2007.08.28 - SHOULD, SHOULDN'??T/OUGHT TO, OUGHTN'??T TO

2007.08.28 -  SHOULD, SHOULDN'??T/OUGHT TO, OUGHTN'??T TO

Facebook Tweet

5 perc Angol online magazin

2007.augusztus 28.

 

Szia %Member:CustomField8% !

Remélem kellemesen telt a hétvégéd! Mi kivételesen semmi különöset nem csináltunk. Artúr betöltötte a 3. hetét, most már igazi nagyfiú, és nem csak ?, de a haja is rohamosan n?:-) Egyébként nagyon rendes gyerek, most el?ször fordult el?, hogy álmatlan éjszakát okozott, ráadásul nem is sírt, csak végeláthatatlanul csuklott (angolul "to hiccup", hogy ezt is gyorsan megtanuljuk)! Így aztán tegnap itthon maradtunk, és kipihentük a csuklás okozta álmatlan éjszakát, és gyártottunk egy-két tananyagot is:-)

Ezen a héten tovább folytatjuk a múlt héten elkezdett segédigéinket, mivel csak a MAY/MIGHT és a NEED került terítékre. Ma a SHOULD/SHOULDN'T/OUGHT TO/OUGHT NOT TO lesz napirenden.

Természetesen most is kerestem dalt a leckéhez, hogy könnyebben menjen a tanulás. Ma Kylie Minogue örökzöldjét, az I should be so lucky-t fogjuk meghallgatni! Ezt itt teheted meg:


A SHOULD-hoz feladatokat is találsz a munkafüzetben a 37-38. oldalán. Ha még nincs meg a munkafüzeted, akkor azt teljesen ingyenesen letöltheted itt:


Letöltés

Jó tanulást a leckéhez, holnap újra jövök!

Ha csak a szintedre vagy kíváncsi, akkor is nyugodtan gyere be hozzánk, és írj egy teljesen ingyenes szintfelmér?t!

Jó tanulást!

Üdv,
Nóri
 

MAI LECKE

SHOULD, SHOULDN’T/OUGHT TO, OUGHTN’T TO

SHOULD és az OUGHT TO mindketten módbeli segédigék, és tulajdonképpen a jelentésük is nagyjából ugyanaz: kellene/ kéne. A SHOULD sokkal gyakoribb, mint az OUGHT TO. A használatuk nagyon könny?, ugyanúgy kell alkalmazni ?ket, mint magyarul a kellene szót. Nézzük is hát, hogy milyen esetekben kell használni ezt a két módbeli segédigét:

JAVASLAT

I should learn more English words/
I ought to learn more English words.
Több angol szót kéne tanulnom.

You should see the doctor./
You ought to see the doctor.
El kéne menned az orvoshoz.

Ahogy az a példákból is látszik, a SHOULD illetve az OUGHT TO használatával javaslatokat tudsz adni valakinek (általában a közel jöv?re vonatkozólag: tehát kinek mit kéne/ nem kéne csinálnia).

SZABÁLYOK, FELHÍVÁSOK, INSTRUKCIÓK

Come quickly! You should see this!

Gyere gyorsan! Ezt látnod kellene!

You should drink a lot of hot tea! – the doctor said to the patient.

Sok meleg teát kéne innia! – mondta az orvos a betegnek.


LEHET?SÉG KIFEJEZÉSE

The train should be here very soon.

A vonatnak hamarosan itt kellene lennie.


Akkor is a SHOULD módbeli segédigét kell használni, ha azt szeretnénk kifejezni, hogy valami nagy valószín?séggel be fog következni.

A
SHOULD -nak és az OUGHT TO -nak a tagadó formája a SHOULDN’T és az OUGHN’T TO.

You shouldn’t touch that!
Nem kéne hozzányúlnod!

TIPP:
Ha szeretnék tanácsot adni valakinek, akkor a következ? kifejezéseket használd:

I think … should …

I don’t think … should …

Ha meg szeretnéd kérdezni valakinek a véleményét valamir?l, akkor a következ? kifejezést használd:

Do you think … should ?

MÚLT IDEJ? ALAKOK

A SHOULD és az OUGHT TO is úgy képzi a múlt idejét, mint a legtöbb módbeli segédige, tehát a következ? szerkezettel:  

MÓBELI SEGÉDIGE + HAVE + F?IGE 3. ALAKJA  

JELEN ID?

MAGYARUL

MÚLT ID?

MAGYARUL

 

Nobody wants to employ me. Do you think I should change my style?

Senki nem akar alkalmazni engem. Szerinted változtatnom kéne a stílusomon?

Nobody wanted to employ me. Do you think I should have changed my style?

Senki nem akart alkalmazni engem. Szerinted változtatnom kellett volna a stílusomon?

 

You have a bad cough. You should see the doctor.

Csúnyán köhögsz. El kéne menned az orvoshoz.

You had a bad cough. You should have seen the doctor.

Csúnyán köhögtél. El kellett volna menned az orvoshoz.

Ha a SHOULD és az OUGHT TO múlt idejét használod, akkor az mindenképpen olyan cselekvésre/történésre vonatkozik, amely végül nem következett be!

KYLIE MINOGUE: I SHOULD BE SO LUCKY

[1a:]
In my imagination
There is no complication
I dream about you all the time
In my mind a celebration
The sweetest of sensation
Thinking you could be mine

[1b:]
In my imagination
There is no hesitation
We walk together hand in hand
I'm dreaming
You fell in love with me
Like I'm in love with you
But dreaming's all I do
If only they'd come true

[CHORUS:]
I should be so lucky
Lucky lucky lucky
I should be so lucky in love
I should be so lucky
Lucky lucky lucky
I should be so lucky in love

[2a:]
It's a crazy situation
You always keep me waiting
Because its only make believe
And I would come a-running
To give you all my loving
If one day you would notice me

[2b:]
My heart is close to breaking
And I can't go on faking
The fantasy that you'll be mine
I'm dreaming
That you're in love with me
Like I'm in love with you
But dreaming's all I do
If only they'd come true

[CHORUS:]

[BRIDGE:]
I should be so lucky (so lucky, so lucky)
I should be so lucky
I, I, (I, I)
I should be so lucky (so lucky, so lucky)
I should be so lucky
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I

[1b:]

[CHORUS:]
[repeat & fade]

GLOSSARY

all the time

egyfolytában, állandóan

celebration

ünnepség

complication

komplikáció, bonyodalom

hand in hand

kéz a kézben

hesitation

hezitálás

Ii only

bárcsak

imagination

képzelet

mind

ész, elme

sensation

érzés, benyomás

to be in love with sb

szerelmesnek lenni vkibe

to come true

valóra válik

to dream about sth/sb

álmodni vmir?l/vkir?l

to fake

hamisít, meghamisít

to fall in love with sb

beleszeretni vkibe

to keep sb waiting

megvárakoztatni vkit

 

 

 

 


HIRDETÉS - AJÁNLOTT NYELVISKOLA

Millennium Idegennyelvi Központ
1064 Budapest, Vörösmarty utca 45.
(Vörösmarty - Aradi sarok)
Telefon: 06-1-353-4209, 06-70-452-0474
 

C 2003-2007 | 5perc Csoport Kft. - Minden jog fenntartva

Amennyiben a kés?bbiekben nem kívánsz t?lünk további információt kapni, akkor csak egyszer?en kattints az alábbi hivatkozásra, és ezzel kijelentkezhetsz a listánkról.
Kérlek, vegyetek le a listátokról

Nehézségi szint:
Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Kapcsolódó anyagok