Nyáron sokszor banánérlelő a hőség, de hogyan mondják ezt angolul? Hoztam néhány trópusi gyümölcsökkel kapcsolatos idiómát nektek, és megtanuljuk a trópusi gyümölcsök nevét is.
Címke: tematikus idiómák
Van az úgy, hogy úgy érezzük, hogy minden összejön, és hogy annyi a stressz, hogy szinte összecsapnak a fejünk felett a hullámok. Tanuljuk meg, hogy milyen idiómákkal tudunk angolul beszélni a stresszről.
A tavasz egyik első virága az illatos, lila ibolya. Márciusi idiómáinkkal a lila színt járjuk körbe, aminek az angolra fordítása „purple” és „violet” is lehet. A „purple” magyarra fordítva viszont bíborszínt is jelenthet.
