At the airport and on the plane – Conversations

Jöjjön ismét néhány rövid, de nagyon hasznos párbeszéd - ezúttal repteres témában. 

At the airport and on the plane – Conversations

Check in

– Good morning sir. Can I see your ticket and passport?

– Certainly. There you are.

– Thank you.

– OK. And how many suitcases will you be checking in?

– Just one suitcase.

– Did you pack your bag yourself?

–  Yes, I did.

–   Do you have any electrical goods?

–   I have an electric shaver in my hand luggage. Is that OK?

–   That’s fine. So nothing else in your suitcase?

–   No.

–   OK.

–   Would you like a window or aisle seat?

–   A window seat please.

–   OK. Just one moment. This is your seat number and the departure gate. You can go straight through to the departure lounge. Enjoy your flight.

–   What time will we be boarding?

–   Oh, we begin boarding at 7.

–   OK. Thank you.

 

On the plane

 

–  Would you like a newspaper to read madam?

–  No, thank you.

–  Would you like a newspaper to read sir?

–  Sir. Sir?

–  Oh. Would you like a newspaper to read sir?

–  Yeah, I’ll take the Daily Mail.

–  There you go sir.

–  Thank you. It’ll help take my mind off things. I’m always a little nervous before flight.

–  Oh well. Try not to worry too much. You know air flight is the safest form of travel.

–  I know. I’m sure I’ll be better after we take off.

–  You know we have some flight entertainment for you, too. You’ll find the film guide in the pocket in front of you or in the flight magazine.

–  Oh good. A nice film will help me to relax.

–  Programs will start shortly after take-off. If there is anything I can get for you then please just call for assistance.

–  When will dinner be served?

–  In about an hour or so. We have fish, steak and the vegetarian option. Which one would you like?

–  Fish please.

–  OK. I’ll be back later. Now please just try to relax and enjoy your flight.

 

Duty Free Goods

 

–  Sir, have you seen the catalogue for our in-flight shop?

–  This one?

–  That’s it. Would you like to order any duty free goods?

–  Yes, please. Can I pay by credit card?

–  Yes. All major credit cards are accepted but purchases must not exceed 500 US dollars.

–  OK. I’d like this bottle of Scotch Whisky please. At 34 dollars?

–  Right. That will be one bottle of Johnny Walker Malt Whisky. Is there anything else that you would like sir?

–  Yes, I’d like these titanium sunglasses. Their price’s at 145 US dollars. Will that be all, sir?

–  Yes, that’s everything. Thanks.

–  The total bill comes to 179 US dollars. Can I have your credit card please?

–  Sure.

Le tudod fordítani az alábbi magyar mondatokat angolra? Segít a videó szövege.

1. Saját maga pakolta be a bőröndjét?

2. Ablak melletti vagy folyosó melletti ülést szeretne?

3. Segít elterelni a figyelmemet a dolgokról.

4. Repülés előtt mindig kicsit ideges vagyok.

5. A repülés az utazás legbiztonságosabb módja.

6. Fizethetek hitelkártyával?

7. Minden főbb hitelkártya típust elfogadunk.

8. Szeretne még valamit?

9. Ez minden?

10. Elkérhetem a hitelkártyáját?

Megoldás:

1. Did you pack your bag/suitcase yourself?

2. Would you like a window or aisle seat?

3. It’ll help take my mind off things.

4. I’m always a little nervous before flight.

5. Air flight is the safest form of travel.

6. Can I pay by credit card?

7. All major credit cards are accepted.

8. Is there anything else that you would like?

9. Will that be all?

10. Can I have your credit card?

Vocabulary

suitcase

bőrönd

electrical goods

elektromos eszközök

electric shaver

villanyborotva

hand luggage

kézipoggyász

window seat

ablak melletti ülés

aisle seat

a folyosó melletti ülés a repülőn

departure gate

indulási kapu

departure lounge

indulási csarnok

to board

felszállni a repülőre

to take somebody’s mind off things

elterelni valaki figyelmét valamiről

nervous

ideges

to take off

felszáll (repülő)

entertainment

szórakozás

in-flight shop

fedélzeti árusítás

duty free goods

vámmentes áruk

purchase

vásárlás

to exceed

meghaladni, túllépni

bill

számla, végösszeg

Kapcsolódó anyagok

Kezdőlap
Leckekereső
Napi leckék
Videokurzusok
Visszajelzés
Visszajelzés
Egyéb megjegyzés
Következő
Email
Vissza
Küldés
Köszönjük!