rendhagyó igék – Ingyenes Angol online nyelvtanulás minden nap https://www.5percangol.hu Tanulj együtt velünk Tue, 13 May 2025 17:32:43 +0000 hu hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://www.5percangol.hu/wp-content/uploads/2021/02/android-icon-192x192-1-32x32.png rendhagyó igék – Ingyenes Angol online nyelvtanulás minden nap https://www.5percangol.hu 32 32 Angol rendhagyó igék – letölthető lista és hanganyag https://www.5percangol.hu/nyelvtan_tananyag_igeidok/list_of_irregular_verbs_hanganyaggal/ Tue, 13 May 2025 08:06:54 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/list_of_irregular_verbs_hanganyaggal/ list_of_irregular_verbs.PDF

INFINITIVE
PAST SIMPLE
PAST PARTICIPLE
JELENTÉS
be
was/were
been
lenni
beat
beat
beaten
1.legyőz

2.erősen megüt (általában többször egymás után)

3.ver (szív)

4.üt (óra)

5.felver (pl. tojást)

become
became
become
válik valamivé
begin
began
begun
1.elkezd

2.elkezdődik

bend
bent
bent
1.meghajlít   2.meghajlik
bet
bet
bet
fogad
bite
bit
bitten
1.megharap

2.megcsíp (rovar)

blow
blew
blown
fúj, megfúj, felfúj
break
broke
broken
1.eltör, tör, kitör

2.elromlik (gép)

3.rövid időre abbahagy

4.megszeg törvényt

bring
brought
brought
magával hoz valamit
broadcast
broadcast
broadcast
közvetít, sugároz (TV, rádió műsort)
build
built
built
épít
burst
burst
burst
1.kitör valami

2.valaki/valami kitör valamiben (pl. sírásban,nevetésben)

buy
bought
bought
megvesz, megvásárol
catch
caught
caught
1.elkap (valamit ami mozog, 2.betegséget, stb)

3.rajtakap valakit

4.elér egy járművet

choose
chose
chosen
választ, kiválaszt
come
came
come
1.jön

2.érkezik valahova

cost
cost
cost
valami kerül valamibe
creep
crept
crept
settenkedik, oson
cut
cut
cut
vág, elvág, levág
deal
dealt
dealt
1.kártyát oszt

2.üzletel, foglalkozik valamivel

3.illegális drogokat ad/vesz

dig
dug
dug
ás
do
did
done
csinál valamit
draw
drew
drawn
1.rajzol

2.valamit valamilyen irányba húz, elhúz, behúz

drink
drank
drunk
iszik
drive
drove
driven
1.vezet (járművet)

2.elvisz valakit kocsival valahova

eat
ate
eaten
eszik
fall
fell
fallen
1.esik, leesik

2.hullik

feed
fed
fed
etet, megetet
feel
felt
felt
1.érzi magát valahogy

2.érezni valamit

fight
fought
fought
harcol, küzd
find
found
found
talál, megtalál
flee
fled
fled
menekül/elmenekül valami elől
fly
flew
flown
1.repül

2.repülőt vezet

forbid
forbade
forbidden
megtilt, nem enged
forget
forgot
forgotten
elfelejt
forgive
forgave
forgiven
megbocsájt
freeze
froze
frozen
megfagy,megfagyaszt, lefagyaszt
get
got
got
1.kap valamit

2.megszerez valamit

3.válik valamivé

give
gave
given
ad
go
went
gone
megy, elmegy
grow
grew
grown
1.nő

2.növeszt

3.termeszt (növényt)

hang
hung
hung
akaszt, felakaszt
have
had
had
birtokol valamit
hear
heard
heard
hall, meghall
hide
hid
hidden
1.elrejt, eldug

2.elrejtőzik, elbújik

hit
hit
hit
1.megüt, megütődik, nekiütődik

2.belecsapódik, nekicsapódik valami valaminek

hold
held
held
1.tart valamit (kézben)

2.megtart valamit valahol

3.megtartja a súlyát

4.tart egy eseményt valahol

hurt
hurt
hurt
1.fizikai, lelki sérülést okozni valakinek

2.fájdalmat érezni egy testrészben

keep
kept
kept
1.tart valamit valahol

2.tovább csinál, folytat valamit

3.megtart valamit

kneel
knelt
knelt
térdel
know
knew
known
tud, ismer valakit vagy valamit

lay
laid
laid
1.lefektet valamit valahova

2.előkészít valami valamire

3.tojást tojik (tyúk)

lead
led
led
1.vezet, elvezet valaki valahova

2.állatot (pl.. pórázon) vezet

leave
left
left
1.elmegy, elutazik, elindul valahova

2.otthagy, hagy valamit (valahol)

lend
lent
lent
kölcsön ad
let
let
let
hagy valakit csinálni valamit
lie
lay
lain
lefekszik
light
lit
lit
meggyújt, felgyújt
lose
lost
lost
1.elveszít valamit (versenyt is)

2.elhagy valamit

make
made
made
csinál, készít valamit
mean
meant
meant
1.valami jelent valamit

2.gondol, vél valamit

meet
met
met
találkozik
pay
paid
paid
fizet, kifizet
put
put
put
tesz valamit valahova
read
read
read
olvas
ride
rode
ridden
1.lovagol

2.motort, biciklit vezet

ring
rang
rung
1.csörög

2.csenget

3.felhív valakit telefonon

rise
rose
risen
1.emelkedik, felemelkedik

2.felkel  (Nap)

run
ran
run
fut
say
said
said
mond, elmond
see
saw
seen
lát, meglát
seek
sought
sought
keres, kutat
sell
sold
sold
elad, árul
send
sent
sent
küld, elküld
set
set
set
beállít valamit
sew
sewed
sewn/sewed
varr
shake
shook
shaken
ráz, megráz, megrázkódik
shine
shone
shone
ragyog, fénylik, süt (Nap)
show
showed
shown/showed
mutat, megmutat, bemutat
shrink
shrank
shrunk
összemegy, összezsugorodik
shut
shut
shut
becsuk, bezár, becsap (ajtót)
sing
sang
sung
énekel
sink
sank
sunk
süllyed, elsüllyed
sit
sat
sat
ül, leül
sleep
slept
slept
alszik
slide
slid
slid
csúszik, csúsztat
speak
spoke
spoken
beszél
spend
spent
spent
1.költ pénzt

2.tölt időt

spit
spat
spat
köp
split
split
split
oszt, megoszt, feloszt, részekre bont
spread
spread
spread
terjed, terjeszt
spring
sprang
sprung
ugrik, rugózik
stand
stood
stood
áll, megáll
steal
stole
stolen
lop, ellop
stick
stuck
stuck
1.beszúr valamit valahova

2.ragaszt, felragaszt, odaragaszt

3.ragad, beragad, ott ragad valahol

sting
stung
stung
megszúr, megbök
stink
stank
stunk
bűzlik
strike
struck
struck
1.megtámad, letámad

2.sztrájkol

3.elüt,üt

4.óra üt valamennyit

swear
swore
sworn
1.káromkodik

2.esküszik (valaki valamire)

sweep
swept
swept
söpör, összesöpör
swim
swam
swum
úszik
swing
swung
swung
1.himbálódzik

2.lóbál

2.hintázik

take
took
taken
visz, elvisz
teach
taught
taught
tanít
tear
tore
torn
szakít, szétszakít, széttép
tell
told
told
mesél, elmond
think
thought
thought
gondol, gondolkozik
throw
threw
thrown
dob, hajít
understand
understood
understood
ért, megért
wake
woke
woken
kel, felkel
wear
wore
worn
1.visel, hord

2.elhasznál, elhasználódik

weep
wept
wept
zokog, sír
win
won
won
nyer. megnyer
write
wrote
written
ír
]]>
Most akkor Present Simple vagy Present Continuous? https://www.5percangol.hu/nyelvtan_main/most-present-simple-continuous/ Sat, 29 Mar 2025 16:46:35 +0000 https://www.5percangol.hu/?p=141988 Van néhány ige az angol nyelvben, amelyeket akkor sem lehet Continuous igeidőben használni, ha egyébként a szituáció azt kívánná, ilyenkor ezeket az igéket Simple igeidőkben kell használni. Ez nem csak a Present Continuous igeidőre vonatkozik, hanem az összes Continuous igeidőre. 

  1. Érzelmeket, kívánságokat kifejező igék: to like, to dislike, to hate, to want, to need, to require, to wish, to doubt, to imagine, to deserve
  2. Véleményt kifejező igék: to suppose, to mean, to believe, to consider
  3. A következő igéket sem tesszük continuous-ba (főleg, ha egyes szám első személyben, és mondatbevezető helyzetben vannak): to promise, to suggest, to apologise, to advise, to agree, to, disagree, to refuse, to insist, to concern
  4. Egyéb ide tartozó (tehát Continuous igeidőbe nem tehető) igék: to know, to realise, to understand, to remember, to forget, to belong to, to contain, to consist of, to depend on, to seem/appear, to, cost, to forgive, to fit, to recognise

Az érzékelést jelentő igéknek megváltozik a jelentése, ha Continuous igeidőben használjuk őket.

to hear            

  1. nem lehet Continuous igeidőben használni: hallani – Do you hear me? – Hallasz engem? 
  2. lehet Continuous igeidőben használni: kizárólag bíróságon, tárgyalásokon használatos jelentés, ami arra vonatkozik, hogy meghallgatni egy peres ügyet azért, hogy ítéletet, döntést tudjanak hozni – The judge is hearing the case tomorrow. – A bíró holnap tárgyalja az ügyet. 

to see             

  1. nem lehet Continuous igeidőben használni: látni – Do you see that girl? – Látod azt a lányt?
  2. lehet Continuous igeidőben használni: találkozója van valakivel – I’m seeing the marketing manager tomorrow. – Holnap van találkozóm a marketing igazgatóval. 

to taste

  1. nem lehet Continuous igeidőben használni: valaminek valamilyen íze van – This soup tastes really good. – 
  2. lehet Continuous igeidőben használni: megkóstolni, megízlelni valamit

to smell          

  1. nem lehet Continuous igeidőben használni: valaminek valamilyen szaga/illata van
  2. lehet Continuous igeidőben használni: megszagolni, szaglászni valamit

Az előbb említett see, smell, taste igéken kívül van még egy pár ige, aminek más jelentése van Simpleben és Continuous-ban, ezeket is nézzük meg:

to think

  1. nem lehet Continuous igeidőben használni: gondolni
  2. lehet Continuous igeidőben: gondolkodni

to have

  1. nem lehet Continuous igeidőben használni: birtokolni valamit
  2. lehet Continuous igeidőben használni: ha egy összetett ige része, és nem birtoklást jelent (pl. to have a shower – zuhanyozni; to have dinner – vacsorázni; to have lunch – ebédelni; stb.), akkor bármilyen igeidőbe lehet tenni, így bármilyen continuous-ba is.

to love

  1. nem lehet Continuous igeidőben használni: szeret, kedvel
  2. lehet Continuous igeidőben használni: élvezni valamit (I’m lovin’ it!)

to come

  1. nem lehet Continuous igeidőben használni: valaki valahonnan származik
  2. lehet Continuous igeidőben használni: jönni

to look

  1. ha megmarad az alapjelentése a „nézni”, akkor lehet bármilyen igeidőben
  2. ha azt jelenti, hogy „valaki kinéz valahogy”, akkor – ha aktuális jelenről beszélünk – lehet Continuous-ba tenni, vagy Simple-be, nincs a jelentésben különbség.

to feel            

  1. Ha azt jelenti, hogy „valaki valahogy érzi magát”, akkor lehet Simple-ben és Continuous-ban is, a jelentések között nincs különbség.
  2. A feel azt is jelenti, hogy „valami valamilyen érzést/érzetet kelt” (például: This cloth feels like silk.). Ha ezt jelenti, akkor nem tehetjük Continuous igeidőbe.

to be   

  1. nem lehet Continuous igeidőben használni: lenni
  2. lehet Continuous igeidőben használni: valaki viselkedik valahogy

 

]]>
Lego Easter Story – A húsvét története legóval elmesélve https://www.5percangol.hu/egyeb_video/lego-easter-story/ Sat, 15 Apr 2017 11:31:36 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/lego-easter-story/ The Last Supper

When the time came he sat down with the disciples and said:

 “This is the last Passover I’ll eat until we all eat it together in the kingdom of God.”

Taking the bread he broke it and gave it to them, saying:

“This is my blood given for you. Eat it in my memory. This is my blood of the new agreement (testament), which is poured out for the forgiveness of sins. “

Then Jesus went with his disciples to a place called Getshemane.

Jesus knelt down and prayed:

“Father, if you are willing, take this cup from me, yet not my will, but yours be done. “

While he was still praying a crowd with swords came led by Judas who betrayed Jesus. Then seizing him, they led him away.

Jesus was taken to the high priest and the decision was made to put him to death. He was handed over to Pilate the governor. Pilate interrogated him, but Jesus remained silent. Pilate could find no reason to sentence him to death and as the custom was to free a prisoner at this time of year, he asked the crowd:

“Do you want me to release Jesus or this prisoner Barrabas?”

The crowd shouted at Jesus: “Crucify him!”

Wanting to satisfy the crowd, Pilate released Barrabas to them. He had Jesus flogged and handed him over to be crucified.

They mocked him, twisted together a crown of thorns for him and they began to call out, ‘Hail, King of the Jews!’ Then they led him out to crucify him. They forced Jesus to carry the cross. He was nailed to the cross. People around shouted insults saying “Come down from the cross and save yourself!”

One of the criminals hurled insults at him: “Aren’t you the Messiah? Save yourself and us!”

But the other criminal rebuked him. ‘Don’t you fear God?’ ‘We are getting what we deserve. But this man has done nothing wrong. Jesus, remember me when you come into your kingdom.’

Jesus answered him: ‘Today you will be with me in Paradise.’

At noon darkness came over the whole land. Jesus cried out in a loud voice:

“My God, my God, why have you forsaken me?”

At that moment the curtain of the temple was torn in two. The earth shook.

“It is finished!”

After Jesus said this, He died.

When the centurion who stood there in front of Jesus saw how he died, he said:

‘Surely He was the Son of God!’

He was buried in a tomb cut out of the rock.

On the third day the women came to anoint the body.

“Why do you look for the living among the dead? He is not here, he has risen!”

Remember what he told you: The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, be crucified and on the third day be raised again.

Then they remembered his words.

“For God so loved the world that He gave his one and only son, that whoever believes in Him shall not perish, but have eternal life.”

John 3:16

A történet tele van múlt idejű igékkel, közülük sok rendhagyó. Meg tudod mondani a jelen idejű alakjukat?

came

 

sat

 

said

 

broke

 

gave

 

went

 

knelt

 

prayed

 

led

 

betrayed

 

interrogated

 

remained

 

was

 

asked

 

shouted

 

released

 

had

 

handed over

 

mocked

 

twisted

 

began

 

forced

 

shouted

 

hurled

 

rebuked

 

answered

 

cried

 

shook

 

died

 

stood

 

told

 

remembered

 

loved

 

gave

 

 

És vannak harmadik alakok is. Itt is a jelen időt add meg!

given

 

poured

 

done

 

taken

 

made

 

handed over

 

flogged

 

nailed

 

done

 

forsaken

 

torn

 

finished

 

buried

 

cut out

 

risen

 

delivered

 

crucified

 

raised

 

 

Megoldás

came

come

sat

sit

said

say

broke

break

gave

give

went

go

knelt

kneel

prayed

pray

led

lead

betrayed

betray

interrogated

interrogate

remained

remain

was

be

asked

ask

shouted

shout

released

release

had

have

handed over

hand over

mocked

mock

twisted

twist

began

begin

forced

force

shouted

shout

hurled

hurl

rebuked

rebuke

answered

answer

cried

cry

shook

shake

died

die

stood

stand

told

tell

remembered

remember

loved

love

gave

give

 

given

give

poured

pour

done

do

taken

take

made

make

handed over

hand over

flogged

flog

nailed

nail

done

do

forsaken

forsake

torn

tear

finished

finish

buried

bury

cut out

cut out

risen

rise

delivered

deliver

crucified

crucify

raised

raise

]]>
The Beatles: I read the news https://www.5percangol.hu/zenes_video/the_beatles_i_read_the_news/ Tue, 23 Mar 2010 10:49:56 +0000 https://cmsteszt.5percangol.hu/the_beatles_i_read_the_news/