Catch Me If You Can – Bank Teller Seduction

alapfok

Nézzünk meg egy jelenetet a Kapj el, ha tudsz! című filmből szöveggel, szószedettel és egy kis feladattal!  

I’d like to open a Money Market, please.

Okay.

Teller: Welcome to Miami Mutual Bank. How may I help you?

Frank: My name is Frank Taylor. I’m a copilot for Pan Am. I’d like to cash this check here, and then I’d like to take you out for a steak dinner.

Teller: … and then we feed the checks into the MICR machine which uses special ink to encode the account numbers on the bottom of the checks.

Frank: And where are these numbers?

Teller: They’re, um… right here.

Frank: Right there?

Teller: See? They’re called routing numbers.

Frank: So where do the checks get routed to?

Teller: You know, I don’t exactly know. Nobody ever asked me that before.

Can you translate the folowing sentences into Hungarian?

1. How may I help you?

2. I’d like to cash this check.

3. I don’t exactly know.

4. Nobody ever asked me that before.

 

Key

1. Miben segíthetek?

2. Szeretném beváltani ezt a csekket.

3. Nem tudom pontosan.

 

4. Ezt még soha senki nem kérdezte korábban.

Vocabulary

teller

pénztáros

copilot

másodpilóta

to cash

beváltani, készpénzre váltani

to feed

betenni, behelyezni

ink

tinta

account number

számlaszám

bottom

alja valaminek

routing

irányító

Kapcsolódó anyagok

Visszajelzés
Visszajelzés
Egyéb megjegyzés
Következő
Email
Vissza
Küldés
Köszönjük!