Hasznos párbeszédek - Bankszámlanyitás

Hasznos párbeszédek - Bankszámlanyitás

Facebook Tweet

Ebből a párbeszédből megtanulhatod, hogyan kel bankszámlát nyitni angolul.


Clerk: Good morning! Can I help you?
Man: Yes, I'd like to open an account.
Clerk: Certainly. What kind of account would you like?
Man: Just a basic account.
Clerk: Do you have any form of ID with you?
Man: Will a driving licence do?
Clerk: Yes. I’ll have to make a copy of it. In the meantime, could you please fill in this form?
Man:Sure. Can you give me a pen, please?
Clerk:Here it is.
Man: Thank you.
Clerk: Here is your driving licence back. Have you filled the form?
Man:Yes, it all done.
Clerk: All right, sir. If you could sign it here ... and here. Thank you. And could I have a specimen of your signature here, please.
Man: Yes, here you are.
Clerk: Thank you. Let's go over to the counter and you can deposit the money.
Man: Great. Thank you for your help.

IMPORTANT PHRASES

Can I help you?Segíthetek?
I’d like to open an account.  – Szeretnék egy számlát nyitni.
What kind of account would you like?Milyen típusú számlát szeretne?
Do you have any form of ID with you? – Van önnél személyi azonosító okirat?
Will a/an … do?A … jó lesz?
I’ll have to make a copy of it.Kell készítenek egy másolatot róla.
Could you please fill in this form?Ki tudná kérem tölteni ezt az űrlapot?
Have you filled the form?Kitöltötte az űrlapot?
If you could sign it here.Alá tudná itt írni kérem?
Could I have a specimen of your signature?Kaphatnék egy aláírás mintát öntől?
You can deposit the money.Befizetheti a pénzt.

IMPORTANT WORDS

to open an account (bank)számlát nyitni
bank accountbankszámla
IDszemélyi igazolvány
driving licencevezetői engedély, jogosítvány
to make a copymásolatot készíteni
in the meantimeeközben, ez idő alatt
to fill in a formkitölteni egy űrlapot
to signaláírni
specimen – minta
signature – aláírás
counter – pult
to deposit moneybefizetni/letétbe tenni pénzt

Nehézségi szint:
alapfok
Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Kapcsolódó anyagok
Szalai Nóri | 2010. Feb 25.

Business English - Opening a bank account - AUDIO

Hallgasd meg a magazin 60. oldalán található párbeszédet, amit le is tölthetsz.
Tovább
Szalai Nóri | 2013. Mar 01.

Monty Python: Bank Robber scene

Egy rövid bankrablós jelenet a Monty Pythontól:) 
Tovább
Szalai Nóri | 2013. Apr 02.

Basic Money and Bank vocabulary

Ebből a rövid leckéből pénzzel és bankkal kapcsolatos alapkifejezéseket tanulhatsz meg. 
Tovább
Szalai Nóri | 2010. Jan 04.

Túl ronda bankrablónak

Olvasd el a magazin 28. oldalán az eredeti cikket!
Tovább