Hasznos párbeszédek - Lakatos hívása
Hasznos párbeszédek - Lakatos hívása

Hasznos párbeszédek - Lakatos hívása

Hasznos párbeszéd letöthető hanganyaggal arra az esetre, ha külföldön lenne szükségunk lakatosra.

Locksmith: Hello, I am the locksmith, from Yale and Sons.
Woman: Okay, one minute and I will let you in. Come in please.
Locksmith: On the phone you told me you had a problem with your lock.
Woman: Yes, the key is stuck in the bathroom door and we cannot get in and unfortunately there is our only toilet.
Locksmith: I can see that could be a problem. The key is broken in the lock, so I need to fit a new one. I have one in the van which is the same type of lock as this, so I will change it straight away.
Woman: Will it take long? I have to go to work in an hour.
Locksmith: No, about 30 minutes at most.
Woman: Thank you.
Locksmith: Okay, Mrs White the new lock is fixed. There is also a spare key.
Woman: How much do I owe you?
Locksmith: That will be 45.00 pounds, which includes the lock and labour costs. Would you like a receipt with that?
Woman: Yes, please.

--------------------------------------------------------------------------------------------

IMPORTANT PHRASES

One minute and I will let you in.Egy perc és beengedem.
That could be the problem.Ez lehet a probléma.
I need to fit a new one.Be kell szerelnem egy újat.
It is the same type as this.Ugyanaz a típus, mint ez.
I will change it right away.Azonnal kicserélem.
Will it take long? Sokáig fog tartani?
About 30 minutes at most.Maximum 30 perc.
How much do I owe you? Mennyivel tartozom?
Would you like a receipt with that? Szeretne számlát is róla?

Vocabulary

to let somebody in  beengedni valakit
to have a problem with  problémája van valamivel 
to be stuck  be van szorulva
to be broken in the lock  bele van törve a zárba
lock zár
van  furgon
straight away  azonnal 
to be fixed  megjavítva lenni
spare key  pótkulcs, tartalék kulcs
to include  beleért, magába foglal
labour cost  munkadíj
receipt  számla, blokk

Nehézségi szint:

középfok
Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Hozzászólások
comments powered by Disqus
A címlapról
Online nyelvtani tesztek
Szalai Nóri | 2017. May 06.

Gardening Idioms - Kvíz

Nézzünk meg néhány kertészkedéssel kapcsolatos idiómát ezzel a teszttel, a videóból pedig az is kiderül,...
2017 májusi szám
Szalai Nóri | 2017. Apr 25.

MEGJELENT A MAGAZIN MÁJUSI SZÁMA!

Már kapható a MEGÚJULT nyomtatott 5 Perc Angol magazin májusi száma: plusz 8 oldal, új rovatok,...
Mindenféle
Szalai Nóri | 2016. Oct 22.

Legyen saját 5 Perc Angol Nyelviskolád! Csatlakozz az országos nyelviskola hálózatunkhoz :

Miért ne lehetnél Te, aki megnyitja a következő 5 Perc Angol Nyelviskolát?
News Of The World
Petya | 2016. Jul 10.

5perc Angol Nyelviskola

Indul a nyelviskola:) Szeptembertől már „élőben” is tanulhattok velünk Budapest belvárosában, az első 5 Perc...
Középfok írásbeli
Szalai Nóri | 2016. Apr 03.

Hogyan írjunk levelet… a nyelvvizsgán?

Hasznos tippek és tanácsok az ORIGO nyelvvizsgaközpont munkatársaitól. 
Kérdés küldése