What the hell did the damn duck do?

What the hell did the damn duck do?

Facebook Tweet

Részlet a Jóbarátok (Friends) című sorozatból.

What the hell did the damn duck do?

Monica: All right, so I haven’t cleared the budget with my parents yet, but tell me how this is for music.

Rachel: Okay.

Monica: All right umm, a string quartet for the procession.

Rachel: Aw.

Monica: A jazz trio for cocktails. The Bay City Rollers for dancing. Wait, that was from my sixth grade wedding.

Chandler: Well, you couldn’t get them anyway. Ian doesn’t play anymore and Derrick. And Derrick is a name I shouldn’t know.

Joey: Hey Mon, do you have another pillow? Y’know, something a little snugglier?

Chandler: Why are you napping over here instead of over at your place?

Joey: Well, the duck…

Rachel: What?! The duck?! What the hell did the damn duck do now?!

Joey: Uh, well he did not get sick somewhere in there and it was immediately found and properly cleaned up!

Chandler: Now, do I get to look at this book or is it just for people who are actually involved in the wedding?

Monica: Of course you can look at it! Yeah, I want your opinion too!

Chandler: Okay.

Monica: Here you go! What do you think about centrepieces?

Chandler: Centrepieces!

Monica: Yeah! Roses or Lilies?

Chandler: Definitely roses. Well, I just think they’re a little more weddingy. But Lilies are the clear choice.

Monica: Oh my God! It’s like one mind.

Chandler: Uh-huh!

Joey: Guys! Guys!! You gotta let me nap! Ugh, I’m gonna get cranky!

Rachel: Joey, there is a perfectly good couch across the hall!

Joey: Yes it is perfectly good, and it is not one of the places the duck got sick!

Rachel: What?!

Joey: All right, I’m gonna go!

Rachel: Now Joey, what did the duck do?!

Joey: I don’t know! But he did not eat your face cream!

--------------------------------------------------------------------

Watch the episode again and fill in the gaps.

Monica: All right, so I haven’t cleared the budget with my parents yet, but tell me 1. ________ for music.

Rachel: Okay.

Monica: All right umm, a string quartet for the procession.

Rachel: Aw.

Monica: A jazz trio 2. ________. The Bay City Rollers for dancing. Wait, that was from my sixth grade wedding.

Chandler: Well, you couldn’t get them 3. _________. Ian doesn’t play anymore and Derrick. And Derrick is a name I shouldn’t know.

Joey: Hey Mon, do you have another pillow? Y’know, something a little snugglyer?

Chandler: Why are you napping over here instead of over 4. ________?

Joey: Well, the duck…

Rachel: What?! The duck?! What 5. _________ did the damn duck do now?!

Joey: Uh, well he did not get sick somewhere in there and it was immediately found and properly 6. _________!

Chandler: Now, do I get to look at this book or is it just for people who are 7. __________ involved in the wedding?

Monica: Of course you can look at it! Yeah, I want 8. __________ too!

Chandler: Okay.

Monica: Here you go! What do you think about centrepieces?

Chandler: Centrepieces!

Monica: Yeah! Roses or Lilies?

Chandler: Definitely roses. Well, I just think they’re a little more weddingy. But Lilies are the clear choice.

Monica: Oh my God! It’s like 9. ________.

Chandler: Uh-huh!

Joey: Guys! Guys!! You gotta let me nap! Ugh, I’m gonna get cranky!

Rachel: Joey, there is a 10.____________ couch across the hall!

Joey: Yes it is perfectly good, and it is not one of the places the duck got sick!

Rachel: What?!

Joey: All right, I’m gonna go!

Rachel: Now Joey, what did the duck do?!

Joey: I don’t know! But he did not eat your face cream!

----------------------------------------------------------

Key:

1.    how this is

2.    for cocktails

3.    anyway

4.    at your place

5.    the hell

6.    cleaned up

7.    actually 

8.    your opinion

9.    one mind

10.  perfectly good

Vocabulary

to clear the budget

tisztázni a költségvetést

string quartet

vonós négyes

procession

itt: szertartás

pillow

párna

to nap

szundikálni

instead of

valami helyett

damn

átkozott, fránya

to get sick

hányni

properly

rendesen

centrepiece

asztaldísz

weddingy

esküvős

cranky

morcos, nyűgös

couch

kanapé

to involve

magába foglal

snugglier

puhább, gyömöszölhetőbb

Nehézségi szint:
középfok
Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Kapcsolódó anyagok
Szalai Nóri | 2014. Feb 23.

Jóbarátok - Ross csúnyán leég:)

Nézzük meg ezt a vicces jelenetet a Jóbarátok sorozatból szöveggel és szószedettel! 
Tovább
Szalai Nóri | 2014. Feb 27.

Jóbarátok - Hogyan lépjük ki a konditeremből:)

Nézzünk meg ismét egy vicces jelenetet a Jóbarátok sorozatból felirattal és szószedettel! 
Tovább
5Perc Angol | 2015. Feb 12.

The Big Bang Theory – Amy’s Anger

Egy újabb részlet az Agymenők (The Big Bang Theory) című sorozatból szószedettel és szövegkiegészítős feladattal.
Tovább
5Perc Angol | 2015. Feb 11.

The Big Bang Theory – True Romance

Most pedig jöjjön egy részlet az Agymenők (Big Bang Theory) sorozatból egy kis feladattal és szószedettel. 
Tovább