéb jogi dokumentumokban is használni, ilyenkor harmadik személyben van az alany:

The hirer shall be responsible for the maintenance of the vehicle.– A bérlő felel a személygépjármű fenntartásáért.

Birth Name: Robert Anthony De Niro Jr
Nickname: Bobby Milk (because he was a pale kid), Kid Monroe (given by Robert Mitchum), Bobby D
Born: August 17, 1943 New York City
Parents: artists Robert De Niro Sr. painter, sculptor, poet (later came out as homosexual) and Virginia Admiral painter
Ethnicity: Italian, Irish (father’s side), German, French, Dutch, English (mother’s side)
Nationality: American, Italian (since 2006)
First acting experience: Cowardly Lion in The Wizard of Oz at the age of 10
Education: High School of Music and Art (with scholarship), left school at 16 to study at the Stella Adler Studio of Acting (Stella Adler later said De Niro was one of her best students ever.)
First major film role: Bang the Drum Slowly (1973), Mean Streets (1973)
Academy Awards:
– The Godfather Part II (1974) Academy Award for Best Supporting Actor – He even learned to speak Sicilian for the role and was the first actor to win an Academy Award by speaking a foreign language. With Marlon Brando they are the only two actors who won an Oscar for playing the same character.
– Raging Bull (1980) Academy Award for Best Actor – He put on a record-setting 60 pounds (about 30kg) for the role.

Some other important film roles and award nominations: Taxi Driver (1976) (nominated Best Actor), New York, New York (1977), The Deer Hunter (1978) (nominated Best Actor), King of Comedy (1983) (BAFTA nominated Best Actor), Once Upon a Time in America (1984), Brazil (1985), The Untouchables (1987), Angel Heart (1987), Midnight Run (1988), Awakenings (1990) (nominated Best Actor), Goodfellas (1990) (BAFTA nominated Best Actor), Cape Fear (1991) (nominated Best Actor), Casino (1995), Heat (1995), Wag the Dog (1997), Jackie Brown (1998), Ronin (1998), Analyze This (1999), Meet the Parents (2000), The Score (2001), Meet the Fockers (2204)

Director he worked with most :Martin Scorsese
Directed movies: A Bronx Tale (1993), The Good Shepherd (2006)
Other awards for his career: AFI Life Achievement Award, Golden Globe Cecil B. DeMille Award
Spouse(s): Diahnne Abbott (1976-1988) (divorced), Grace Hightower (1997 – present)
Children: six (including adopted daughter Drena)
Grandchildren: three
His idols: "I mean, the actors that I admired were Marlon Brando, Montgomery Clift. An actress named Barbara Harris. And Greta Garbo.  They were great actors." /De Niro/
Favourite actress to work with: Meryl Streep