The 27-year-old actress and her husband Brian Austin – who already have 10-month-old son Noah –are expecting their second child together and are "very happy" with the news.

Leslie Sloane Zelnick, a representative for Megan told the New York Post newspaper: "I can confirm Megan is expecting her second child with her husband Brian, they are both very happy.”

The brunette beauty is currently filming Teenage Mutant Ninja Turtles and although she’s in the early stages of her pregnancy, she remained tight-lipped about the news so that it didn’t interfere with her work.

The couple – who first started dating in 2004 and later tied the knot in 2010 – kept the birth of Noah under wraps for two weeks before Megan eventually took to her Facebook page to confirm the rumours.

She wrote: "We are humbled to have the opportunity to call ourselves the parents of this beautiful soul and I am forever grateful to God for allowing me to know this kind of boundless, immaculate love. Thanks to those of you who wish to send your positive energy and well wishes."

Megan and Brian – who is already a father to Kassius, 11, from his previous relationship with Vanessa Marcil Giovinazzo – have recently expressed their desire to give Noah a sibling to play with.

Speaking to Marie Claire earlier this year, Megan said: "All I wanted to do my whole, whole life was have a baby and, now, I’ve finally done it. I just want to give Noah as much of myself as I can. And I want to have more kids. That is where my heart is."

to be expecting (a baby)– gyermeket várni
representative – képviselő
to confirm – megerősíteni, visszaigazolni
brunette – barna hajú (nő)
currently – jelenleg
Teenage Mutatnt Ninja Turtles – Tini Ninja Teknőcök
in the early stages of … – valaminek a korai szakaszában
pregnancy – terhesség
to reman tight-lipped about  – nem beszélni valamiről, titokban tartani valamit
to interfere – gátolni valamiben, megakadályozni valamiben
dating – randizás
to tie the knot – összeházasodni
to keep something under wraps – titokban tartani valamit
birth – szülés, születés
evetually – végül
rumour – pletyka
to be humbled – alázatos, szerény
opportunity – lehetőség
soul – lélek
to be grateful to – hálásnak lenni valakinek
to allow somebody to do something – valakinek lehetővé tenni valamit
boundless – határtalan
immaculate – szeplőtlen, hibátlan
previous relationship – korábbi kapcsolat
to express something – kifejezni valamit
desire – vágy
sibling – testvér

Squeak Middleton

Egy iskolalátogatás során Cambridge hercegnője elárulta hogy tengerimalacokkal osztozkodott becenevén

Most az övé Cambridge hercegnőjének rangos címe, de Kate tegnap árulta el, hogy régebben egy sokkal szerényebb név illette; Squeak (Cincogi). A régi általános iskolájába tett látogatása során Kate elmesélte, hogy őt és Pippa hugát Pip-nek és Squeak-nek becézték – és ugyanezeket a neveket adták tengerimalacaiknak.

A két és öt év közötti gyerekekkel cseverészve a Berkshire megyei Pangbourne St Andrew’s iskolájában, Kate megkérdezte tőlük, hogy tartanak-e háziállatot az iskolában és elmondta, hogy neki két tengerimalaca volt. “Volt egy akit Pip-nek hívtak és egy akit Squeak-nek, mert a testvéremet Pippának hívták és én pedig Squeak voltam,” mondta.

A ma világhírű testvérpár valaha a felkészítő magániskola játszóterén szaladgált, ahol Kate 1986 és 1995 között diákoskodott. Az ott töltött idő alatt leginkább a sportban tűnt ki és tegnap megmutatta, hogy még nem veszítette el érzékét.  Nyolcadikos diákokkal lépett hokipályára, a majd kilenc centis magasarkúja ellenére. Elegáns öltözetében, a skót mintás Alexander McQueen kabátruhájában, Kate, 30, együtt ebédelt a tanárokkal és a diákokkal mielőtt megnyitotta volna az új Astroturf sportpályát és megnézte az iskola hagyományos “Progressive Games” programját – ahol a gyerekek különböző csoportos játékokban vesznek részt.

Azt is elárulta, hogy annyira szerette az iskolát, hogy később tanárként akart visszatérni oda. Beszédében azt mondta: “Én imádtam az itt töltött időt; a legboldogabb éveim voltak, ami hihetetlenül különlegessé teszi számomra, hogy itt lehetek ma. Tulajdonképpen, annyira élveztem az iskolát, hogy amikor ott kellett hagynom, azt mondtam édesanyámnak, hogy tanárként fogok visszamenni oda. Bár ez nem igazán valósult meg, nagy izgalommal fogadtam a meghívást mára, a St Andrew’s Napra. A sport iránti szeretetemet is itt fedeztem fel.”

A két órás látogatása során Kate a fára mászós emlékeiről is mesélt, ebédkor nagy élvezettel fogyasztotta a kedvenc palacsintáját és rizspelyhes desszertjét és alátámasztotta a kislánykorában felállított magasugrás rekordját – 1.50 m – ami máig veretlen.

A sportért való lelkesédésén kívül, a fiatal Kate Middleton a kórusban is énekelt és furulyán meg fuvolán játszott az iskola zenekarában. Az iskolai színdarabokban is részt vett, a herceget alakítva a Hamupipőkében és Eliza Doolittle-t a My Fair Lady-ben.

Az 54 holdnyi területen elhelyezkedő iskola – mottója, Altiora Petimus, vagy Magasabbra Törekszünk – évi akár 16,950 fontba is kerülhet a heti bentlakó diákoknak.