Complaining about work – Panaszkodás a munkáról

középfok

Jöjjön ismét egy párbeszéd, ezúttal beszélgetés munkahelyi problémákról. 

Man: What’s the matter, Louisa? You don’t seem to be in a good mood.
Woman: You’re right. I’m in a bad mood.
Man: Is your car acting up again?
Woman: No, it’s the new boss. He thinks he owns the place.
Man: How long have you had him?
Woman: Three weeks and two people have already resigned.
Man: That was quick. What’s going on?
Woman: He’s trying to change a system that has been working perfectly for years. Streamlining, he calls it.
Man: Are you sure those guys resigned? Streamlining usually means redundancies.
Woman: I’m certain. They would have been demoted. Mike was our best accountant. He can get a job anytime.
Man: How about you?
Woman: I don’t know yet. But I have a meeting with him at 3. I don’t know what to expect, honestly.
Man: Shame. I hope your meeting goes well. He can’t afford to lose more people.
Woman: He’s really pushy. I’m not sure I want to work with him anyway.
Man: I see what you mean. If you decide to stay you’ll have to stand up for yourself.
Woman: I’ll try but I’m not sure it’s worth it.

IMPORTANT PHRASES

What’s the matter? – Mi a gond?
You don’t seem to be in a good mood. – Nem tűnsz túl jókedvűnek.
You’re right. – Igazad van.
I’m in a bad mood. – Rossz hangulatban vagyok.
He owns the place. – Övé a hely.
How long have you had him?Mióta van ő? (Mióta ő a főnököd?)
Two people have already resigned. – Már két ember felmondott.
What’s going on? – Mi történik?
I’m certain. – Biztos vagyok benne.
How about you? – Veled mi a helyzet?
I don’t know what to expect. – Nem tudom mit várjak.
Shame. – Kár.
He can’t afford to … . – Nem engedheti meg magának, hogy … .
I see what you mean. – Értem, mire gondolsz.
I’m not sure it’s worth it. – Nem vagyok benne biztos, hogy érdemes.

IMPORTANT WORDS

moodhangulat
to act up – rosszul viselkedni
to own birtokolni
to resign felmondani
quick – gyors
streamlininghatékonyabbá tétel
redundancylétszámcsökkentés, leépítés
to be demotedlefokozva lenni
accountantkönyvelő
to expectvárni, elvárni
honestlyőszintén
pushyerőszakos
to decidedönteni, eldönteni
to stand up for oneselfkiállni saját magáért

Kapcsolódó anyagok

Visszajelzés
Visszajelzés
Egyéb megjegyzés
Következő
Email
Vissza
Küldés
Köszönjük!