2010.01.27 - Elkészült az új weboldalam!

2010.01.27 - Elkészült az új weboldalam!

Facebook Tweet
Ma tovább folytatjuk a zenélést, és egy másik mai slágert hallgatunk meg, hogy  megnézzük, hogy mit lehet belőle megtanulni. Ma a Black Eyed Peas formációtól hallgatjuk meg az I gotta feeling című számot.

5Perc Angol online magazin5Perc Angol.huFórumLetölthető anyagok
2010 január 27.Hírlevélarchívum

Szia!

Nagy sikert aratott tegnapi felhívásunk, miszerint aki szeretne szerepelni az 5 Perc Angol Magazin márciusi számának címlapján, küldje el fotóját a nora.szalai@5percangol.hu címre. Ha még nem tetted meg, és te is benne szeretnél lenni a magazinban, akkor ne habozz!

Nagy örömmel jelenthetem, hogy elindult a megújult 5 Perc Angol weboldal, mindenképpen nézd meg te is, mert számos új funkcióval bővül a site. Például a kereső funkció nagyon komolyra lett megcsinálva, így könnyen megtalálhatod azt a tananyagot, amire éppen szükséged van.

Az 5 Perc Angol Magazinhoz tartozó kiegészítő anyagokat ezentúl két részre bontva találod meg itt:

Diákoknak (az audiókkal, videókkal és feladatokkal):
/cikkek/kategoriak/2010_februari_szam_-_audiok_videok_feladatok

Tanári kiegészítő csomag (tanári segédanyagok órai használathoz):
/cikkek/kategoriak/2010_februari_szam_-_teachers_resource_pack

KÖZÖSSÉGI FUNKCIÓ:
Légy te is tagja közösségünknek, és szerkeszd velünk az oldalt! Tanárként vagy diákként is feltöltheted tananyagaidat adatbázisunkba, hogy mindenki számára elérhetővé tedd azokat!
/5percangol_kozosseg

Ma tovább folytatjuk a zenélést, és egy másik mai slágert hallgatunk meg, hogy  megnézzük, hogy mit lehet belőle megtanulni. Ma a Black Eyed Peas formációtól hallgatjuk meg az I gotta feeling című számot.

Jó tanulást!

Üdv,
Nóri

 

MAI LECKE
 


BLACK EYED PEAS:

I GOTTA FEELING

"I Gotta Feeling" is a song by the group The Black Eyed Peas and their second official single from their fifth studio album The E.N.D.The song debuted on May 21, 2009.


VIDEÓ INDÍTÁSÁHOZ KATTINTS IDE

I gotta feeling that tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night

A feeling that tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night

A feeling, woohoo, that tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night

A feeling, woohoo, that tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night


Tonight's the night, let's live it up
I got my money, let's spend it up
Go out and smash it like oh my God
Jump off that sofa, let's get, get off

I know that we'll have a ball
If we
get down and go out and just lose it all
I feel
stressed out, I wanna let it go
Let's go way out
spaced out and losing all control

Fill up my cup, mazeltov
Look at her dancing, just take it off
Let's paint the town, we'll
shut it down
Let's burn the roof, and then we'll do it again

Let's do it, let's do it, let's do it, let's do it
And do it and do it, let's live it up
And do it and do it and do it, do it, do it
Let's do it, let's do it, let's do it

'Cause I gotta feeling, woohoo,
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night

A feeling, woohoo, that tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night

Tonight's the night
(Hey!)
Let's live it up
(Let's live it up)
I got my money
(My pay)
Let's spend it up
(Let's spend it up)

Go out and smash it
(Smash it)
Like oh my God
(Like oh my God)
Jump off that sofa
(Come on!)
Let's get, get off

Fill up my cup
(Drink)
Mazeltov
(Lahyme)
Look at her dancing
(Move it, move it)
Just take it off

Let's paint the town
(Paint the town)
We'll shut it down
(Let's shut it down)
Let's burn the roof
And then we'll do it again

Let's do it, let's do it, let's do it, let's do it
And do it and do it, let's live it up
And do it and do it and do it, do it, do it
Let's do it, let's do it, let's do it, do it, do it, do it

Here we come, here we go, we gotta rock
(Rock rock rock rock rock)
Easy come, easy go, now we on top
(Top top top top top)
Feel the shot, body rock, rock it, don't stop
(Stop stop stop stop stop)
Round and round, up and down, around the clock
(Rock rock rock rock rock)

Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday
(Do it!)
Friday, Saturday, Saturday to Sunday
(Do it!)
Get, get, get, get, get with us, you know what we say, say
Party every day, p-p-p-party every day

And I'm feelin', woohoo, that tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night

I gotta feeling, woohoo, that tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night
Woohoo


A dal szövege alapján fordítsd le a következő mondatokat angolra!

1)     Az az érzésem, hogy jó less a ma este.

2)     Van pénzem, szórjuk el!

3)     Teljesen kivagyok, el akarom engedni magam!

4)     Rúgjunk ki a hámból!

PHRASAL VERBS IN THE SONG:

to live up

szórni a pénzt olyan dolgokra, amit élvez az ember

to spend up

elkölteni minden pénzt

to go out

elmenni (szórakozni)

to jump off

leugrani (vhonnan)

to get off

leszállni (vhonnan)

to get down

rossz kedve less

to get out

kiszáll (vhonnan)

to stress out

kikészül/kikészít vkit (idegileg)

to space out

bambul a semmibe (unalom vagy drog miatt)

to fill up

feltölt

to shut down

bezárt, lezár


Megoldás:
1)
I gotta feeling that tonight's gonna be a good night.
2) I got my money, let's spend it up!
3) I feel stressed out, I wanna let it go.
4) Let's paint the town.


 

©2003-2010 | 5perc™ Csoport Kft.- Minden jog fenntartva
Amennyiben a későbbiekben nem kívánsz tőlünk további információkat kapni, akkor csak egyszerűen kattints az alábbi hivatkozásra, és ezzel kijelentkezhetsz a listánkról.
Kattintson ide a leiratkozáshoz!

Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Kapcsolódó anyagok
Petya | 2010. Jan 26.

2010.01.26 - Mit iszol?

Ma elsőként az eddig nem nagyon ismert Noisettes együttes Never Forget Me című dalát fogjuk meghallgatni, amihez tartozik egy kitöltős feladat és egy fordítás is.
Tovább
Petya | 2010. Jan 12.

2010.01.12 - Ghostbusters!

Ma tovább folytatjuk azoknak az ötleteknek a böngészését, hogy miket is kéne csinálnunk, mielőtt idősek és unalmasak leszünk. Mint említettem, vettem egy szuper könyvet, - amelyet nagyon ajánlok neked is -, a címe: 101 Things To Do Before You’re Old and Boring by Richard Horne and Helen Szirtes.
Tovább
Petya | 2010. Jan 14.

2010.01.14 - Tom Hanks és Nicolas Cage a kert végében:- )

Ma tovább folytatjuk a mit csináljunk, hogy ne legyünk öregek és unalmasak témakört, amelyhez egy újabb témakört ajánlok.
Tovább
Petya | 2010. Jan 20.

2010.01.20 - Make or Do?

A héten egy fontos, de nem nehéz témát fogunk megnézni: olyan igéket, amelyeknek nagyon hasonló a jelentése, mégsem mindegy, hogy mikor melyiket használjuk
Tovább
Petya | 2010. Jan 21.

2010.01.21 - LOOK, a SEE és a WATCH

Ma tovább folytatjuk a könnyedén összekeverhető szavak témáját, és megnézzük, hogy mi a különbség a LOOK, a SEE és a WATCH igék jelentése és használata között. A lecke végén még egy kis tesztet is találsz!
Tovább