Little Britain meets George Michael

Little Britain meets George Michael

Facebook Tweet

Talán sokan nem tudják, de George Michael nem csak legendás énekes volt, de kitűnő humorával számos tévéműsorban és sorozatban is szerepelt. 

After a joyful day sitting on a bench Lou is taking Andy home for his dinner.
Lou: It's your birthday coming up, and I thought we could do something special and I've booked a table up the Harvester.
Andy: Yeah, I know.
Lou: Is there anyone you want me to invite?
Andy: George Michaels.
Lou: George Michaels? We don't know him.
Andy: Yeah, I know.
Lou: I don't think he'd come. And besides, you don't like George Michaels. You said that "Jesus to a Child" aside, you found his output emotionally vapid.
Andy: Yeah, I know.
Lou: What about your brother, Declan?
Andy: George Michaels!

 

Lou: So birthday boy, what would you like for your main?
Andy: I want that one.
Lou: Ice cream. And what do you want for your pudding?
Andy: That one.
Lou: Garlic bread.
Lou: I must just get something in a minute. Wait there.
Lou: Oh you know, you are here. Thank you so much for coming. He’s gonna be a bit nervous.
George Michae: That’s ok, I’d like to do my bit.
Lou: Andy, I have a surprise for you. This is George Michaels.

George Michael: Hello, Andy.
[pause]

George Michael: Nice to meet you
[pause]

George Michael: . Happy birthday.
Andy: I don't like him. I want him to go. I prefer Tony Hadley.
Lou: Sorry about this, George. You'd better go.
Andy: Tell him that "Jesus to a Child" aside, I find his output emotionally vapid.
Lou: Did you get that George?
George Michael: Yeah, thank you.

Can you match the words with their opposites? The words are all from the transcript of the scene.

1. joyful

a. ordinary

2. special

b. calm

3. vapid

c. You’d better stay.

4. nervous

d. sad

5. You’d better go.

e. lively

Key: 

1. d.

2. a.

3. e.

4. b.

5. You’d better stay.

Vocabulary

bench

pad

to book a table

asztalt foglalni

besides

azon felül

aside

eltekintve valamitől

output

teljesítmény

emotionally

érzelmileg

vapid

lapos, unalmas

main (course)

főétel

garlic bread

fokhagymás kenyér

nervous

ideges

I’d like to do my bit.

Szeretném megtenni, ami tőlem telik.

surprise

meglepetés

to prefer

jobban szeretni

You’d better go.

Jobb lesz, ha elmész.

Nehézségi szint:
középfok
Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Kapcsolódó anyagok
Szalai Nóri | 2010. Apr 14.

Little Britain ft. Robbie Williams - I’m a Lady!

A népszerű brit komédiajelenet-sorozat Red Nose Day alkalmából készített epizódjában Robbie Williams-nek is jutott egy kis szerep:- ) igaz, nem férfiként:-))))
Tovább
Szalai Nóri | 2011. Nov 25.

Little Britain: Painting sketch

Nézd meg ezt a vicces, és nagyon könnyen is érthető jelenetet a Little Britain (Angolkák) sorozatból.
Tovább
5Perc Angol | 2015. Jul 09.

George Michael – Careless Whisper

Jöjjön ismét egy jól ismert dal - természetesen szöveggel, szószedettel és egy kis feladattal. 
Tovább
Szalai Nóri | 2011. Jul 21.

George Michael

A 2011 augusztusi számunkban olvashatsz George Michael-ről, karrierjéről és magánéletéről is. Itt pedig ezt meg is hallgathatod.
Tovább