Szalai Nóra - 5percangol.hu

2009.02.02. - Dreams

Facebook Tweet
Ma tovább folytatjuk az alvást:- ) és ebben a leckében az álmokkal fogunk közelebbről megismerkedni, és még egy jó kis dalt is meghallgatunk szöve­ggel.

5Perc Angol online magazin5Perc Angol.hu
2010 február 02.Hírlevélarchívum

Szia!

Ma tovább folytatjuk az alvást:- ) és ebben a leckében az álmokkal fogunk közelebbről megismerkedni, és még egy jó kis dalt is meghallgatunk szöve­ggel.

Ha a leckéken kívül szeretnél még kapcsolatban lenni vele nap, mint nap, csatlakozz hozzám
Twitter-en: http://twitter.com/szalainori
Facebook-on:
http://www.facebook.com/?ref=home#/profile.php?ref=profile&id=1055314790
Facebook közösségben:
http://www.facebook.com/?ref=home#/group.php?gid=183169194348

Az új weboldalunkon saját közösség is van, ahova tanárok és diákok is feltölthetnek mindenféle angolos tananyagot, úgyhogy rajta! Csatlakozzatok ide is! :- ) /5percangol_kozosseg

Már letölthető egyben is a februári audió anyag (természetesen ingyenesen) itt: /cikk/2010_magazin_audio_-_letoltes_egyben/

Ha szeretnél szerepelni az 5 Perc Angol Magazin márciusi számának címlapján, akkor még mindig küldhetsz nekem képet a nora.szalai@5percangol.hu weboldalra.

Jó tanulást

Üdv,
Nóri

MAI LECKE

DREAMS

Dreams are things that happen in our mind while we are sleeping. Dreams can seem so realistic that we might think that we are actually awake! Most people do not remember their dreams unless they wake up in the middle of the dream. Many dreams involve things that could not happen in real life.

 


There are many different theories about why people dream about what they dream about. Every person has different dreams. Some psychologists believe that dreams reflect our subconscious thoughts and feelings. Others think that people, places, and objects in dreams are
symbols for other things. There are many books and websites devoted to making sense of dreams.

EXPRESSIONS AND IDIOMS

be/live in a dream world

álomvilágban élni

beyond your wildest dreams

a legmerészebb álmaidban sem

Dream on!

Álmodozz csak!

not in my wildest dreams

még a legmerészebb álmaimban sem

In your dreams!

Álmaidban!

like a dream

mint egy álom

the man/woman/something of your dreams

álmaid férfija/nője/valamije

a dream came true

egy álom vált valóra

 

NIGHTMARES

A nightmare is a bad dream. It can may make you feel scared, anxious, or upset, but nightmares are not real and can't harm you. Stressful things that happen during the day can turn dreams into nightmares. Nightmares may be a way to relieve the pressures of the day. Sometimes major changes, such as moving or the illness or death of a loved one, can cause stress that leads to nightmares. Another thing that may cause nightmares is watching scary movies or reading scary books, especially before you go to bed. Sometimes if you are sick, especially with a high fever, you may have nightmares. Certain medications also can cause nightmares.


mind

elme

realistic

realisztikus, valósnak tűnő

to be awake

ébren lenni

unless

hacsak nem

theory

elmélet, teória

to reflect

tükröz

subconscious

tudatalatti

thought

gondola

to be devoted to …

…-nak/nek szentelt

nightmare

rémálom

scared

ijedt

anxious

nyugtalan

upset

ideges

to relieve

megkönnyít

pressure

nyomás

scary

ijesztő

medication

gyógyszer


EVERLY BROTHERS - ALL I HAVE TO DO IS DREAM

VIDEO LEJÁTSZÁS ITT

Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream
When I want you in my arms
When I want you and all your charms
Whenever I want you, all I have to do is
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream

When I feel blue in the night
And I need you to hold me tight
Whenever I want you, all I have to do is
Drea-ea-ea-ea-eam

I can make you mine, taste your lips of wine
Anytime night or day
Only trouble is, gee whiz
I’m dreamin’ my life away

I need you so that I could die
I love you so and that is why
Whenever I want you, all I have to do is
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream
Drea-ea-ea-ea-eam

I can make you mine, taste your lips of wine
Anytime night or day
Only trouble is, gee whiz
I’m dreamin’ my life away

I need you so that I could die
I love you so and that is why
Whenever I want you, all I have to do is
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream

FADE
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream

©2003-2010 | 5perc™ Csoport Kft.- Minden jog fenntartva
Amennyiben a későbbiekben nem kívánsz tőlünk további információkat kapni, akkor csak egyszerűen kattints az alábbi hivatkozásra, és ezzel kijelentkezhetsz a listánkról.
Kattintson ide a leiratkozáshoz!

Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Kapcsolódó anyagok
Petya | 2010. Jan 27.

2010.01.29 - A fodrász és Kid Rock

Ma – a héten utoljára – zenés lecke lesz a „na mit lehet kihozni ebből a dalból” jegyében:- ) Az utolsó választásom Kid Rock All Summer Long című számára esett. Bevallom soha semmit nem hallottam korábban Kid Rock-tól, és azon kívül, hogy Pamela Anderson férje volt nem tudtam semmit róla. Most sem tudok sokkal többet, csak annyit, amit ebben a dalban elmond. A dalt sokszor hallottam a rádióban , és szerintem „catchy”, azaz fülbemászó és könnyen érthető a szövege is.
Tovább
Petya | 2010. Jan 21.

2010.01.21 - LOOK, a SEE és a WATCH

Ma tovább folytatjuk a könnyedén összekeverhető szavak témáját, és megnézzük, hogy mi a különbség a LOOK, a SEE és a WATCH igék jelentése és használata között. A lecke végén még egy kis tesztet is találsz!
Tovább
Petya | 2010. Jan 26.

2010.01.26 - Mit iszol?

Ma elsőként az eddig nem nagyon ismert Noisettes együttes Never Forget Me című dalát fogjuk meghallgatni, amihez tartozik egy kitöltős feladat és egy fordítás is.
Tovább
Petya | 2010. Jan 27.

2010.01.27 - Elkészült az új weboldalam!

Ma tovább folytatjuk a zenélést, és egy másik mai slágert hallgatunk meg, hogy  megnézzük, hogy mit lehet belőle megtanulni. Ma a Black Eyed Peas formációtól hallgatjuk meg az I gotta feeling című számot.
Tovább
Petya | 2010. Jan 22.

2010.01.22 - Bored or boring

A héten ma fogunk utoljára foglalkozni a könnyedén összekeverhető szavakkal :) . Ebben a leckében nem igéket, hanem az –ED, és az –ING végződésű mellékneveket fogjuk megnézni, mert nagyon nem mindegy, hogy mikor melyiket használjuk!
Tovább