The Matrix – Escaping from Work

középfok

Ki akart már megszökni a munkahelyéről? Részlet a The Matrix c. filmből szöveggel, szószedettel és feladattal

FEDEX GUY: Thomas Anderson?

NEO: Yeah. That’s me.

FEDEX GUY: Have a nice day.

NEO: Hello?

MORPHEUS: Hello, Neo. Do you know who this is?

NEO: Morpheus.

MORPHEUS: Yes. I’ve been looking for you, Neo. I don’t know if you’re ready to see what I want to show you, but unfortunately, you and I have run out of time. They’re coming for you, Neo. And I don’t know what they’re going to do.

NEO Who’s coming for me?

MORPHEUS Stand up and see for yourself.

NEO Right now?

MORPHEUS Yes. Now. Do it slowly. The elevator.

NEO: Shit!

MORPHEUS: Yes.

NEO: What the hell do they want from me?!

MORPHEUS: I don’t know, but if you don’t want to find out, you’d better get out of there.

NEO: How?!

MORPHEUS: I can guide you, but you must do exactly as I say.

MORPHEUS: The cubicle across from you is empty.

NEO: But what if they…?

MORPHEUS: Go! Now!

MORPHEUS: Stay here for just a moment. When I tell you, go to the end of the row to the office at the end of the hall, stay as low as you can. Go now.

MORPHEUS: Good. Now outside there is a scaffold.

NEO: How do you know all this?

MORPHEUS: We don’t have time, Neo. To your left, there is a window. Go to it. Open it. Use the scaffold to get to the roof.

NEO: No way, no way, this is crazy.

MORPHEUS: There are only two ways out of this building. One is that scaffold. The other is in their custody. You take a chance either way. I leave it to you.

NEO: This is insane! Why is this happening to me? What did I do? I’m nobody. I didn’t do anything. I’m going to die. I can’t do this!

TRINITY: Shit.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Nézd meg ezt is:  Gilmore Girls – The Kid Code

Vocabulary

Do you know who this is?

Tudod, ki beszél?

to look for

keresni

to run out of time

kifutni az időből

see for yourself

nézd meg magad

elevator

lift

to guide

vezetni

cubicle

fülke

row

sor, folyosó

scaffold

állvány

crazy

őrült, őrültség

in their custody

őrizetükben

to take a chance

kockáztatni

insane

elmebeteg, őrült

Kapcsolódó anyagok

Visszajelzés
Visszajelzés
Egyéb megjegyzés
Következő
Email
Vissza
Küldés
Köszönjük!