Hasznos párbeszédek – Asking about a product – hanganyaggal

alapfok

Ebből a párbeszédből megtanulhatod, hogyan kell vásárláskor egy termék felől érdeklődni. A leckéhez hanganyag is tartozik. 

Woman: Excuse me. May I see that camera for a moment?
Shop assistant: Sure. You mean this one?
Woman: No, the one on the right. Yes, that’s the one. Thank you.
Shop assistant: It’s a brand new model. It has a 12.1 megapixel sensor. The 3x optical zoom lens offers a range of versatile framing options. The camera has a 2.5” LCD.
Woman:Is it waterproof?
Shop assistant: Yes, it is waterproof up to 10 metres, freeze proof up to -10 degrees, shockproof when dropped from a height of 1.22 metres and also dust proof. In addition, there is a range of optional protective
accessories available.

Woman: That sounds great! How much is it?
Shop assistant: The regular price is 179 pounds, but until July the 31st it’s on sale for just 149 pounds.
Woman: So if I buy it now, I can save 30 pounds.
Shop assistant: Yes, that’s right. Just to let you know, the camera is compatible with SD/SDHC, MMC/MMC Plus/HC MMC Plus cards, but no card is included in the price.
Woman: Okay, I have a card at home, so it doesn’t really matter. I’ll take it.

USEFUL PHRASES

Excuse me.– Elnézést kérek.
May I see that … for a moment? – Láthatnám azt a/az … egy pillanatra?
Sure. – Persze.
You mean this one/that one? – Úgy érti ezt/azt?
It’s a brand new model. – Ez egy vadonatúj modell.
Any other advatages? – További előnyök?
Is it waterproof? – Vízálló?
That sounds great! – Ez nagyszerűen hangzik!
How much is it? – Mennyibe kerül?
If I buy it now, I can save … . – Ha most veszem meg, akkor spórolok …
That’s right. – Így igaz.
Just to let you know… . – Csak, hogy tudja … .
The … is compatible with … . – A/Az … kompatibilis a/az …-val/-vel.
It doesn’t really matter. – Nem igazán számít.

USEFUL WORDS

camera – fényképezőgép
on the right/on the left – jobbra/balra
brand new – vadonatúj
lens – lencse (kamera)
a range of … – egy sor  …
versatile – sokoldalú
advantage – előny
disadvantage – hátrány
to include – tartalmaz
proper  – megfelelő, alkalmas
evolved – fejlesztett, kifejlesztett
waterproof/freeze proof/shockproof – vízálló/fagyálló/ütésálló
dust – por
in addition – ráadásul
protective accessory – védőfelszerelés
available – elérhető, megszerezhető, kapható
regular – rendes, rendszeres, megszokott
to be on sale – le van értékelve, kedvezményesen kapható
to save – spórol
to let somebody know – tudatni valakivel
to be compatible with – kompatibilis valamivel